Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Filipi 1:28

Konteks

dengan tiada digentarkan sedikitpun oleh lawanmu. Bagi mereka semuanya itu adalah tanda kebinasaan, tetapi bagi kamu tanda keselamatan, dan itu datangnya dari Allah.

KataFrek.
dengan7859
tiada88
digentarkan1
sedikitpun20
oleh2412
lawanmu27
Bagi1654
mereka12319
semuanya780
itu14215
adalah1318
tanda171
kebinasaan68
tetapi4524
bagi1654
kamu5244
tanda171
keselamatan191
dan28381
itu14215
datangnya27
dari8838
Allah4118
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
pturomenoi4426V-PPP-NPM1terrify 1
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
mhdeni3367A-DSN89no man 32, nothing 27 ...
upo5259PREP218of 116, by 42 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
antikeimenwn480V-PNP-GPM8adversary 5, be contrary 2 ...
htiv3748R-NSF140which 82, who 30 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
endeixiv1732N-NSF4to declare , 1519 1 ...
apwleiav684N-GSF18perdition 8, destruction 5 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
swthriav4991N-GSF46salvation 40, the (one) be saved 1 ...
touto5124D-NSN335this 199, therefore ...
apo575PREP650from 393, of 129 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.55 detik
dipersembahkan oleh YLSA