Teks -- Kisah Para Rasul 6:2 (TB)

6:2 Berhubung dengan itu kedua belas rasul itu memanggil semua murid berkumpul dan berkata: "Kami tidak merasa puas, karena kami melalaikan Firman Allah untuk melayani meja.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Kis 6:2 - Melajani medja

membagi makanan, tetapi dimaksudkan dalam arti lebih luas: jaitu mengurus segala kepentingan djasmani.

Ref. Silang FULL: Kis 6:2 - rasul itu // Firman Allah

· rasul itu: Kis 11:26; [Lihat FULL. Kis 11:26]

· Firman Allah: Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 6:2 - Maka kedua belas // memanggil banyak murid kepada mereka // dan berkata, tidaklah bijaksana // bahwa kami harus meninggalkan firman Tuhan // dan melayani meja.

Maka kedua belas,.... Dua belas rasul, sebagaimana yang dibaca dalam versi Siria; karena jumlah mereka kini lengkap, Matthias dipilih menggantikan Judas: mereka yang diberitahu tentang desakan antara dua jenis orang percaya, yaitu orang Yahudi Ibrani dan Yahudi Helenistis,

memanggil banyak murid kepada mereka; baik seratus dua puluh, anggota asli gereja yang pertama kali membentuknya, dan kepada mereka Roh Kudus turun pada hari Pentakosta; atau lebih tepatnya seluruh tubuh gereja: karena apa yang hendak disampaikan para rasul berkenaan dengan mereka semua; dan mereka semua memiliki hak yang sama untuk memilih petugas mereka, yang akan melayani mereka; dan ketika mereka berkumpul bersama, mereka memberi mereka alamat seperti berikut:

dan berkata, tidaklah bijaksana; atau "tidak menyenangkan", baik bagi Tuhan, maupun bagi kami; sehingga versi Arab membaca, "ini tidak menyenangkan bagi kami"; juga tidak mungkin menyenangkan bagi gereja itu sendiri:

bahwa kami harus meninggalkan firman Tuhan studi firman, meditasi atasnya, dan memberitakannya: bukan bahwa mereka meninggalkan salah satu dari ini; tetapi mereka kadang-kadang terpaksa mengabaikannya, atau tidak begitu sering mengikutinya; perawatan orang miskin memerlukan lebih banyak waktu mereka, daripada pekerjaan pelayanan, atau pemberitaan Injil yang dapat diterima; dan oleh karena itu mereka merasa tidak begitu benar dan pantas, atau sedemikian diterima di hadapan Tuhan dan manusia, bahwa mereka seharusnya sedikit pun mengabaikan pekerjaan yang begitu besar pentingnya bagi jiwa manusia, dan memberi jalan untuk itu yang hanya berkenaan dengan tubuh mereka:

dan melayani meja; meja orang miskin, mengumpulkan untuk mereka, menyelidiki berbagai kasus mereka, dan membagikan sesuai dengan itu; yang memerlukan banyak waktu, perhatian, pemikiran, dan ketelitian, terutama di gereja seperti itu, di mana jumlahnya sangat besar. Dari sini kami belajar apa yang menjadi tugas diaken, yang kemudian ditunjuk untuk mengambil bagian dari pekerjaan rasul yang ada di tangan mereka, dan memperhatikannya; yaitu untuk melayani meja: meja Tuhan, dengan menyediakan roti dan anggur untuknya; menerima keduanya dari pelayan, ketika telah diberkati, dan membagikannya kepada anggota; dan mengumpulkan dari mereka untuk orang miskin, serta menanggung biaya; dan mengamati anggota mana yang tidak hadir pada peraturan, siapa yang harus mereka nasihati; dan jika nasihat mereka tidak diindahkan, melaporkannya kepada gereja: dan mereka juga harus melayani meja pelayan, dengan memastikan bahwa dia memiliki kecukupan yang cukup untuk dukungannya; dan menjadi tugas mereka untuk membangkitkan anggota gereja agar menjalankan kewajiban mereka untuk berkomunikasi kepada-nya; dan apa yang mereka terima dari mereka, harus mereka alokasikan untuk kepentingannya: dan juga, mereka harus melayani meja orang miskin; kepada siapa mereka harus membagikan stok gereja, dengan segala ketidakberpihakan, kesederhanaan, keceriaan, dan simpati.