Teks -- Yunus 2:4-10 (TB)

2:4 Dan aku berkata: telah terusir aku dari hadapan mata-Mu. Mungkinkah aku memandang lagi bait-Mu yang kudus? 2:5 Segala air telah mengepung aku, mengancam nyawaku; samudera raya merangkum aku; lumut lautan membelit kepalaku 2:6 di dasar gunung-gunung. Aku tenggelam ke dasar bumi; pintunya terpalang di belakangku untuk selama-lamanya. Ketika itulah Engkau naikkan nyawaku dari dalam liang kubur, ya TUHAN, Allahku. 2:7 Ketika jiwaku letih lesu di dalam aku, teringatlah aku kepada TUHAN, dan sampailah doaku kepada-Mu, ke dalam bait-Mu yang kudus. 2:8 Mereka yang berpegang teguh pada berhala kesia-siaan, merekalah yang meninggalkan Dia, yang mengasihi mereka dengan setia. 2:9 Tetapi aku, dengan ucapan syukur akan kupersembahkan korban kepada-Mu; apa yang kunazarkan akan kubayar. Keselamatan adalah dari TUHAN!" 2:10 Lalu berfirmanlah TUHAN kepada ikan itu, dan ikan itupun memuntahkan Yunus ke darat.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yun 2:1-10 - BERDOALAH YUNUS.

Nas : Yun 2:1-10

Inilah doa Yunus mohon kelepasan dari kematian dan ucapan syukurnya sesudah itu.

1. 1) Di dalam perut ikan, ternyata ia masih hidup lalu berseru kepada Tuhan. Sekalipun ia merasa bahwa dirinya secara praktis sudah mati (ayat Yun 2:6), Tuhan mendengar doanya dan menyelamatkan nyawanya.
2. 2) Orang percaya hendaknya jangan putus asa dalam situasi yang sangat buruk pun. Seperti Yunus, kita harus berseru kepada Allah mohon kemurahan dan pertolongan-Nya serta menyerahkan hidup kita ke dalam tangan-Nya.

Full Life: Yun 2:7 - TERINGATLAH AKU KEPADA TUHAN.

Nas : Yun 2:7

"Teringat" akan Tuhan artinya bahwa Allah menjadi kehadiran yang begitu hidup di dalam dan di sekitar kita sehingga kita dapat berseru kepada-Nya setiap saat dalam iman, pengharapan dan kasih (bd. Ul 8:18).

Full Life: Yun 2:7 - SAMPAILAH DOAKU KEPADA-MU.

Nas : Yun 2:7

Bilamana kita berdoa, kita harus percaya bahwa doa-doa kita sampai ke hadapan Allah di surga.

Full Life: Yun 2:9 - UCAPAN SYUKUR ... KORBAN.

Nas : Yun 2:9

Pada saat Yunus mempersembahkan korban syukur dan pujian yang sungguh-sungguh kepada Allah (ayat Yun 2:9), maka Allah turun tangan menolongnya (ayat Yun 2:10).

Full Life: Yun 2:10 - MEMUNTAHKAN YUNUS KE DARAT.

Nas : Yun 2:10

Sejauh ini dalam kisah Yunus telah terjadi tujuh mukjizat: Allah

1. (1) telah mengirim angin ribut (Yun 1:4);
2. (2) mengatur undian sehingga kena Yunus (Yun 1:7);
3. (3) menenangkan laut (Yun 1:15);
4. (4) mengatur sehingga ikan besar menelan Yunus (Yun 1:17);
5. (5) memelihara Yunus sehingga tetap hidup dalam perut ikan selama tiga hari (ayat Yun 2:6; 1:17);
6. (6) membuat ikan itu membawa Yunus ke darat dan
7. (7) memuntahkannya ke darat.

BIS: Yun 2:6-7 - ke alam ... zaman

ke alam ... zaman: yang dimaksud dengan itu ialah dunia orang mati.

Jerusalem: Yun 2:4 - Mungkinkah

Dalam naskah Ibrani tertulis: Namun.

Jerusalem: Yun 2:5 - dasar gunung-gunung

Yang dimaksudkan ialah dasar laut. Bumi dianggap terletak atas laut itu.

Ende: Yun 2:5

Air, samudera purba (lautan dibawah bumi menurut anggapan Hibrani) merupakan bahasa kiasan jang djuga berarti: bahaja besar.

Ende: Yun 2:6

Alas gunung-gemunung ialah dasar laut.

Ende: Yun 2:6 - negeri ....dst

ialah pratala (bahaja besar).

Ende: Yun 2:8 - kerelaannja

jakni terhadap dewa (pemudjaan).

Endetn: Yun 2:5 - Bagaimana

diperbaiki menurut satu terdjemahan Junani (Theod.) Tertulis: "Betul".

Ref. Silang FULL: Yun 2:4 - hadapan mata-Mu // lagi bait-Mu

· hadapan mata-Mu: Mazm 31:33; Yer 7:15

· lagi bait-Mu: 1Raj 8:48; [Lihat FULL. 1Raj 8:48]

Ref. Silang FULL: Yun 2:5 - membelit kepalaku

· membelit kepalaku: Mazm 69:2-3

Ref. Silang FULL: Yun 2:6 - dasar gunung-gunung // liang kubur

· dasar gunung-gunung: Ayub 28:9

· liang kubur: Ayub 17:16; [Lihat FULL. Ayub 17:16]; Ayub 33:18; [Lihat FULL. Ayub 33:18]; Mazm 30:4; [Lihat FULL. Mazm 30:4]

Ref. Silang FULL: Yun 2:7 - aku, teringatlah // sampailah doaku // dalam bait-Mu

· aku, teringatlah: Mazm 77:12-13

· sampailah doaku: 2Taw 30:27

· dalam bait-Mu: Mazm 11:4; [Lihat FULL. Mazm 11:4]; Mazm 18:7

Ref. Silang FULL: Yun 2:8 - pada berhala

· pada berhala: Ul 32:21; [Lihat FULL. Ul 32:21]; 1Sam 12:21; [Lihat FULL. 1Sam 12:21]

Ref. Silang FULL: Yun 2:9 - ucapan syukur // kupersembahkan korban // yang kunazarkan // Keselamatan

· ucapan syukur: Mazm 42:5; [Lihat FULL. Mazm 42:5]

· kupersembahkan korban: Mazm 50:14,23; Ibr 13:15

· yang kunazarkan: Bil 30:2; [Lihat FULL. Bil 30:2]; Mazm 116:14; Pengkh 5:3-4; [Lihat FULL. Pengkh 5:3]; [Lihat FULL. Pengkh 5:4]

· Keselamatan: Kel 15:2; [Lihat FULL. Kel 15:2]; Mazm 3:9; [Lihat FULL. Mazm 3:9]