14:15

TUHAN .................................................... TUHAN(TB)/Tuhan ............................................... Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

gelagah(TB)/buluh rantik(TL) <07070> [as a reed.]

Israelpun ........... Israel(TB)/Israelpun ......... disentakkannya ... Israel(TL) <03478 05428> [root up Israel.]

negeri tanah ... baik(TB)/negeri ... baik(TL) <0127 02896> [this good land.]

menyerakkan(TB)/dicerai-beraikan-Nya(TL) <02219> [shall scatter.]

seberang sungai Efrat(TB)/seberang ... sungai(TL) <05104 05676> [beyond the river. i.e., Beyond the river Euphrates. because.]

TUHAN .................................................... TUHAN(TB)/Tuhan ............................................... Tuhan(TL) <03068> [provoking.]

14:15

akan menyentakkan

Ul 29:28; [Lihat FULL. Ul 29:28]; 2Taw 7:20; [Lihat FULL. 2Taw 7:20] [Semua]

tiang-tiang berhala

Ul 12:3; [Lihat FULL. Ul 12:3]

demikian menyakiti

Yer 44:3

Catatan Frasa: MENYERAKKAN MEREKA KE SEBERANG SUNGAI.

14:23

mendirikan(TB)/memperbuat(TL) <01129> [built.]

tugu-tugu(TB)/patung(TL) <04676> [images. or, standing images, or statues.]

tiang-tiang berhala(TB)/hutan-hutan(TL) <0842> [groves.]

rimbun(TB)/rindang(TL) <07488> [under every.]

14:23

tugu-tugu berhala

Kel 23:24; [Lihat FULL. Kel 23:24]; Ul 16:22; Hos 10:1 [Semua]

tiang-tiang berhala

Ul 12:3; [Lihat FULL. Ul 12:3]

yang rimbun.

Ul 12:2; [Lihat FULL. Ul 12:2]; Yeh 6:13 [Semua]