· pusaka bahagian pusaka ... tengah-tengah ... pusaka ... bahagian pusaka(TB)/tengah-tengah(TL) <08432 05159> [within the.]

19:1

Judul : Bagian untuk suku Simeon

Perikop : Yos 19:1-9

Paralel:

1Taw 4:28-33 dengan Yos 19:2-10

bani Yehuda.

Kej 49:7; [Lihat FULL. Kej 49:7]

· [Bilhah, Ezem, Tolad, Bethuel.]

19:2

menerima: Bersyeba,

Kej 21:14; [Lihat FULL. Kej 21:14]; 1Raj 19:3 [Semua]

Syeba, Molada,

Yos 15:26; [Lihat FULL. Yos 15:26]

19:3

Hazar-Sual,

Yos 15:28; [Lihat FULL. Yos 15:28]

Bala, Ezem,

Yos 15:29; [Lihat FULL. Yos 15:29]

· Horma(TB/TL) <02767> [Hormah.]

19:4

Eltolad,

Yos 15:30

Betul, Horma,

Bil 14:45; [Lihat FULL. Bil 14:45]

· Hazar-Susa(TB/TL) <02701> [Hazar-susah.]

· [Hazar-susim.]

19:5

Ziklag,

Yos 15:31; [Lihat FULL. Yos 15:31]

· En-Rimon(TB)/Rimon(TL) <07417> [Remmon.]

· [Rimmon. Ether.]

19:7

En-Rimon,

Yos 15:32; [Lihat FULL. Yos 15:32]

dan Asan:

Yos 15:42; [Lihat FULL. Yos 15:42]

· Rama(TB)/Baalat-Beir-Ramat(TL) <07414> [Ramath.]

· [Ramoth.]

19:8

Tanah Selatan.

Yos 10:40; [Lihat FULL. Yos 10:40]

· bani ...... bani ..... bani ......... bani(TB)/bani ............ bani ..... bani ............ bani(TL) <01121> [therefore.]

19:9

bani Yehuda

Kej 49:7; [Lihat FULL. Kej 49:7]

tengah-tengah mereka.

Yeh 48:24

· Zebulon(TB/TL) <02074> [Zebulun.]

19:10

Judul : Bagian untuk suku Zebulon

Perikop : Yos 19:10-16

bani Zebulon

Yos 19:16,27,34; Yos 21:7,34 [Semua]

ke Sarid.

Yos 19:12

The river Kishon, which empties itself into the Mediterranean near mount Carmel, in the vicinity of which Jokneam was situated.

· Yokneam(TB/TL) <03362> [Jokneam.]

· [Jokmeam.]

19:11

lewat Yokneam.

Yos 12:22; [Lihat FULL. Yos 12:22]

Called Chasalus by Eusebius and Jerome, and placed at the foot of mount Tabor, eight miles east of Dioc‘sarea.

· Dobrat(TB)/Doberat(TL) <01705> [Daberath.]

Josephus, who calls this town Dabaritta, or Darabitta, places it in the plain of Jezreel, or Esdraelon, on the confines of Samaria and Galilee. It is probably the Dabira which Jerome place towards amount Tabor, in the district of Dioc‘sarea; and the Debora or Daboura, mentioned by travellers as a village at the foot of mount Tabor.

· [Dabareh.]

· Yafia(TB/TL) <03309> [Japhia.]

Probably Japha, a city of Galilee, near Jotapata, mentioned by Josephus.

19:12

Dari Sarid

Yos 19:10

menuju Dobrat,

Yos 21:28; 1Taw 6:72 [Semua]

Placed by Jerome two miles from Sephoris, or Dioc‘sarea, towards Tiberias.

· [Gath-hepher. methoar. or, which is drawn.]

19:13

ke Gat-Hefer,

Yos 11:22; [Lihat FULL. Yos 11:22]

ke Rimon,

Yos 15:32

19:14

lembah Yiftah-El.

Yos 19:27

· [Nahalol. Shimron.]

· Betlehem(TB/TL) <01035> [Beth-lehem.]

19:15

Katat, Nahalal,

Yos 21:35

Simron,

Yos 11:1

dan Betlehem;

Kej 35:19; [Lihat FULL. Kej 35:19]

19:16

bani Zebulon

Yos 19:10; [Lihat FULL. Yos 19:10]

menurut kaum-kaum

Yeh 48:26

19:17

Judul : Bagian untuk suku Isakhar

Perikop : Yos 19:17-23

suku Isakhar

Kej 30:18; [Lihat FULL. Kej 30:18]

· Kesulot(TB)/Khesulot(TL) <03694> [Chesulloth.]

Probably the same as Chisloth-tabor.

· Sunem(TB/TL) <07766> [Shunem.]

19:18

ialah Yizreel,

Yos 15:56; [Lihat FULL. Yos 15:56]

Kesulot, Sunem,

1Sam 28:4; 1Raj 1:3; 2Raj 4:8 [Semua]

A town called Aiphraim, in the time of Eusebius, six miles north of Legio.

· [Shihon.]

A town called Seon by Eusebius, at the foot of mount Tabor.

19:20

Rabit, Kisyon,

Yos 21:28

19:21

Remet, En-Ganim,

Yos 15:34; [Lihat FULL. Yos 15:34]

· Bet-Semes(TB)/Bait-Semes(TL) <01053> [Beth-shemesh.]

19:22

menyinggung Tabor,

Hak 4:6,12; 8:18; Mazm 89:13; Yer 46:18 [Semua]

dan Bet-Semes;

Yos 15:10; [Lihat FULL. Yos 15:10]

19:23

bani Isakhar

Yos 17:10

menurut kaum-kaum

Kej 49:15; Yeh 48:25 [Semua]

The lot Asher lay upon the coast of the great sea. We read of only one remarkable person of this tribe, and that was Anna, the prophetess, the daughter of Phanuel, a widow of about four-score and four years, which departed not from the temple, but served God with fastings and prayers night and day.

19:24

Judul : Bagian untuk suku Asyer

Perikop : Yos 19:24-31

bani Asyer

Yos 17:7; [Lihat FULL. Yos 17:7]

· Beten(TB/TL) <0991> [Beten.]

Probably the same as Bebeten or Batnai, mentioned by Eusebius, eight miles east from Ptolemais; and perhaps the Ecbatana which Pliny places not far from Ptolemais.

· Akhsaf(TB/TL) <0407> [Achshaph.]

19:25

Beten, Akhsaf,

Yos 11:1; [Lihat FULL. Yos 11:1]

Situated, according to Eusebius, near mount Carmel, on the sea coast.

· [Marshal. Carmel.]

19:26

dan Misal;

Yos 21:30

gunung Karmel

Yos 12:22; [Lihat FULL. Yos 12:22]; 1Raj 18:19; 2Raj 2:25 [Semua]

· Zebulon(TB/TL) <02074> [Zebulun.]

Situated on the sea coast, near Ptolemais.

· lembah(TB/TL) <01516> [valley.]

· Kabul(TB/TL) <03521> [Cabul.]

Supposed to be the same town which Josephus calls [Choboulo,] and which he says was situated near the sea side, near Ptolemais.

19:27

ke Bet-Dagon;

Yos 15:41

daerah Zebulon

Yos 19:10; [Lihat FULL. Yos 19:10]

lembah Yiftah-El

Yos 19:14

ke Kabul

1Raj 9:13

· Kana(TB/TL) <07071> [Kanah.]

This seems a different Cana from that in Lower Galilee; and to be that which is placed in some maps east of Tyre, between Libanus and Antilibanus, and south of the river Cassimer, or Leitani.

· [Cana. great.]

19:28

ke Ebron,

Yos 21:30; 1Taw 6:74 [Semua]

Rehob,

Yos 19:30; Bil 13:21; Yos 21:31; Hak 1:31 [Semua]

Hamon

1Taw 6:76

dan Kana

Yos 16:8; [Lihat FULL. Yos 16:8]

Sidon Besar.

Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19]

Probably the Rama mentioned by Theodoret as a city of Syria; and placed in some maps between Sarepta and Sidon, eastward, near Lebanon.

· Tirus(TB)/Tsur(TL) <06865> [Tyre. Heb. Tzor.]

· Akhzib(TB/TL) <0392> [Achzib.]

19:29

ke Rama

Yos 18:25

berkubu Tirus,

2Sam 5:11; 24:7; Ezr 3:7; Mazm 45:13; Yes 23:1; Yer 25:22; Yeh 26:2 [Semua]

di laut.

Hak 5:17

Mahalab, Akhzib,

Yos 15:44; [Lihat FULL. Yos 15:44]

· Rehob(TB/TL) <07340> [Rehob.]

19:30

Uma, Afek

Yos 12:18; [Lihat FULL. Yos 12:18]

dan Rehob;

Yos 19:28; [Lihat FULL. Yos 19:28]

19:31

bani Asyer

Kej 30:13; [Lihat FULL. Kej 30:13]; Yos 17:7; [Lihat FULL. Yos 17:7]; Yeh 48:2 [Semua]

19:32

Judul : Bagian untuk suku Naftali

Perikop : Yos 19:32-39

· [Zaanaim.]

19:33

di Zaananim,

Hak 4:11

dan Yabneel,

Yos 15:11

· Aznot-Tabor(TB/TL) <0243> [Aznoth-tabor.]

Apparently the same as Azanoth, which Eusebius places in the plain not far from Dioc‘sarea or Sephoris.

· Yehuda(TB)/Yuda(TL) <03063> [Judah.]

As it is certain that the tribe of Naphtali did not border upon that of Judah, there being several tribes between, we should probably omit Judah, with the Septuagint; though it may have been a town so called.

19:34

ke Hukok,

1Taw 6:75

daerah Zebulon

Yos 19:10; [Lihat FULL. Yos 19:10]

· [Hamath. Chinnereth.]

· [Chinneroth.]

· [Gennesaret.]

19:35

Zer, Hamat,

1Taw 2:55

Rakat, Kineret,

Yos 11:2; [Lihat FULL. Yos 11:2]

19:36

Adama, Rama,

Yos 18:25

Hazor,

Yos 11:1; [Lihat FULL. Yos 11:1]

19:37

Kedesh,

Yos 12:22; [Lihat FULL. Yos 12:22]

Edrei,

Bil 21:33; [Lihat FULL. Bil 21:33]

Eusebius mentions a town of the name of [Batanaian,] fifteen miles from C‘sarea. (Dioc‘sarea or Sephoris probably.)

· Bet-Semes(TB)/Bait-Semes(TL) <01053> [Beth-shemesh.]

19:38

Horem, Bet-Anat

Hak 1:33

dan Bet-Semes;

Yos 15:10; [Lihat FULL. Yos 15:10]

19:39

menurut kaum-kaum

Yeh 48:3

19:40

Judul : Bagian untuk suku Dan

Perikop : Yos 19:40-48

Situated on the frontiers of Dan and Judah, tens miles north from Eleutheropolis, towards Nicoplis, according to Eusebius, not far from Caphar Sorek.

· [Zoreah.]

· Ir-Semes(TB)/Irsemes(TL) <05905> [Irshemesh.]

Supposed by some to be the same as Beth-shemesh in the tribe of Judah; but this latter city is evidently distinguished from it by being assigned by the tribe of Judah to the Levites. (ch. 21:16.) Ir-shemesh rendered [polis Sammaus] by the LXX., seems to be the same as Emmaus or Nicopolis, 22 miles south-east from Lydda, according to the Old Jerusalem Itinerary.

19:41

Zora, Esytaol,

Yos 15:33; [Lihat FULL. Yos 15:33]

Eusebius calls it [Salaba,] and places it in Samaria: and Jerome calls it Salebi, (Eze 48,) and joins it to Ajalon and Emmaus.

· [Shaalbim. Ajalon.]

This appears to be the Ajalon which Jerome places two miles from Nicopolis or Emmaus, in the road to Jerusalem.

19:42

Saalabin, Ayalon,

Yos 10:12; [Lihat FULL. Yos 10:12]

· [Timnath. Ekron.]

Ekron is placed by Eusebius between Ashdod and Jamnia, eastward; and probably the ruined village of Tookrair, mentioned by Dr. Richarson, situated on the top of a hill, and which he says seems to have been a place of considerable consequence, occupies its site.

19:43

Elon, Timna,

Kej 38:12; [Lihat FULL. Kej 38:12]

Ekron,

Yos 13:3; [Lihat FULL. Yos 13:3]

· Baalat(TB/TL) <01191> [Baalath.]

19:44

Elteke, Gibeton,

Yos 21:23; 1Raj 15:27; 16:15 [Semua]

Baalat,

1Raj 9:18; 2Taw 8:6 [Semua]

19:45

Bene-Berak, Gat-Rimon,

Yos 21:24; 1Taw 6:69 [Semua]

19:46

seberang Yafo.

2Taw 2:16; Ezr 3:7; Yun 1:3; Kis 9:36 [Semua]

· Lesem .... Lesem ............... Lesem ... menamai Lesem(TB)/Lesem .................. Lesem ... dinamainya(TL) <03959 07121> [called Leshem.]

· [Laish.]

19:47

Karena daerah

Hak 18:1

kota Lesem.

Hak 18:7,14 [Semua]

dan menamai

Ul 3:14; [Lihat FULL. Ul 3:14]

bapa leluhur

Hak 18:27,29 [Semua]

19:48

bani Dan

Kej 30:6; [Lihat FULL. Kej 30:6]

19:49

Judul : Bagian untuk Yosua

Perikop : Yos 19:49-51

· [Timnath-heres.]

19:50

yakni Timnat-Serah

Yos 24:30; Hak 2:9 [Semua]

· Silo(TB/TL) <07887> [in Shiloh.]

19:51

mereka pembagian

Yos 23:4

negeri

Yos 14:1; [Lihat FULL. Yos 14:1]; Yos 18:10; [Lihat FULL. Yos 18:10]; Kis 13:19 [Semua]