Teks -- Maleakhi 2:10 (TB)

TUHAN memarahi Israel karena kawin campur dan perceraian

2:10 Bukankah kita sekalian mempunyai satu bapa? Bukankah satu Allah menciptakan kita? Lalu mengapa kita berkhianat satu sama lain dan dengan demikian menajiskan perjanjian nenek moyang kita?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Mal 2:10

Allah mendjadi bapak dan pentjipta umatNja karena mengikat perdjandjian dengan Israil. Perdjandjian itu mendjadi asas kesatuan sosial djuga. Dengan mengawini isteri² kafir orang Jahudi merusakkan kesatuan itu dan dengan demikianlah tjedera terhadap perdjandjian dan Allah.

Endetn: Mal 2:10 - kita

diperbaiki. Tertulis:"ditjedera, mentjedera dirinja".

Ref. Silang FULL: Mal 2:10 - satu bapa // menciptakan kita // kita berkhianat // menajiskan perjanjian

· satu bapa: Kel 4:22; [Lihat FULL. Kel 4:22]; Mat 5:16; 6:4,18; Luk 11:2; 1Kor 8:6

· menciptakan kita: Ayub 4:17; [Lihat FULL. Ayub 4:17]; Yes 43:1

· kita berkhianat: Zef 3:3-4; [Lihat FULL. Zef 3:3]; [Lihat FULL. Zef 3:4]

· menajiskan perjanjian: Kel 19:5; 2Raj 17:15; [Lihat FULL. 2Raj 17:15]; Yer 31:32

Defender (ID): Mal 2:10 - Tuhan menciptakan kita

Semua lelaki adalah anak-anak Tuhan secara alami oleh fakta penciptaan (Kis 17:24-29) tetapi menjadi anak-anak Tuhan secara rohani hanya melalui kelahiran kembali (Yoh 1:12, Yoh 1:13; Yoh 3:3-8). Namun, inti dari ayat ini adalah kesatuan anak-anak Israel, yang semuanya memiliki ayah yang sama, Yakub. Faktanya, Israel juga dikatakan telah "diciptakan" oleh Tuhan sebagai bangsa yang istimewa (Yes 43:1, Yes 43:7).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mal 2:10 - Apakah kita tidak memiliki satu Bapa? // bukankah satu Tuhan telah menciptakan kita? // mengapa kita berkhianat satu sama lain? // dengan memprofankan perjanjian nenek moyangmu?

Apakah kita tidak memiliki satu Bapa?.... Apakah ini dimaksudkan tentang Adam, manusia pertama, dari darahnya semua bangsa di bumi diciptakan, dan yang dalam arti yang sama adalah bapa dari semua yang hidup, seperti Hawa adalah ibu dari semua yang hidup; atau tentang Abraham, bapa bangsa Yahudi, yang sebagai bapa mereka selalu mereka banggakan; atau tentang Yakub, seperti yang ditafsirkan oleh Kimchi dan Aben Ezra, yang biasa dipanggil orang Yahudi sebagai bapa kita Yakub; atau tentang Tuhan, yang adalah Bapa dari semua manusia melalui penciptaan, dan dari orang Yahudi melalui adopsi nasional mereka; dan yang mungkin lebih tepat dimaksudkan, karena diikuti oleh,

bukankah satu Tuhan telah menciptakan kita? baik sebagai manusia, atau membentuk kita sebagai suatu tubuh politik; yang mungkin menjelaskan apa yang dimaksud dengan mereka memiliki satu bapa: apa pun arti dari kata-kata ini, argumen dari sini kuat; bahwa tidak seharusnya ada keberpihakan yang digunakan dalam hukum, atau penghormatan kepada orang, karena orang kaya dan miskin memiliki satu Bapa dan satu Pencipta; lihat Yak 2:1,

mengapa kita berkhianat satu sama lain; dengan memutarbalikkan keadilan, memberikan penghormatan kepada orang, memfavoritkan satu orang dengan mengorbankan yang lain, seperti yang diikuti:

dengan menguburkan perjanjian nenek moyangmu? perjanjian yang dibuat dengan mereka di Sinai, seperti yang dijelaskan oleh Jarchi; hukum yang pada saat itu diwajibkan kepada mereka, khususnya yang melarang penghormatan kepada orang, Im 19:15 beberapa orang berpikir, seperti Aben Ezra, bahwa bagian baru dimulai di sini, dan bahwa nabi melanjutkan dengan teguran baru, dan karena dosa lain yang dilakukan oleh orang-orang ini, dalam menikahi wanita dari bangsa lain, bertentangan dengan hukum dalam Kel 34:15 yang merupakan pengkhianatan satu sama lain, dan menguburkan perjanjian nenek moyang mereka.