SABDAweb 2Kor 8:16

Syukur kepada Allah, ^c  yang oleh karena kamu mengaruniakan kesungguhan yang demikian juga dalam hati ^d  Titus ^e  untuk membantu kamu.

Namun, syukur bagi Allah yang menaruh dalam hati Titus kesungguhan yang sama dengan yang aku miliki untukmu.

SABDAweb 2Kor 8:16

Tetapi syukurlah kepada Allah yang mengaruniakan usaha yang demikian itu juga karena kamu ke dalam hati Titus.

SABDAweb 2Kor 8:16

Betapa syukurnya kami kepada Allah sebab Ia sudah membuat Titus segiat kami untuk menolong kalian!

Saya bersyukur kepada Allah karena Dia sudah menaruh keinginan kuat dalam hati Titus untuk menolong kalian, sama seperti yang ada dalam hati saya.

Dan, syukur kepada Allah Elohim 2316 yang memberikan ketekunan yang sama demi kamu di dalam hati Titus.

Puji syukur bagi Allah, sebab Ia menaruh di dalam hati Titus hasrat yang sama demi kepentinganmu.

Segala puji dan syukur kepada Allah kerana telah meletakkan ke dalam hati Titus keprihatinan yang sama terhadapmu.

SABDAweb 2Kor 8:16

SABDAweb 2Kor 8:16

SABDAweb 2Kor 8:16

Syukur kepada Allah, ^c  yang oleh karena kamu mengaruniakan kesungguhan yang demikian juga dalam hati ^d  Titus ^e  untuk membantu kamu.

SABDAweb 2Kor 8:16

Syukur ¹  kepada Allah, yang oleh karena kamu mengaruniakan kesungguhan ²  yang demikian juga dalam hati Titus untuk membantu kamu.

2Kor 8:1--10:14 ¹

Nas : 2Kor 8:1-9:15

Dua pasal ini berisi petunjuk-petunjuk mengenai pengumpulan persembahan bagi orang percaya yang miskin di Yerusalem. Kata-kata Paulus berisi pengajaran yang paling lengkap tentang pemberian orang Kristen yang tedapat dalam PB. Prinsip-prinsip yang diberikan di sini menjadi pedoman bagi orang percaya dan jemaat sepanjang masa

(lihat cat. --> 2Kor 8:2 berikut).

[atau ref. 2Kor 8:2]