Teks -- Mazmur 66:1-4 (TB)

Nyanyian syukur karena orang Israel tertolong

66:1 Untuk pemimpin biduan. Nyanyian Mazmur. Bersorak-sorailah bagi Allah, hai seluruh bumi, 66:2 mazmurkanlah kemuliaan nama-Nya, muliakanlah Dia dengan puji-pujian! 66:3 Katakanlah kepada Allah: "Betapa dahsyatnya segala pekerjaan-Mu; oleh sebab kekuatan-Mu yang besar musuh-Mu tunduk menjilat kepada-Mu. 66:4 Seluruh bumi sujud menyembah kepada-Mu, dan bermazmur bagi-Mu, memazmurkan nama-Mu." Sela

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 66:1-20 - Nyanyian syukur karena orang Israel tertolong

Nyanyian syukur umat ini (mulai Maz 66:13 dibawakan oleh seorang pemimpin atau pembawa acara) nampaknya iringan korban yang dipersembahkan untuk melunasi sebuah nazar, Maz 66:13-15. Dalam bagian pertama, Maz 66:2-9, umat memuji Tuhan dengan mengenangkan karyaNya dalam sejarah dahulu. Karya itu kini masih diteruskan juga, sebab Allah sekali lagi membebaskan umat dari kesusahan dan penindasan, Maz 66:10-15. Karya ajaib Tuhan itu kini diwartakan kepada semua orang yang turut serta dalam ibadat (perjamuan korban?) ini, Maz 66:16-20. Tetapi pemazmur mengajak semua bangsa untuk menggabungkan diri dalam memuji Allah karena karyaNya yang besar bagi umat Israel, Maz 66:8. Dalam gaya bahasa dan pandangannya Maz 66 ini berdekatan dengan Deutero-yesaya.

Jerusalem: Mzm 66:1 - seluruh bumi

Semangat pemazmur begitu meluap-luap, sehingga mengajak seluruh bumi untuk turut memuliakan Allah yang memang menguasai dunia semesta, Maz 66:7. tentang "soral-sorai" bdk Maz 33:1+.

Jerusalem: Mzm 66:4 - namaMu

Bdk Maz 5:12; 8:2+.

Ende: Mzm 66:1-20

Lagu ini mengiringi kurban di Bait-Allah, jang dipersembahkan karena suatu nadar, setelah orang dilepaskan dari kesusahannja (Maz 66:10-15). Lalu perbuatan Jahwe ini diwartakan kepada semua orang jang ikut serta dalam (perdjamuan?) kurban itu (Maz 66:16-20). Dalam bagian pertama (Maz 66:2-9) umat memudji Jahwe karena perbuatan²Nya jang adjaib dalam sedjarah dahulukala.

Ref. Silang FULL: Mzm 66:1 - seluruh bumi

· seluruh bumi: Mazm 81:2; 84:9; 95:1; 98:4; 100:1

Ref. Silang FULL: Mzm 66:2 - kemuliaan nama-Nya // muliakanlah

· kemuliaan nama-Nya: Mazm 79:9; 86:9

· muliakanlah: Yes 42:8,12; 43:21

Ref. Silang FULL: Mzm 66:3 - segala pekerjaan-Mu // musuh-Mu tunduk

· segala pekerjaan-Mu: Ul 7:21; [Lihat FULL. Ul 7:21]; Ul 10:21; [Lihat FULL. Ul 10:21]; Mazm 65:6; 106:22; 111:6; 145:6

· musuh-Mu tunduk: 2Sam 22:45; [Lihat FULL. 2Sam 22:45]

Ref. Silang FULL: Mzm 66:4 - sujud menyembah // dan bermazmur

· sujud menyembah: Mazm 22:28

· dan bermazmur: Mazm 7:18; 67:4