1 Tawarikh 17:23-24
TSK | Full Life Study Bible |
janji(TB)/firman(TL) <01697> [let the thing.] |
selama-lamanya janji 1Raj 8:25; [Lihat FULL. 1Raj 8:25] |
nama-Mu(TB)/nama-Mupun(TL) <08034> [that thy name.] Allah .... Allah(TB/TL) <0430> [a God.] keluarga(TB)/rumah(TL) <01004> [and let.] |
1 Tawarikh 29:10-13
TSK | Full Life Study Bible |
Daud memuji dipuji-puji ......... Daud Terpujilah ..... puji(TB)/dipuji-puji Daud ........... Daud ... puji(TL) <01288 01732> [David blessed.] memuji TUHAN .... Tuhan ....... Terpujilah .... TUHAN ..... Tuhan(TB)/dipuji-puji .............. puji(TL) <01288 03068> [Blessed be thou.] TUHAN ............. TUHAN Allahnya ..... Allah(TB)/Tuhan .............. Tuhan Allah(TL) <0430 03068> [Lord God.] bapa(TB/TL) <01> [our father.] |
Judul : Nyanyian pujian Daud Perikop : 1Taw 29:10-19 |
kebesaran(TB/TL) <01420> [is the greatness.] kemasyhuran(TB)/kesempurnaan(TL) <05331> [the victory.] keagungan(TB)/subuhat(TL) <01935> [majesty.] langit(TB/TL) <08064> [all that.] kerajaan(TB/TL) <04467> [thine is the.] <04984> [exalted.] |
dan kejayaan, Mazm 24:8; 59:18; 62:12 [Semua] Tuhan, punya-Mulah melebihi segala-galanya |
kekayaan(TB/TL) <06239> [riches.] berkuasa memerintahkan .... tangan-Mulah .... tanganmu ... tangan-Mulah(TB)/memerintahkan(TL) <04910 03027> [reignest over all.] kekuatan(TB) <03581> [power.] mengokohkan(TB)/menguatkan(TL) <02388> [give strength.] |
dan kemuliaan 2Taw 1:12; 32:27; Ezr 7:27; Pengkh 5:19 [Semua] yang berkuasa |
bersyukur(TB)/mengucap(TL) <03034> [we thank.] |
Mazmur 72:18-19
TSK | Full Life Study Bible |
Terpujilah(TB)/puji(TL) <01288> [Blessed.] melakukan(TB)/mengadakan perbuatan(TL) <06213> [who only.] |
Allah Israel, 1Taw 29:10; Mazm 41:14; 106:48; Luk 1:68 [Semua] melakukan perbuatan Ayub 5:9; [Lihat FULL. Ayub 5:9] |
terpujilah(TB/TL) <01288> [blessed.] bumi(TB/TL) <0776> [and let.] kiranya ...... Amin ... amin(TB)/dipenuhilah kiranya .... Amin ... Amin(TL) <0543> [Amen.] |
kiranya nama-Nya 2Sam 7:26; [Lihat FULL. 2Sam 7:26] kiranya kemuliaan-Nya ya amin Mazm 41:14; [Lihat FULL. Mazm 41:14] |
Mazmur 115:1
TSK | Full Life Study Bible |
[A.M. 3108. B.C. 896. (Title.)] This seems to be an [epinikion,] or triumphal song, in which the victory is wholly ascribed to Jehovah; and to none can it be referred with more propriety than to that of Jehoshaphat over the confederated forces of his enemies, 2 Ch 20. TUHAN ....... nama-Mulah(TB)/Tuhan ..... nama-Mu(TL) <03068 08034> [unto us.] kasih-Mu(TB)/kemurahan-Mu(TL) <02617> [for thy mercy.] |
Judul : Kemuliaan hanya bagi Allah Perikop : Mzm 115:1-18 Paralel: Mazm 35:15-20 dengan Mazm 115:4-11 beri kemuliaan, karena setia-Mu! Kel 34:6; [Lihat FULL. Kel 34:6] Catatan Frasa: BUKAN KEPADA KAMI ... TETAPI KEPADA NAMA-MULAH BERI KEMULIAAN. |
Matius 6:9
TSK | Full Life Study Bible |
demikian(TB/TL) <3779> [this.] kami(TB/TL) <2257> [Our.] 1,6,14 5:16,48 7:11 10:29 26:29,42 Isa 63:16 64:8
Lu 15:18,21 Joh 20:17 Ro 1:7 8:15 Ga 1:1 4:6 1Pe 1:17 [Semua]
<3588> [which.] Dikuduskanlah(TB)/dipermuliakanlah(TL) <37> [Hallowed.] |
Bapa kami Yer 3:19; Mal 2:10; 1Pet 1:17 [Semua] Catatan Frasa: KARENA ITU BERDOALAH DEMIKIAN. Catatan Frasa: BAPA KAMI YANG DI SORGA. Catatan Frasa: DIKUDUSKANLAH NAMA-MU. |
Yohanes 12:28
TSK | Full Life Study Bible |
Bapa(TB/TL) <3962> [Father.] Maka(TB)/Lalu(TL) <3767> [Then.] muliakanlah ........ Aku telah memuliakan-Nya ... Aku akan memuliakan-Nya(TB)/permuliakanlah ................. mempermuliakan(TL) <1392> [I have.] muliakanlah permuliakanlah ....... Aku telah memuliakan-Nya dan Aku akan memuliakan-Nya ..... mempermuliakan(TB)/dan(TL) <2532 1392> [and will.] |
dari sorga: Mat 3:17; [Lihat FULL. Mat 3:17] |