Teks -- Kejadian 22:17 (TB)

22:17 maka Aku akan memberkati engkau berlimpah-limpah dan membuat keturunanmu sangat banyak seperti bintang di langit dan seperti pasir di tepi laut, dan keturunanmu itu akan menduduki kota-kota musuhnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 22:1-19

Kisah ini lazimnya dikatakan berasal dari tradisi Elohista, namun di dalamnya terdapat pula beberapa unsur yang berasal dari tradisi Yahwista, Kej 22:11,14,15-18 dan nama Maria dalam Kej 22:11,14,15-18 dan nama Moria dalam Kej 22:2. Kisah ini barangkali disusun berdasarkan sebuah ceritera mengenai didirikannya sebuah tempat suci bangsa Israel, di mana berlainan dengan tempat-tempat suci milik orang Kanaan, tidak dipersembahkan korban berupa manusia. Dalam bentuknya sekarang kisah itu membenarkan hukum Israel mengenai tebusan anak sulung. Sama seperti buah bungaran dan anak sulung ternak, demikianpun anak sulung manusia adalah milik Allah. Tetapi anak sulung manusia tidak perlu disembelih sebagai korban, tetapi harus ditebus, Kej 13:11+. Karenanya kisah Kej 22 ini dapat dipandang sebagai ceritera yang bermaksud mengutuk pengorbanan anak-anak, Ima 18:21. Pengutukan itu berulang kali diungkapkan para nabi. Selebihnya kisah itu mengandung ajaran rohani yang lebih berharga, yaitu kepercayaan Abraham yang menjadi teladan kepercayaan sejati. Dalam peristiwa pengorbanan Ishak kepercayaan Abraham mencapai titik puncaknya. Para pujangga Gereja mengartikan pengorbanan Ishak sebagai pralambang sengsara Yesus, anak tunggal Allah.

Jerusalem: Kej 22:17 - kota-kota musuhnya

Harafiah: pintu gerbang-pintu gerbang musuhnya. Tetapi yang dimaksudkan ialah kota-kota berbenteng, bdk Kej 24:60.

Ende: Kej 22:17

Merebut pintu-gerbang artinja menaklukkan sebuah kota.

Ref. Silang FULL: Kej 22:17 - memberkati engkau // membuat keturunanmu // di langit // tepi laut // kota-kota musuhnya

· memberkati engkau: Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]

· membuat keturunanmu: Ibr 6:14%&

· di langit: Kej 15:5; [Lihat FULL. Kej 15:5]; Kel 32:13; Ul 7:7; 28:62

· tepi laut: Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Kej 26:24; [Lihat FULL. Kej 26:24]; Hos 1:10; Rom 9:27; Ibr 11:12

· kota-kota musuhnya: Kej 24:60; Est 9:2

Defender (ID): Kej 22:17 - sebagai pasir

Di sini jumlah bintang (yang hanya sekitar 3000 yang dapat dilihat dengan mata telanjang) dibandingkan dengan jumlah butir pasir. Keduanya sekarang dapat dihitung sekitar 10 pangkat 25, sebuah antisipasi yang luar biasa dari sains modern.

Defender (ID): Kej 22:17 - benihmu

Dalam Kejadian 22:17, Kejadian 22:18, tiga kali Tuhan menggunakan kata "benih" dalam bentuk tunggal, bukan "benih" dalam bentuk jamak. Paulus menyatakan bahwa ayat ini adalah nubuat tentang kedatangan Kristus (Galatia 3:16) dan bukan nubuat mengenai semua anak-anak Abraham. Argumen ini didasarkan pada kebenaran inspirasi verbal, yang bahkan membuat perbedaan halus antara tunggal dan jamak."

Catatan penjelas: thy seed

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Kej 22:17

Ibr 6:13-14, Ibr 11:12

Gill (ID): Kej 22:17 - Bahwa dalam memberkati, Aku akan memberkatimu // dan dalam mengalikan, Aku akan mengalikan keturunanmu seperti bintang-bintang di langit, dan seperti pasir yang ada di tepi laut // dan keturunanmu akan memiliki gerbang musuh-musuhnya.

Bahwa dalam memberkati, Aku akan memberkatimu,.... Dengan berkat temporal dan spiritual; dengan Roh dan segala anugerahnya; dengan Kristus dan penebusan, pembenaran, dan keselamatan melalui-Nya; dan dengan hidup yang kekal, sebagai hadiah dari Tuhan, melalui Dia:

dan dalam mengalikan, Aku akan mengalikan keturunanmu seperti bintang-bintang di langit, dan seperti pasir yang ada di tepi laut: baik keturunan naturalnya, yang berasal darinya dalam garis keturunan Ishak, maupun keturunan spiritualnya, baik di antara orang Yahudi maupun Gentiles, yang mengikuti jejaknya; lihat Kej 13:15,

dan keturunanmu akan memiliki gerbang musuh-musuhnya: "gerbang" untuk "gerbang-gerbang", di mana pengadilan diadakan, yang merupakan keamanan kota-kota dan disebut untuk mereka, dan yang juga mencakup seluruh wilayah sekitarnya: sehingga frasa ini menggambarkan suatu yurisdiksi dan kekuasaan yang utuh atas mereka; yang terwujud secara harfiah pada masa Yosua, Daud, dan Salomo; dan secara spiritual dalam Kristus, keturunan utama Abraham, ketika Dia menghancurkan Setan dan kerajaan serta kekuatannya; mengalahkan dunia; mengakhiri dosa dan menghapuskan kematian; dan membebaskan umat-Nya dari tangan semua musuh mereka; dan dalam semua keturunan spiritual Abraham, yang lebih dari sekadar penakluk atas mereka, melalui Kristus yang telah mengasihi mereka.