Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Samuel 16:16

baiklah tuanku menitahkan hamba-hambamu yang di depanmu ini mencari seorang yang pandai main kecapi.^w Apabila roh jahat yang dari pada Allah itu hinggap padamu, haruslah ia main kecapi, maka engkau merasa nyaman."

Kata	Frek.
baiklah	213
tuanku	364
menitahkan	5
hamba-hambamu	56
yang	24457
di	12859
depanmu	59
ini	3326
mencari	262
seorang	1849
yang	24457
pandai	43
main	11
kecapi	73
Apabila	815
roh	486
jahat	490
yang	24457
dari	8838
pada	4577
Allah	4118
itu	14215
hinggap	21
padamu	223
haruslah	921
ia	7484
main	11
kecapi	73
maka	3355
engkau	5444
merasa	136
nyaman	3

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
rmay	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
an	04994	403	now, I beseech ... ...
wnnda	0113	324	lord 197, master(s) 105 ...
Kydbe	05650	800	servant 744, manservant 23 ...
Kynpl	06440	2128	before 1137, face 390 ...
wsqby	01245	225	seek 189, require 14 ...
sya	0376	2005	man 1002, men 210 ...
edy	03045	942	know 645, known 105 ...
Ngnm	05059	15	play 8, instrument 3 ...
rwnkb	03658	42	harp 42
hyhw	01961	3560	was, come to pass ...
twyhb	01961	3560	was, come to pass ...
Kyle	05921	5778	upon, in ...
xwr	07307	377	Spirit or spirit 232, wind 92 ...
Myhla	0430	2598	God 2346, god 244 ...
her	07451	667	evil 442, wickedness 59 ...
Ngnw	05059	15	play 8, instrument 3 ...
wdyb	03027	1617	hand 1359, by 44 ...
bwjw	02895	25	...well 10, good 9 ...
Kl	00	9615
P	00	9615