Teks -- Kejadian 27:4 (TB)

27:4 olahlah bagiku makanan yang enak, seperti yang kugemari, sesudah itu bawalah kepadaku, supaya kumakan, agar aku memberkati engkau, sebelum aku mati."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kej 27:4 - AGAR AKU MEBERKATI ENGKAU.

Nas : Kej 27:4

Berkat kesulungan dan pernyataan lisan sang ayah sah secara hukum dalam hukum Timur Dekat kuno (bd. Kej 49:28-33). Rupanya Ishak telah lupa atau mengabaikan sabda Allah bahwa Esau akan melayani Yakub, adiknya (Kej 25:23). Ishak juga mengabaikan fakta bahwa Esau sudah menikahi dua wanita kafir (bd. Kej 26:34-35). Lagi pula, Ishak tidak berusaha untuk mencari atau mempertimbangkan kehendak Allah dalam hal ini.

Jerusalem: Kej 27:1-45

Kisah yang berasal dari tradisi Yahwista ini memuji kelicikan Yakub. Tetapi dalam sadurannya yang terakhir ceritera ini secara halus mengurangi pujian itu dan berbalik mencela perbuatan licik Ribka dan menaruh kasihan kepada Esau. Penipuan yang dalam rangka akhlak yang masih kurang maju diceritakan itu secara rahasia diabdikan kepada rencana Allah yang dengan bebas memilih Yakub dan mengutamakan dari Esau, Kej 25:23; bdk Mal 1:2 dst; Rom 9:13.

Ende: Kej 27:4

Sebelum meninggal seorang ajah mewariskan berkatnja kepada anaknja jang sulung. Peristiwa ini suatu saat jang sangat resmi, dan berpengaruh besar atas kehidupan anak selandjutnja. Kedjadian istimewa, jang tidak dapat ditiadakan lagi (lihat ajat 37-38)(Kej 27:37-38). Diantara umat Israel, pemberkatan sematjam itu mempunjai arti keagamaan chusus berhubung dengan djandji-djandji: pada saat ini Berkat Tuhan sendirilah jang disalurkan.

Ref. Silang FULL: Kej 27:4 - yang kugemari // aku memberkati // aku mati

· yang kugemari: Kej 25:28; [Lihat FULL. Kej 25:28]

· aku memberkati: Kej 27:10,25,31; Kej 24:60; [Lihat FULL. Kej 24:60]; Kej 49:28; Ul 33:1; Ibr 11:20

· aku mati: Kej 27:7

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 27:4 - Dan buatlah aku daging yang lezat, seperti yang aku sukai // dan bawalah itu kepadaku, agar aku dapat memakannya // agar jiwaku dapat memberkatimu sebelum aku mati

Dan buatlah aku daging yang lezat, seperti yang aku sukai,.... Karena, meskipun ia telah kehilangan penglihatannya, ia tidak kehilangan seleranya, maupun napsunya untuk makanan yang lezat:

dan bawalah itu kepadaku, agar aku dapat memakannya; ini, diperintahkan untuk menguji kasih sayang dan tugas filialnya kepadanya, sebelum ia memberkati dia:

agar jiwaku dapat memberkatimu sebelum aku mati; bukan hanya agar ia dapat melakukannya dengan suka cita dan semangat, setelah menikmati makanan yang nyaman, dan merasa segar setelahnya, tetapi juga agar setelah memiliki bukti tentang tugas dan kasih sayang putranya kepadanya, ia dapat memberikan berkat itu dengan sepenuh hati: berkat ini bukanlah berkat yang biasa dan umum, tetapi yang biasanya diberikan orang tua kepada anak-anak mereka pada saat mereka meninggal, atau sedikit sebelum itu; dan orang-orang baik sering kali melakukannya dengan semangat nubuat, menyatakan apa yang akan terjadi dan keadaan anak-anak mereka di masa mendatang; dan khususnya bagian utama dari berkat Ishak, yang telah diwariskan oleh Abraham kepadanya dengan petunjuk ilahi, dan ia berniat untuk mewariskannya kepada Esau, putra sulungnya, adalah janji tentang keturunan Mesias dari dirinya dan keturunannya, serta kepemilikan tanah Kanaan oleh mereka: dan ini menunjukkan bahwa Rebekah tidak memberitahukan wahyu tersebut kepada Ishak, bahwa "yang lebih tua akan melayani yang lebih muda", Kej 25:23, atau, jika ia telah melakukannya, ia sudah lupa, atau tidak memahaminya, dan mungkin mengira bahwa hal itu tidak berkaitan dengan pribadi putranya, tetapi keturunan mereka; atau bagaimanapun, karena kasih alami kepada Esau, putra sulungnya, dan agar berkat dan warisan dapat mengikuti saluran yang umum, ia ingin agar Esau memilikinya; dan ia mungkin juga tidak mengetahui bahwa Esau telah menjual hak kesulungan kepada Yakub, atau bahwa ia tidak menganggapnya penting.