19:1

Judul : Air pentahiran

Perikop : Bil 19:1-22

· lembu ..... lembu betina merah(TB)/lembu ..... merah(TL) <06510 0122> [a red heifer.]

The following curious particulars have been remarked in this ordinance: 1. A heifer was appointed for sacrifice, in opposition to the Egyptian superstition, which held these sacred, and worshipped their goddess Isis under this form; and this appears the more likely, because males only were chosen for sacrifice. So Herodotus says, they sacrifice males, both old and young; but it is not lawful for them to offer females. 2. It was to be a red heifer, because the Egyptians sacrificed red bulls to the evil demon Typhon. 3. It was to be without spot, having no mixture of any other colour. Plutarch says, the Egyptians "sacrifice red bulls, and select them with such scrupulous attention, that if the animal has a single black or white hair, they reckon it [athuton,] unfit to be sacrificed." 4. Without blemish. (See note on Le 22:21.) 5. On which never came yoke: because an animal which had been used for a common purpose was deemed improper for sacrifice.

· cacatnya(TB)/bercacat(TL) <03971> [no blemish. See on]

· belum(TB/TL) <03808> [upon which.]

19:2

seekor lembu

Kej 15:9; [Lihat FULL. Kej 15:9]; Ibr 9:13 [Semua]

ada cacatnya

Im 22:19-25; [Lihat FULL. Im 22:19] s/d 25 [Semua]

kena kuk.

Ul 21:3; 1Sam 6:7 [Semua]

Catatan Frasa: LEMBU BETINA MERAH.

19:3

imam Eleazar,

Bil 3:4

tempat perkemahan,

Kel 29:14; [Lihat FULL. Kel 29:14]

19:4

ia memercikkan

Im 4:17; [Lihat FULL. Im 4:17]

19:5

dengan kotorannya.

Kel 29:14; [Lihat FULL. Kel 29:14]

19:6

aras, hisop

Bil 19:18; Mazm 51:9 [Semua]

kain kirmizi

Im 14:4; [Lihat FULL. Im 14:4]

19:7

dengan air,

Im 11:25; [Lihat FULL. Im 11:25]; Im 14:8; [Lihat FULL. Im 14:8] [Semua]

· menaruhnya(TB)/ditaruhnya(TL) <03240> [lay them up.]

· air pentahiran ..... kesucian(TB)/air kesucian(TL) <05079 04325> [a water of separation.]

That is, water prepared by being mixed with the ashes of the heifer, and set apart for the special purpose of being sprinkled on those who had contracted any legal defilement. To this rite the apostle Paul, in his epistle to the Hebrews. (ch. 9:13, 14,) pointedly alludes: "For if," says he, "the blood of bulls and of goats," alluding, probably, to the sin-offerings and the scape-goat, "and the ashes of a heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh; how much more shall the blood of Christ, who, through the eternal Spirit, offered himself without spot unto God, purge your conscience from dead works to serve the living God."

19:9

abu lembu

Ibr 9:13

suatu tempat

Kel 29:31; [Lihat FULL. Kel 29:31]; Im 4:12; [Lihat FULL. Im 4:12] [Semua]

air pentahiran;

Bil 19:13; Bil 8:7 [Semua]

penghapus dosa.

Kej 35:2; [Lihat FULL. Kej 35:2]

Catatan Frasa: ITULAH PENGHAPUS DOSA.

· orang(TB)/bani(TL) <01121> [it shall be.]

19:10

yang mengumpulkan

Im 15:10

matahari terbenam.

Im 14:46

suatu ketetapan

Im 3:17

di tengah-tengahmu.

Im 22:18; [Lihat FULL. Im 22:18]

He who touched a dead beast was only unclean for one day, (Le 11:12, 27, 39;) but he who touches a dead man is unclean for seven days. This was certainly designed to show the peculiar impurity and sinfulness of man, and the hatefulness of sin, seven times worse than the vilest animal!

· orang(TL) <0120> [man. Heb. soul of man.]

19:11

kepada mayat,

Im 21:1; [Lihat FULL. Im 21:1]

tujuh hari

Im 8:33; [Lihat FULL. Im 8:33]; Bil 31:19 [Semua]

"Yithchatta," literally, "he shall sin himself," i.e., not add sin, but take it away, purify. So we say to fleece, and to skin, which do not signify to add a fleece, or a skin, but to take one away.

· hari hari ketiga .... hari hari ........ hari ... ketiga .......... hari .... hari ...... hari(TB)/hari ... ketiga .... hari ................... hari ... ketiga ....... hari(TL) <03117 07992> [third day.]

19:12

yang ketujuh

Bil 19:19; Bil 31:19 [Semua]

ia tahir

Bil 19:20; 2Taw 26:21 [Semua]

· air(TB/TL) <04325> [the water.]

· kenajisannya(TB)/najasatnya(TL) <02932> [his uncleanness.]

19:13

kepada mayat,

Im 21:11; [Lihat FULL. Im 21:11]

Kemah Suci

Im 15:31; [Lihat FULL. Im 15:31]; 2Taw 36:14; Mazm 79:1 [Semua]

dari Israel;

Im 7:20; 22:3 [Semua]

ia najis;

Bil 19:22; Hag 2:14 [Semua]

19:15

setiap bejana

Im 6:28; [Lihat FULL. Im 6:28]

· tulang-tulang(TB)/tulang(TL) <06106> [a bone.]

· kubur(TB/TL) <06913> [a grave.]

19:16

kepada mayat,

Bil 31:19

kepada tulang-tulang

1Raj 13:2; 2Raj 23:14; Yeh 6:5 [Semua]

kepada kubur,

2Raj 23:6; Mat 23:27 [Semua]

tujuh hari

Im 5:3; [Lihat FULL. Im 5:3]

· dibubuhi air mengalir(TB)/dibubuhnya air hidup(TL) <04325 05414 02416> [running water shall be put thereto. Heb. living waters shall be given.]

19:17

sedikit abu

Bil 19:9

dibubuhi air

Bil 8:7; [Lihat FULL. Bil 8:7]

19:18

mengambil hisop,

Bil 19:6; [Lihat FULL. Bil 19:6]; Kel 12:22; [Lihat FULL. Kel 12:22] [Semua]

dan memercikkannya

Im 4:17; [Lihat FULL. Im 4:17]

kepada kubur

Bil 19:16

· hari ...... hari ... ketujuh .... hari ... ketujuh ... haruslah(TB)/hari ...... hari ... ketujuh .... hari ... ketujuh(TL) <03117 07637> [on the seventh day he.]

19:19

haruslah memercik

Im 16:14-15; [Lihat FULL. Im 16:14]; [Lihat FULL. Im 16:15] [Semua]

orang itu;

Bil 31:19; Yeh 36:25; Ibr 10:22 [Semua]

mencuci pakaiannya

Kej 35:2; [Lihat FULL. Kej 35:2]

19:20

telah menajiskan

Mazm 74:7

kudus Tuhan;

Im 15:31; [Lihat FULL. Im 15:31]

tetap najis.

Bil 19:12; [Lihat FULL. Bil 19:12]; Im 14:8; [Lihat FULL. Im 14:8] [Semua]

19:21

menjadi ketetapan

Kel 27:21; [Lihat FULL. Kel 27:21]

· orang(TB)/barangsiapa(TL) <05315> [the soul.]

19:22

yang najis

Im 5:2; [Lihat FULL. Im 5:2]; Im 15:4-12 [Semua]