8:5

angkatlah(TB)/mengangkat(TL) <07760> [now make.]

8:5

seorang raja

1Sam 8:19; Ul 17:14-20; [Lihat FULL. Ul 17:14] s/d 20; 1Sam 10:19; 12:12,13; Hos 13:11 [Semua]

untuk memerintah

1Sam 3:20; 12:2 [Semua]

segala bangsa-bangsa

1Sam 8:20

Catatan Frasa: ANGKATLAH SEKARANG SEORANG RAJA.

8:9

dengarkanlah permintaan katanya(TB)/dengarlah(TL) <08085 06963> [hearken unto. or, obey. howbeit, etc. or, notwithstanding when thou hast solemnly protested against them, then thou shalt shew, etc.]

hak(TB)/kelakuan(TL) <04941> [the manner.]

8:9

dan beritahukanlah

1Sam 8:11-18; Ul 17:14-20; [Lihat FULL. Ul 17:14] s/d 20; 1Sam 10:25 [Semua]

9:12

perjamuan korban(TB)/korban(TL) <02077> [sacrifice. or, feast.]

bukit(TB)/tinggi(TL) <01116> [the high place.]

9:12

perjamuan korban

Bil 28:11-15; 1Sam 7:17; [Lihat FULL. 1Sam 7:17] [Semua]

di bukit

Im 26:30; [Lihat FULL. Im 26:30]

12:2

pemimpinmu ..................... pemimpinmu(TB)/berjalan ......................... berjalan(TL) <01980> [walketh.]

tua(TB/TL) <02204> [I am old.]

anak-anakku(TB)/anakku laki-laki(TL) <01121> [my sons.]

pemimpinmu ..................... pemimpinmu(TB)/berjalan ......................... berjalan(TL) <01980> [I have walked.]

12:2

menjadi pemimpinmu;

1Sam 8:5; [Lihat FULL. 1Sam 8:5]

bukankah anak-anakku

1Sam 8:3

12:7

aku ..... berhakim(TB)/menasihatkan(TL) <08199> [reason.]

keselamatan(TB)/kebenaran(TL) <06666> [righteous acts. Heb. righteousnesses or benefits.]

moyangmu(TB)/nenek moyangmu(TL) <01> [to. Heb. with.]

12:7

itu, berdirilah

Yos 24:1; [Lihat FULL. Yos 24:1]

kamu berhakim

Yes 1:18; 3:14; Yer 2:9; 25:31; Yeh 17:20; 20:35; Mi 6:1-5 [Semua]

segala perbuatan

Hak 5:11; [Lihat FULL. Hak 5:11]

Catatan Frasa: BERHAKIM DI HADAPAN TUHAN.

13:12

pikirku ..... Filistin Filistin(TB)/kataku(TL) <0559 06430> [said I.]

memohonkan belas kasihan ..... hadapan(TB)/meminta .... hadapan(TL) <06440 02470> [made supplication unto. Heb. intreated the face of, etc. I forced.]

13:12

di Gilgal,

Yos 10:43; [Lihat FULL. Yos 10:43]

belas kasihan

Ul 4:29; [Lihat FULL. Ul 4:29]; Mazm 119:58; Yer 26:19 [Semua]

14:30

besar(TB/TL) <07235> [had there.]

15:1

TUHAN ................ TUHAN(TB)/Tuhan ................... Tuhan(TL) <03068> [A.M. 2925. B.C. 1079. An. Ex. Is. 412. The Lord.]

dengarkanlah(TB)/dengarlah(TL) <08085> [hearken.]

15:1

Judul : Saul ditolak Tuhan sebagai raja

Perikop : 1Sam 15:1-35

untuk mengurapi

1Sam 9:16; [Lihat FULL. 1Sam 9:16]

15:30

hormatmu ....... tua-tua tua-tua(TB)/hormatilah(TL) <03513 02205> [honour me now.]

menyembah(TB)/sujud(TL) <07812> [that I may worship.]

15:30

telah berdosa;

Bil 22:34; [Lihat FULL. Bil 22:34]

juga hormatmu

Yes 29:13; Yoh 12:43 [Semua]

19:2

<02654> [delighted.]

Yonatan(TB/TL) <03083> [Jonathan.]

19:2

dan bersembunyilah

1Sam 20:5,19 [Semua]

24:21

bersumpahlah(TB/TL) <07650> [Swear.]

tidak ...... tidak ... menghapuskan(TB)/tiada ........... tiada .... menghapuskan(TL) <0518 08045> [that thou.]

24:21

itu, bersumpahlah

Kej 21:23; Kej 47:31; [Lihat FULL. Kej 47:31]; 1Sam 18:3; [Lihat FULL. 1Sam 18:3]; 2Sam 21:1-9 [Semua]

kaum keluargaku.

1Sam 20:14-15; [Lihat FULL. 1Sam 20:14]; [Lihat FULL. 1Sam 20:15] [Semua]

25:17

celaka(TB/TL) <07451> [evil.]

seorang ... dursila ........ ditegur(TB)/seorang ...... ditegur(TL) <01100 01121> [a son of Belial.]

berbicara(TB) <01696> [that a man.]

25:17

yang dursila,

Ul 13:13; [Lihat FULL. Ul 13:13]; 1Sam 20:7; [Lihat FULL. 1Sam 20:7] [Semua]

29:10

29:10

dan pergilah.

1Taw 12:19