Teks -- Ulangan 29:18 (TB)

29:18 Sebab itu janganlah di antaramu ada laki-laki atau perempuan, kaum keluarga atau suku yang hatinya pada hari ini berpaling meninggalkan TUHAN, Allah kita, untuk pergi berbakti kepada allah bangsa-bangsa itu; janganlah di antaramu ada akar yang menghasilkan racun atau ipuh.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ul 29:18-21 - HATINYA ... BERPALING MENINGGALKAN TUHAN.

Nas : Ul 29:18-21

Ayat-ayat ini berkaitan dengan seorang individu di antara umat Allah yang berpaling dari Tuhan.

1. 1) Janji-janji mengenai hidup dan berkat dibuat dengan Israel secara keseluruhan, yaitu sebagai suatu komunitas bersama atau bangsa (bd. Ul 28:1; 30:15-20). Seorang di kalangan umat pilihan Allah mengambil bagian dalam berkat-berkat yang dijanjikan hanya jikalau dia memasuki hubungan iman dengan Allah dan tetap mempertahankan hubungan itu

   (lihat art. PEMILIHAN DAN PREDESTINASI).

2. 2) Hidup kekal dan berkat jasmani dapat hilang dari setiap orang Israel yang berpaling dari Allah (ayat Ul 29:18).
3. 3) Orang-orang di Israel yang menjadi milik Allah, dan yang kemudian berpaling dari-Nya (ayat Ul 29:18) serta tetap menuruti kemauannya sendiri (ayat Ul 29:19), tidak ada kesempatan lagi untuk diampuni. Mereka hanya dapat menantikan murka Allah dan penghapusan nama mereka dari kolong langit (ayat Ul 29:20;

   lihat art. KEMURTADAN PRIBADI).

Ref. Silang FULL: Ul 29:18 - ini berpaling // menghasilkan racun

· ini berpaling: Ul 13:6; [Lihat FULL. Ul 13:6]

· menghasilkan racun: Ul 11:16; [Lihat FULL. Ul 11:16]; Ibr 12:15

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ul 29:18

Ibr 12:15

Ref. Silang TB: Ul 29:18

Ibr 12:15

Gill (ID): Ul 29:18 - Supaya tidak ada di antara kalian seorang pria atau wanita, atau keluarga, atau suku // yang hatinya berpaling hari ini dari Tuhan Allah kita, untuk pergi dan melayani tuhan-tuhan bangsa-bangsa itu // supaya tidak ada di antara kalian akar yang menghasilkan empedu dan absinth.

Supaya tidak ada di antara kalian seorang pria atau wanita, keluarga, atau suku,.... Kata-kata ini terkait dengan Ulangan 29:15, dengan Ulangan 29:16 yang berada dalam tanda kurung, seperti yang dapat dilihat, dan menunjukkan tujuan dari penampilan khidmat ini dari umat, dan perjanjian baru mereka; yang bertujuan untuk mencegah mereka jatuh ke dalam penyembahan berhala, dan menjaga mereka dari itu, baik seorang individu pria atau wanita, atau seluruh keluarga, atau bahkan sebuah suku, yang mungkin berisiko terinfeksi olehnya, dan dengan demikian seluruh umat:

yang hatinya berpaling hari ini dari Tuhan Allah kita, untuk pergi dan melayani tuhan-tuhan bangsa-bangsa itu; yang hatinya terpesona dan teralihkan saat mengingat berhala yang telah dilihatnya disembah oleh orang lain; dan sedang berpaling dari Tuhan Allah, imannya kepadanya menjadi lemah, rasa takutnya padanya hilang, dan kasihnya kepadanya berkurang; dan sedang melihat kepada berhala-berhala bangsa, dengan pikiran yang ingin melayani dan menyembah mereka:

supaya tidak ada di antara kalian akar yang menghasilkan empedu dan absinth: kata "rosh", yang kami terjemahkan "empedu", menurut Jarchi, menunjukkan pada sebuah herba pahit, yang lebih sesuai dengan akar daripada empedu, dan di tempat lain oleh kami diterjemahkan "botani beracun", Hosea 10:4; dan itu dengan benar diartikan oleh dia sebagai seorang yang jahat di antara mereka; karena bukan prinsip amoralitas, atau bid'ah, yang berakar dalam pikiran, yang menghasilkan buah pahit, atau tindakan jahat, yang dimaksud; tetapi seorang yang jahat, khususnya seorang penyembah berhala, yang berakar dalam penyembahan berhala, dan bersalah serta melakukan tindakan keji; hasil dari itu akan menjadi kepahitan dan kematian, jika tidak diselamatkan; yang sejalan dengan apa yang dikatakan oleh rasul, Ibrani 12:15; yang dengan jelas merujuk pada bagian ini; lihat Apokrifa: "Pada hari-hari itu keluar dari Israel orang-orang jahat, yang membujuk banyak, mengatakan, Marilah kita pergi dan menjalin perjanjian dengan bangsa-bangsa yang ada di sekeliling kita: karena sejak kami berpisah dari mereka kami mengalami banyak kesedihan.'' (1 Makabe 1:11) dan dikonfirmasi oleh apa yang mengikuti.