Teks -- Kejadian 21:8 (TB)

Abraham mengusir Hagar dan Ismael

21:8 Bertambah besarlah anak itu dan ia disapih, lalu Abraham mengadakan perjamuan besar pada hari Ishak disapih itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 21:8-21

Andaikata kisah mengenai pengusiran Hagar dan Ismael ini melanjutkan kisah yang termuat dalam bab 16, maka berdasarkan Kej 16:16 dan Kej 21:5 harus diambil kesimpulan bahwa Ismael sudah berumur 15 tahun lebih. Sedangkan dalam ceritera ini Ismael nampak sebagai anak kecil yang hanya sedikit lebih tua dari pada Ishak. Kisah ini sebenarnya tidak lain kecuali ceritera dari tradisi Elohista yang sejalan dengan ceritera bab 16 yang berasal dari tradisi Yahwista. Kedua kisah itu terikat pada sebuah sumur di padang gurun dekat Bersyeba dan menjelaskan ikatan kesukaan antara keturunan Ismael dan bangsa Israel, keturunan Ishak. Namun kedua kisah ini secara berbeda menceritakan hal-ihwal pengusiran Hagar dan sikap para perilaku yang tampil dalam kisah tsb.

Ref. Silang FULL: Kej 21:8 - ia disapih

· ia disapih: 1Sam 1:23

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 21:8 - Dan anak itu tumbuh, dan disapih // dan Abraham mengadakan perayaan besar pada hari yang sama ketika Ishak disapih.

Dan anak itu tumbuh, dan disapih,.... Dia tumbuh sehat di bawah asuhan ibunya, dan melalui berkat Tuhan atasnya; dan menjadi sehat dan kuat, serta mampu mencerna makanan yang lebih kuat, dan hidup dengan itu, dia disapih dari payudara: pada usia berapa Ishak disapih tidak pasti, karena tidak ada waktu tetap untuk hal semacam ini, tetapi itu adalah kebijakan orang tua, dan sesuai dengan yang mereka anggap baik, serta kebutuhan anak-anak mereka; dan pada masa itu, ketika manusia hidup lebih lama daripada sekarang, mereka mungkin tidak disapih begitu awal, seperti yang kita temukan dalam kasus pernikahan dan kelahiran anak-anak mereka yang terjadi ketika mereka lebih tua. Para penulis Yahudi tidak sepakat tentang masalah ini. Jarchi dan Ben Melech mengatakan bahwa Ishak disapih dua puluh empat bulan setelah kelahirannya; seorang kronolog mereka mengatakan ^q itu terjadi pada tahun seratus tiga Abraham, yaitu, ketika Ishak berusia tiga tahun, yang sesuai dengan apokrifa: "Tetapi dia yang membungkukkan badan ke arahnya, mencemoohkan tiran yang kejam, berbicara dengan bahasa negaranya seperti ini; Oh, anakku, kasihilah aku yang mengandungmu sembilan bulan di dalam rahimku, dan memberimu hidup selama tiga tahun, dan menyusui dan membesarkanmu hingga usia ini, dan menanggung kesulitan pendidikan.'' (2 Makabe 7:27) Menurut Jerom ^r, beberapa orang Ibrani berpendapat bahwa dia berusia lima tahun; dan pada usia ini, Uskup Usher ^s menempatkan penyapihan dia; karena untuk membuatnya berusia sepuluh atau dua belas tahun, seperti yang dilakukan beberapa Rabbins ^t, ketika ini dilakukan, sangat tidak mungkin. Philo orang Yahudi ^u menganggap dia berusia tujuh tahun pada saat itu:

dan Abraham mengadakan perayaan besar pada hari yang sama ketika Ishak disapih; karena dia sekarang telah lolos dari bahaya masa bayi, dan telah melalui atau mengatasi gangguan yang dihadapi bayi, dan kesehatannya telah dikonfirmasi, dan ada kemungkinan besar dia akan hidup dan menjadi seorang lelaki, karena sekarang dia bisa makan dan mencerna makanan yang lebih padat dan bergizi; dan ini membawa kebahagiaan besar bagi Abraham, yang ia ungkapkan dengan mengadakan perayaan besar dan megah untuk keluarganya, dan untuk tetangganya, yang mungkin diundangnya dalam kesempatan ini. Jarchi mengatakan, para pria besar di zaman itu berada di acara tersebut, termasuk Heber dan Abimelek. Orang Yahudi sangat tidak relevan mengemukakan bagian ini, untuk menunjukkan kewajiban mereka untuk mengadakan perayaan pada saat sunat bayi mereka ^w; karena ini bukan pada sunat Ishak, tetapi pada saat penyapihannya.