6:14

oleh dosa(TB)/dosa(TL) <266> [sin.]

Sebab ......... karena(TB)/Karena ......... sebab(TL) <1063 2075> [for ye.]

di bawah ..... di bawah(TB)/bawah ..... bawah(TL) <5259> [under.]

6:14

akan dikuasai

Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16]

hukum Taurat,

Rom 2:12; [Lihat FULL. Rom 2:12]

kasih karunia.

Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24]

6:17

Tetapi .......... tetapi(TB)/Tetapi ........... tetapi(TL) <1161> [But.]

sedang dahulu ....... sekarang ... bersungguh-sungguh .... taat ....... diajarkan(TL) <3754 5179> [that.]

Tetapi .......... tetapi ... kamu ... bersungguh-sungguh ... telah mentaati(TB)/Tetapi ........... tetapi(TL) <1161 5219> [but ye.]

sedang dahulu ....... sekarang ... bersungguh-sungguh .... taat ....... diajarkan(TL) <5179> [that form.]

telah diteruskan ... diajarkan(TB)/kepada ...... diajarkan(TL) <1519 3860> [which was delivered you. Gr. whereto ye were delivered.]

6:17

kepada Allah!

Rom 1:8; 2Kor 2:14; [Lihat FULL. 2Kor 2:14] [Semua]

hamba dosa,

Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16]

mentaati pengajaran

2Tim 1:13

Catatan Frasa: MENTAATI PENGAJARAN YANG TELAH DITERUSKAN.

107:15

107:15

mereka bersyukur

Mazm 107:8,21,31; Mazm 105:1 [Semua]

kasih setia-Nya,

Mazm 6:5

karena perbuatan-perbuatan-Nya

Mazm 75:2; [Lihat FULL. Mazm 75:2]

107:16

116:16

Ya(TB)/ya(TL) <0577> [truly.]

anak(TB/TL) <01121> [the son.]

membuka(TB)/menguraikan(TL) <06605> [thou hast.]

116:16

aku hamba-Mu!

Mazm 119:125; 143:12 [Semua]

hamba-Mu perempuan!

Mazm 86:16; [Lihat FULL. Mazm 86:16]

membuka ikatan-ikatanku!

Ayub 12:18; [Lihat FULL. Ayub 12:18]

116:17

korban(TB)/persembahan(TL) <02077> [the sacrifice.]

menyerukan(TB)/kepada-Mu ......... menyebut(TL) <07121> [call.]

116:17

korban syukur

Im 7:12; [Lihat FULL. Im 7:12]; Ezr 1:4; [Lihat FULL. Ezr 1:4] [Semua]

12:1

waktu(TB)/hari(TL) <03117> [And in that.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [O Lord.]

murka(TB/TL) <0599> [though.]

12:1

Judul : Nyanyian syukur

Perikop : Yes 12:1-6

waktu itu

Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20]

mau bersyukur

Mazm 9:2; Yes 25:1 [Semua]

telah surut

Ayub 13:16; [Lihat FULL. Ayub 13:16]

Engkau menghibur

Mazm 71:21; [Lihat FULL. Mazm 71:21]

Catatan Frasa: PADA WAKTU ITU.

49:9

terkurung(TB)/terbelenggu(TL) <0631> [to the.]

gelap(TB/TL) <02822> [to them.]

domba yang tidak pernah kekurangan rumput(TB)/digembalakan(TL) <07462> [They shall feed.]

bukit gundulpun(TB)/bukitpun(TL) <08205> [high.]

49:9

yang terkurung:

Yes 42:7; 61:1; Luk 4:19; [Lihat FULL. Luk 4:19] [Semua]

dalam gelap:

Mazm 107:10; [Lihat FULL. Mazm 107:10]

segala bukit

Yes 41:18

49:13

langit(TB/TL) <08064> [O heavens.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

49:13

Bersorak-sorailah,

Yes 48:20; [Lihat FULL. Yes 48:20]

hai bumi,

Mazm 96:11; [Lihat FULL. Mazm 96:11]

hai gunung-gunung!

Mazm 65:13-14; [Lihat FULL. Mazm 65:13]; [Lihat FULL. Mazm 65:14]; Mazm 98:4; Yes 44:23 [Semua]

Tuhan menghibur

Mazm 71:21; [Lihat FULL. Mazm 71:21]; Yes 40:1; [Lihat FULL. Yes 40:1]; 2Kor 1:4; [Lihat FULL. 2Kor 1:4] [Semua]

dan menyayangi

Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1]

yang tertindas.

Mazm 9:13; [Lihat FULL. Mazm 9:13]

1:21

Ia akan melahirkan(TB)/beranakkan(TL) <5088> [she.]

engkau akan menamakan(TB)/menamakan(TL) <2564> [thou.]

Yesus(TB/TL) <2424> [JESUS. that is, Saviour. Heb. for.]

1:21

Dia Yesus,

Luk 1:31; [Lihat FULL. Luk 1:31]

dari dosa

Mazm 130:8; Luk 2:11; [Lihat FULL. Luk 2:11]; Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17]; Kis 5:31; Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14]; Tit 2:14 [Semua]

Catatan Frasa: YESUS.

1:1

silsilah(TB/TL) <1078> [generation.]

anak Daud anak Daud(TB)/anak Daud anak(TL) <5207 1138> [the son of David.]

anak ... anak Abraham ... Ibrahim(TB)/anak ... anak Ibrahim(TL) <5207 11> [the son of Abraham.]

1:1

Judul : Silsilah Yesus Kristus

Perikop : Mat 1:1-17

Paralel:

Luk 3:23-38 dengan Mat 1:1-17

Paralel:

Rut 4:18-22 dengan Mat 1:3-6

Paralel:

1Taw 3:10-17 dengan Mat 1:7-11

anak Daud,

2Sam 7:12-16; Yes 9:5,6; 11:1; Yer 23:5,6; Mat 9:27; [Lihat FULL. Mat 9:27]; Luk 1:32,69; Wahy 22:16 [Semua]

anak Abraham.

Kej 22:18; Gal 3:16; [Lihat FULL. Gal 3:16] [Semua]

Catatan Frasa: SILSILAH YESUS KRISTUS.

Catatan Frasa: KRISTUS.

Catatan Frasa: ANAK DAUD.

1:1

rasul(TB/TL) <652> [an.]

Timotius(TB/TL) <5095> [Timotheus.]

1:1

Judul : Salam

Perikop : Kol 1:1-2

Paulus, rasul

1Kor 1:1; [Lihat FULL. 1Kor 1:1]

kehendak Allah,

2Kor 1:1; [Lihat FULL. 2Kor 1:1]

dan Timotius

Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1]

1:2

yang kudus(TB)/suci(TL) <40> [the saints.]

percaya(TB)/beriman(TL) <4103> [faithful.]

Kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [Grace.]

1:2

Kasih karunia

Kol 4:18

Bapa kita,

Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7]

Catatan Frasa: SAUDARA-SAUDARA ... YANG PERCAYA ... DI KOLOSE.

1:15

gambar(TB)/bayang(TL) <1504> [the image.]

yang tidak kelihatan(TB)/kelihatan(TL) <517> [the invisible.]

yang sulung lebih utama(TB)/sulung(TL) <4416> [the firstborn.]

segala(TB/TL) <3956> [of every.]

1:15

Judul : Keutamaan Kristus

Perikop : Kol 1:15-23

adalah gambar

Yoh 14:9; [Lihat FULL. Yoh 14:9]

Allah

Yoh 1:18; [Lihat FULL. Yoh 1:18]; 1Tim 1:17; Ibr 11:27 [Semua]

yang sulung,

Kol 1:18; [Lihat FULL. Kol 1:18]

yang diciptakan,

Yoh 1:3; [Lihat FULL. Yoh 1:3]

Catatan Frasa: YANG SULUNG ... DARI SEGALA YANG DICIPTAKAN.

1:9

sejak(TB)/daripada(TL) <575> [since.]

kami ... berhenti-henti(TB)/berhenti-henti(TL) <3973> [do.]

supaya kamu menerima ..... dipenuhi(TB)/supaya(TL) <2443 4137> [that ye.]

Tuhan(TB) <846> [of his.]

hikmat(TB/TL) <4678> [wisdom.]

rohani(TL) <4152> [spiritual.]

1:9

kami mendengarnya,

Kol 1:4; Ef 1:15 [Semua]

untuk kamu.

Rom 1:10; [Lihat FULL. Rom 1:10]

dan pengertian

Ef 1:17; [Lihat FULL. Ef 1:17]

mengetahui kehendak

Ef 5:17; [Lihat FULL. Ef 5:17]

Catatan Frasa: MENGETAHUI KEHENDAK TUHAN.

Catatan Frasa: KAMI TIADA BERHENTI-HENTI BERDOA UNTUK KAMU.

1:10

<5209> [ye.]

segala hal ....... segala(TB)/segala ...... tiap-tiap(TL) <3956> [all.]

memberi buah(TB) <2592> [fruitful.]

bertumbuh(TB)/bertambah-tambah(TL) <837> [increasing.]

1:10

hidupmu layak

Ef 4:1; [Lihat FULL. Ef 4:1]

berkenan kepada-Nya

2Kor 5:9; [Lihat FULL. 2Kor 5:9]

dalam pengetahuan

Kol 1:6

5:20

Ucaplah syukur(TB)/syukur(TL) <2168> [thanks.]

dalam(TB)/dengan(TL) <1722> [in.]

5:20

Ucaplah syukur

Ef 5:4; Ayub 1:21; Mazm 34:2; Kol 3:17; Ibr 13:15 [Semua]

3:3

kitalah(TB)/kita(TL) <2249> [we.]

yang beribadah(TB)/beribadat(TL) <3000> [worship.]

bermegah(TB)/memegahkan(TL) <2744> [rejoice.]

menaruh percaya(TB)/berharap(TL) <3982> [have.]

3:3

orang-orang bersunat,

Rom 2:28,29; Gal 6:15; Kol 2:11 [Semua]

Kristus Yesus

Rom 15:17; Gal 6:14 [Semua]

4:6

kamu kuatir(TB)/kuatir(TL) <3309> [careful.]

dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.]

ucapan syukur(TB)/syukur(TL) <2169> [thanksgiving.]

nyatakanlah(TB)/dinyatakan(TL) <1107> [known.]

4:6

apapun juga,

Mat 6:25-34 [Semua]

kepada Allah

Ef 6:18; 1Tim 2:1 [Semua]

Catatan Frasa: JANGANLAH HENDAKNYA KAMU KUATIR TENTANG APAPUN JUGA.

3:17

<3748> [whatsoever.]

dengan perkataan perkataan ...... dalam(TB)/dengan perkataan ....... dengan(TL) <1722 3056> [in word.]

dengan ........ dalam nama nama(TB)/dengan ........ dengan(TL) <1722 3686> [in the.]

sambil mengucap syukur(TB)/mengucap(TL) <2168> [giving.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

3:17

kamu lakukan

1Kor 10:31

mengucap syukur

Ef 5:20; [Lihat FULL. Ef 5:20]

Catatan Frasa: SEGALA SESUATU YANG KAMU LAKUKAN DENGAN PERKATAAN ATAU PERBUATAN.

3:1

kamu dibangkitkan bersama(TB)/dibangkitkan(TL) <4891> [risen.]

carilah(TB/TL) <2212> [seek.]

di mana(TB)/mana(TL) <3757> [where.]

3:1

Judul : Peraturan-peraturan untuk hidup suci

Perikop : Kol 3:1-4

dengan Kristus,

Rom 6:5; [Lihat FULL. Rom 6:5]

kanan Allah.

Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19]

2:5

kebun-kebun(TB)/kebun(TL) <01593> [me.]

menanaminya(TB)/kutanam(TL) <05193> [I planted.]

2:9

2:9

di Yerusalem

Pengkh 1:12

sebelum aku;

1Taw 29:25