
Keluaran 35
1 Hari Sabat.
4 Persembahan sukarela untuk Kemah Suci.
20 Kesiapan segenap jemaat untuk memberi persembahan.
30 Bezaleel dan Aholiab diangkat.
TSK | Full Life Study Bible |
35:1
· firman(TB)/perkataan(TL) <01697> [These.]
· dilakukan(TB)/diturut(TL) <06213> [do them.] |
Judul : Peringatan untuk hari Sabat Perikop : Kel 35:1-3 yang diperintahkan Kel 34:32; [Lihat FULL. Kel 34:32] Catatan Frasa: INILAH FIRMAN YANG DIPERINTAHKAN. |
35:2
· Enam hari hari ....... hari(TB)/enam hari ....... hari(TL) <08337 03117> [Six days.]
· kudus(TB)/kesucian(TL) <06944> [an holy day. Heb. holiness. whosoever.] |
yakni sabat, Kej 2:3; [Lihat FULL. Kej 2:3]; Kel 34:21; Ul 5:13-14 [Semua] dihukum mati. Kel 31:14; [Lihat FULL. Kel 31:14] |
35:3 |
hari Sabat. |
35:4 · firman(TB)/perkataan(TL) <01697> [This is.] |
Judul : Bahan untuk Kemah Suci Perikop : Kel 35:4-29 Paralel: Kel 25:1-7 dengan Kel 35:4-9 Paralel: Kel 39:32-41 dengan Kel 25:10-19 |
35:5 · setiap(TB)/masing-masing(TL) <03605> [whosoever.] |
35:6
· ungu tua(TB)/biru laut(TL) <08504> [blue.]
· bulu kambing(TB)/kambing(TL) <05795> [goats' hair.] |
35:8
· minyak ...... minyak(TB)/minyak ....... minyak(TL) <08081> [And oil.]
· rempah-rempah(TB/TL) <01314> [spices.] |
minyak Kel 25:6; [Lihat FULL. Kel 25:6] |
35:9 |
35:10 |
yang diperintahkan |
35:11
· Suci(TB)/tempat sembahyang(TL) <04908> [tabernacle.]
· kaitannya(TB)/kait-kaitnya(TL) <07165> [taches.] {Keraism,} from {karas,} to bend, so called from their curved form; hooks, clasps, or any thing used for the purpose of fastening: the word taches is formed by aph‘resis from the French attacher, to fasten. They were equivalent, perhaps, to our hooks-and-eyes. |
Kemah Suci, |
35:12
· tabut(TB/TL) <0727> [ark.]
· tabir(TB)/tirai(TL) <06532> [the vail.] |
tabut dan tabir Kel 26:33; [Lihat FULL. Kel 26:33] |
35:13 |
meja Kel 25:23-30; 37:10-16 [Semua] |
35:14
· kandil(TB)/kaki pelita(TL) <04501> [candlestick.]
{Menorah,} rather, a chandelier, which was of pure gold, and is described as having one shaft, with six branches proceeding from it, adorned at equal distances with six flowers, like lilies, with as many bowls and knops placed alternately. |
kandil Kel 25:31; [Lihat FULL. Kel 25:31] |
35:15
· ukupan ........ ukupan(TB)/pedupaan .......... dupa(TL) <07004> [the incense.]
· tirai(TB)/tabir(TL) <04539> [the hanging.] |
mezbah minyak urapan dari wangi-wangian; Kemah Suci; Kel 26:36; [Lihat FULL. Kel 26:36] |
35:16
· mezbah(TB/TL) <04196> [The altar.]
· bejana pembasuhan(TB)/kolam pebasuhan(TL) <03595> [the laver.] |
mezbah perkakasnya, bejana Kel 30:18; [Lihat FULL. Kel 30:18] |
35:17 · layar(TB/TL) <07050> [The hangings.] |
gerbang pelataran Kel 27:9; [Lihat FULL. Kel 27:9]; Kel 38:9-20 [Semua] |
35:18
· patok ..... patok(TB)/labang ...... pasak(TL) <03489> [The pins.]
These, as Dr. Wall observes, were not particularly mentioned. Josephus says, that to every board of the tabernacle, and to every pillar of the hangings of the court, there were ropes or cords, fastened at the top of the board or pillar, and that the other end of the rope was fastened to a [passalos,] a nail, or pin, which, at a good distance off, was driven into the ground up to the head, a cubit deep. This was to keep the tabernacle from being blown down by the wind. Dr. Shaw, describing the tents of the Bedouins, says, "These tents are kept firm and steady by bracing or stretching down their eaves with cords tied to wooden hooked pins, well pointed, which they drive into the ground with a mallet; one of these pins answering to the nail, as the mallet does to the hammer, which Jael used in fastening to the ground the temples of Sisera." (Jud 4:21.) |
patok |
35:19
· pakaian .......... pakaian ....... pakaian(TB)/pakaian ......... pakaian ......... pakaian(TL) <0899> [The cloths.]
· tempat kudus .... kudus(TB)/suci ..... suci(TL) <06944> [the holy.] |
dan pakaian Kel 28:2; [Lihat FULL. Kel 28:2] |
35:21 |
35:22
· anting-anting hidung(TB)/gelang(TL) <02397> [bracelets.]
{Chach,} either a hook or clasp to join garments together; {fibula,} as Montanus renders; or bracelets, which are hooked or clasped together; so Vulgate, {armillas.} · kerongsang(TB)/kerungsang(TL) <03558> [tablets.] {Kumoz,} as Bochart thinks, a kind of girdle, swathe, or zone. · orang(TB)/laki-laki(TL) <0376> [every man.] |
35:23 |
muda, kain |
35:24 · mempunyai(TB)/didapati(TL) <04672> [whom.] |
35:25 |
Setiap perempuan Kel 28:3; [Lihat FULL. Kel 28:3] |
35:26 |
35:27 |
Pemimpin-pemimpin Kel 25:2; [Lihat FULL. Kel 25:2]; 1Taw 29:6 [Semua] permata tatahan |
35:28 |
untuk ukupan Kel 25:6; [Lihat FULL. Kel 25:6] |
35:29
· yang ... hatinya hatinya ....... yang(TB)/yang ... hatinya .......... yang(TL) <0834 03820> [whose heart.]
· TUHAN ................. TUHAN(TB)/Tuhan .................... Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
yang terdorong Kel 25:2; [Lihat FULL. Kel 25:2] membawa sesuatu Kel 35:4-9; Kel 25:1-7; 36:3; 2Raj 12:4 [Semua] |
35:30 · Lihatlah(TB)/sesungguhnya(TL) <07200> [See.] |
Judul : Pengangkatan Bezaleel dan Aholiab Perikop : Kel 35:30--36:7 |
35:31
· memenuhinya(TB)/dipenuhi(TL) <04390> [And he.]
· keahlian(TB)/akal(TL) <02451> [wisdom.] {Chochmah,} (from {chacham,} to be wise, skilful, prudent,) wisdom, denoting the compass of mind and strength of capacity necessary to form a wise man; hence our word wisdom is the power of judging what is wise, or best to be done; from the Saxon {wisedom,} the doom or judgment of the well taught, wise, or prudent man, from {wisan,} to teach, advise, and {deman,} to judge. · pengertian(TB)/budi(TL) <08394> [understanding.] {Tevoonah,} (from {boon,} to separate, distinguish, discern,) understanding, discernment, capacity to comprehend the different parts of a work, how to connect, arrange, etc., in order to make a complete whole. · pengetahuan(TB)/kepandaian(TL) <01847> [knowledge.] {DaÆ’th,} (from {yadÆ’,} to know, be acquainted with,) knowledge, or a particular acquaintance with a person or thing, practical, experimental knowledge. |
macam pekerjaan, Kel 35:35; 2Taw 2:7,14 [Semua] |
35:34
· menanam(TB)/dikaruniakan(TL) <05414> [he hath.]
· Aholiab(TB/TL) <0171> [Aholiab.] |
hati Aholiab Kel 31:6; [Lihat FULL. Kel 31:6] untuk mengajar. |
35:35
· memenuhi(TB)/dipenuhinya(TL) <04390> [he filled.]
· ahli ................................. perancang(TB)/mengadakan(TL) <02803> [the cunning.] · tenun(TB)/bertenun(TL) <0707> [of the weaver.] |
macam pekerjaan |