Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 10:37

Konteks

Lalu kata mereka: "Perkenankanlah kami duduk dalam kemuliaan-Mu r  kelak, yang seorang lagi di sebelah kanan-Mu dan yang seorang di sebelah kiri-Mu."

KataFrek.
Lalu3627
kata601
mereka12319
Perkenankanlah2
kami2551
duduk324
dalam4745
kemuliaan-Mu11
kelak26
yang24457
seorang1849
lagi1320
di12859
sebelah569
kanan-Mu20
dan28381
yang24457
seorang1849
di12859
sebelah569
kiri-Mu2
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
eipan3004V-2AAI-3P1465say 1184, speak 61 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
dov1325V-2AAM-2S416give 365, grant 10 ...
hmin2254P-1DP166us 161, we 13 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
eiv1520A-NSM338one 229, a 9 ...
sou4675P-2GS476thy 358, thee 76 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
dexiwn1188A-GPM54right hand 39, right 12 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ex1537PREP913of 366, from 181 ...
aristerwn710A-GPM4left hand 1, left 1 ...
kayiswmen2523V-AAS-1P46sit 26, sit down 14 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
doxh1391N-DSF166glory 145, glorious 10 ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.50 detik
dipersembahkan oleh YLSA