Teks -- Yehezkiel 9:9 (TB)

9:9 Jawab-Nya kepadaku: "Kesalahan kaum Israel dan Yehuda sangat banyak, sehingga tanah ini penuh hutang darah dan kota ini penuh ketidakadilan; sebab mereka berkata: TUHAN sudah meninggalkan tanah ini dan TUHAN tidak melihatnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Yeh 9:9 - penuh ketidakadilan // tidak melihatnya

· penuh ketidakadilan: Mazm 58:3; [Lihat FULL. Mazm 58:3]; Yer 12:1; Yeh 22:29; Hab 1:4

· tidak melihatnya: Ayub 22:13; [Lihat FULL. Ayub 22:13]; Yeh 8:12; [Lihat FULL. Yeh 8:12]; Yeh 14:23

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 9:9 - Kemudian dia berkata kepadaku, kejahatan rumah Israel dan Yehuda sangat besar, dan tanah dipenuhi darah, dan kota penuh dengan kebengkokan; karena mereka berkata, Tuhan telah meninggalkan bumi, dan Tuhan tidak melihat.

Kemudian dia berkata kepadaku,.... Untuk memuaskan nabi, dan membuatnya tenang, serta menunjukkan keadilan dan kebenaran dari tindakan ilahi:

kejahatan rumah Israel dan Yehuda adalah sangat besar; tidak dapat dibayangkan atau diungkapkan betapa besarnya; itu melimpah dan meluap-luap: ini adalah jawaban secara umum, tetapi secara khusus berikut:

dan tanah dipenuhi darah; dari pembunuhan, seperti yang diartikan oleh Targum; dari penumpahan darah orang yang tidak bersalah; dan bahkan dari semua kejahatan yang kejam dan berat:

dan kota penuh dengan kebengkokan; atau kebengkokan penghakiman, seperti yang dinyatakan oleh Targum; kota Yerusalem, di mana terdapat pengadilan tertinggi, dimana sanhedrin yang terdiri dari tujuh puluh satu orang duduk untuk menegakkan keadilan, hanya memiliki kebengkokan dan ketidakadilan:

karena mereka berkata, Tuhan telah meninggalkan bumi, dan Tuhan tidak melihat; tidak mengurusi urusan manusia, dan tidak memperhatikan apa yang dilakukan di bawah; dan, setelah menyerap prinsip-prinsip ateis seperti itu, mereka menjadi keras kepala dalam dosa, dan menyerahkan diri mereka pada semua kejahatan; tidak memiliki batasan karena pertimbangan akan providensi Tuhan, dan pemerintahannya atas dunia: atau bisa juga berarti, bahwa Tuhan telah menahan rahmat dan kasih karuninya dari mereka; dan oleh karena itu mereka tidak menunjukkan perhatian kepadanya, dan memandang semua kejahatan dan bencana mereka sebagai peristiwa yang kebetulan, dan bukan sebagai hukuman yang diatur olehnya karena dosa-dosa mereka.