Teks -- Imamat 10:12-20 (TB)

Bagian imam dari korban

10:12 Kemudian berkatalah Musa kepada Harun dan kepada Eleazar dan Itamar, anak-anak Harun yang tinggal itu: "Ambillah korban sajian yang tinggal dari segala korban api-apian TUHAN, dan makanlah itu sebagai roti yang tidak beragi di samping mezbah, karena itulah bagian maha kudus. 10:13 Haruslah kamu memakannya di suatu tempat yang kudus, karena itulah ketetapan bagimu dan anak-anakmu dari segala korban api-apian TUHAN, sebab demikianlah diperintahkan kepadaku. 10:14 Dada persembahan unjukan dan paha persembahan khusus itu haruslah kamu makan di suatu tempat yang tahir, engkau ini serta anak-anakmu laki-laki dan perempuan, karena semuanya diberikan sebagai ketetapan bagimu dan anak-anakmu dari segala korban keselamatan orang Israel. 10:15 Paha persembahan khusus dan dada persembahan unjukan itu haruslah dibawa mereka ke tempat segala korban api-apian yang dari lemak itu, supaya dipersembahkan sebagai persembahan unjukan di hadapan TUHAN. Itulah suatu ketetapan untuk selamanya bagimu serta bagi anak-anakmu seperti yang diperintahkan TUHAN." 10:16 Kemudian Musa mencari dengan teliti kambing jantan korban penghapus dosa itu, tetapi ternyata kambing itu sudah habis dibakar. Sebab itu dimarahinyalah Eleazar dan Itamar, anak-anak Harun yang tinggal itu, katanya: 10:17 "Mengapa tidak kamu makan korban penghapus dosa itu di tempat yang kudus? Bukankah itu sesuatu bagian maha kudus dan TUHAN memberikannya kepadamu, supaya kamu mengangkut kesalahan umat itu dan mengadakan pendamaian bagi mereka di hadapan TUHAN? 10:18 Lihat, darahnya itu tidak dibawa masuk ke dalam tempat kudus; bukankah seharusnya kamu memakannya di tempat kudus, seperti yang telah kuperintahkan?" 10:19 Lalu berkatalah Harun kepada Musa: "Memang benar, pada hari ini mereka telah mempersembahkan korban penghapus dosa dan korban bakaran mereka ke hadapan TUHAN, tetapi hal-hal seperti tadilah yang kualami. Jikalau pada hari ini aku memakan juga korban penghapus dosa, mungkinkah hal itu disetujui oleh TUHAN?" 10:20 Ketika Musa mendengar itu, ia menyetujuinya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Im 10:16-20

Ceritera ini sama sekali tidak memperhatikan peraturan-peraturan yang diberikan dalam Ima 4:13 dst Ima 6:17-23. Caranya Harun membenarkan halnya dan persetujuan Musa sukar dimengerti. Bagian ini dan lain bagian-bagian dalam bab ini merupakan unsur-unsur yang tidak bersangkutan satu sama lain dan terlepas beredar dalam tradisi lisan. Di sini secara dibuat-buat dipersatukan.

Ende: Im 10:16

Hanja kurban guna imam agung dan djemaah harus dibakar seluruhnja, sedangkan kurban penebus dosa lainnja harus dimakan para imam.

Endetn: Im 10:19 - baiklah

diperbaiki sedikit. Dalam teks Hibrani tidak ada kalimat tanja.

Ref. Silang FULL: Im 10:12 - korban sajian // samping mezbah

· korban sajian: Kel 29:41; [Lihat FULL. Kel 29:41]

· samping mezbah: Im 6:14-18

Ref. Silang FULL: Im 10:13 - yang kudus // demikianlah diperintahkan

· yang kudus: Im 6:16; [Lihat FULL. Im 6:16]

· demikianlah diperintahkan: Yeh 42:13

Ref. Silang FULL: Im 10:14 - Dada // yang tahir

· Dada: Bil 5:9

· yang tahir: Kel 29:31; [Lihat FULL. Kel 29:31]; Im 4:12; [Lihat FULL. Im 4:12]

Ref. Silang FULL: Im 10:15 - Paha // persembahan unjukan

· Paha: Im 7:34; [Lihat FULL. Im 7:34]

· persembahan unjukan: Kel 29:28; [Lihat FULL. Kel 29:28]

Ref. Silang FULL: Im 10:16 - penghapus dosa

· penghapus dosa: Im 9:3; [Lihat FULL. Im 9:3]

Ref. Silang FULL: Im 10:17 - penghapus dosa // mengangkut kesalahan

· penghapus dosa: Im 6:24-30; Yeh 42:13

· mengangkut kesalahan: Kel 28:38; [Lihat FULL. Kel 28:38]

Ref. Silang FULL: Im 10:18 - tempat kudus // telah kuperintahkan

· tempat kudus: Im 4:18; [Lihat FULL. Im 4:18]; Im 6:26

· telah kuperintahkan: Im 6:17; [Lihat FULL. Im 6:17]

Ref. Silang FULL: Im 10:19 - korban bakaran

· korban bakaran: Im 9:12

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Im 10:12

Im 6:14-18

Ref. Silang BIS: Im 10:13

Im 6:14-18

Ref. Silang BIS: Im 10:14

Im 7:30-34

Ref. Silang BIS: Im 10:15

Im 7:30-34

Ref. Silang BIS: Im 10:17

Im 6:24-26

Ref. Silang TB: Im 10:12-13

Im 6:14-18

Ref. Silang TB: Im 10:14-15

Im 7:30-34

Ref. Silang TB: Im 10:17

Im 6:24-26