Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 5:1

Konteks

Maka aku melihat di tangan kanan Dia yang duduk di atas takhta itu, o  sebuah gulungan kitab 1 , yang ditulisi sebelah dalam dan sebelah luarnya p  dan dimeterai q  dengan tujuh meterai.

KataFrek.
Maka3355
aku8896
melihat1081
di12859
tangan755
kanan108
Dia2926
yang24457
duduk324
di12859
atas2050
takhta121
itu14215
sebuah230
gulungan38
kitab271
yang24457
ditulisi4
sebelah569
dalam4745
dan28381
sebelah569
luarnya9
dan28381
dimeterai3
dengan7859
tujuh504
meterai38
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
eidon1492V-2AAI-1S661know 281, cannot tell ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
dexian1188A-ASF54right hand 39, right 12 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
kayhmenou2521V-PNP-GSM91sit 82, sit down 3 ...
yronou2362N-GSM62throne 54, seat 7
biblion975N-ASN34book 29, bill 1 ...
gegrammenon1125V-RPP-ASN192write 206, writing 1 ...
eswyen2081ADV12within 7, from within 3 ...
opisyen3693ADV7behind 4, after 2 ...
katesfragismenon2696V-RPP-ASN1seal 1
sfragisin4973N-DPF16seal 16
epta2033A-NUI88seven 86, seventh 1


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.59 detik
dipersembahkan oleh YLSA