1:5

1:5

Judul : Anak-anak Yafet

Perikop : 1Taw 1:5-7

Paralel:

Kej 10:2-5 dengan 1Taw 1:5-7

2:21

Makhir(TB/TL) <04353> [Machir.]

mengawini(TB)/diambilnya(TL) <03947> [married. Heb. took.]

2:21

bapa Gilead.

Bil 27:1; [Lihat FULL. Bil 27:1]

2:23

Gesur(TB)/Usur(TL) <01650> [Geshur.]

Kenat(TB/TL) <07079> [Kenath.]

Kenath was situated in the tribe of Manasseh, east of Jordan. Eusebius says it was called in his time [Kanatha,] Kanatha; and was a town in the Trachonitis, near Bozra. Josephus places it in Coelo-syria; and Pliny reckons it among the cities of the Decapolis. It was also called Nobah, after Nobah an Israelite, who conquered it, (Nu 32:42;) which is placed by Eusebius, eight miles south of Heshbon: See Note on Jud 8:11.

2:23

merebut Hawot-Yair

Bil 32:41; [Lihat FULL. Bil 32:41]; Ul 3:14 [Semua]

juga Kenat

Bil 32:42

4:17

Ezra(TB/TL) <05834> [Ezra.]

Ezra seems to be the person before called Asareel in ver. 16.

Bica ..... Miryam ... Mered Perempuan .... Miryam(TB)/diperanakkannya Miryam(TL) <02029 04813> [and she bare Miriam.]

It is probable that the latter part of ver. 18 should be transposed before this passage, which Michaelis thinks is its right place; for otherwise we have the pronoun she without an antecedent, and children born without their father's being mentioned.

Estemoa(TB)/Esytemoa(TL) <0851> [Eshtemoa.]

[Eshtemoh.]

4:17

melahirkan Miryam,

Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20]

6:33

Heman(TB/TL) <01968> [Heman.]

Yoel(TB/TL) <03100> [Joel.]

[Vashni. Shemuel.]

This variation, as well as some others, only exists in the translation; the Hebrew being uniformly Shemu‰l.

[Samuel.]

6:33

ialah Heman,

1Raj 4:31; 1Taw 15:17; 25:1 [Semua]

anak Yoel

1Taw 6:28; [Lihat FULL. 1Taw 6:28]

8:8

daerah(TB)/padang-padang(TL) <07704> [in the.]

diusirnya(TB)/disuruhkannya(TL) <07971> [he had.]

9:29

perabotan .... perabotan(TB)/perkakasan .... benda(TL) <03627> [instruments. or, vessels. the oil.]

kemenyan(TB/TL) <03828> [the frankincense.]

9:29

tempat kudus,

Bil 3:28; [Lihat FULL. Bil 3:28]; 1Taw 23:29 [Semua]

11:11

Yasobam(TB/TL) <03434> [Jashobeam.]

The Tachmonite, Adino, the Eznite.

Hakhmoni(TB/TL) <02453> [an Hachmonite. or, son of Hachmoni.]

11:11

para pahlawan

2Sam 17:10; [Lihat FULL. 2Sam 17:10]

16:37

di tabut tabut ............ di hadapan tabut ... tabut(TB)/hadapan tabut ................ hadapan tabut(TL) <0727 06440> [before the ark.]

setiap hari(TB)/hari(TL) <03117> [as every.]

16:37

Judul : Orang-orang yang ditunjuk untuk beberapa tugas ibadah

Perikop : 1Taw 16:37-43

yang patut

2Taw 8:14

16:40

dipersembahkan(TB)/supaya ... dipersembahkannya(TL) <05927> [To offer.]

pagi ... petang ............ petang(TB)/pagi ... petang(TL) <01242 06153> [morning and evening. Heb. in the morning and in the evening.]

16:40

dalam Taurat

Kel 29:38; [Lihat FULL. Kel 29:38]; Bil 28:1-8 [Semua]

17:27

berkenan(TB)/kasih-Mu(TL) <02974> [let it please. or, it hath pleased. blessest.]

17:27

di hadapan-Mu

Mazm 16:11; 21:7 [Semua]

18:5

Aram ............. Aram(TB)/Syam .............. Syam(TL) <0758> [the Syrians.]

Damsyik(TB/TL) <01834> [Damascus. Heb. Darmesek. to help.]

Zoba(TB/TL) <06678> [Zobah.]

18:5

dari Damsyik

2Raj 16:9

18:6

Daud ................. Daud .......... Daud(TB)/Daud .............. Daud .......... Daud(TL) <01732> [became David's.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Thus the Lord.]

18:6

Catatan Frasa: KEMENANGAN KEPADA DAUD KE MANAPUN IA PERGI.

21:2

Yoab(TB/TL) <03097> [Joab.]

Bersyeba(TB)/Birsyeba(TL) <0884> [Beer-sheba.]

bawalah(TB) <0935> [bring.]

tahu(TB)/mengetahui(TL) <03045> [that I may.]

21:2

Pergilah, hitunglah

1Taw 27:23-24 [Semua]

22:3

menyediakan ... besi besi(TB)/disediakanlah .... besi(TL) <03559 01270> [prepared iron.]

beratnya(TB/TL) <04948> [without weight.]

22:3

tidak tertimbang

1Raj 7:47; [Lihat FULL. 1Raj 7:47]; 1Taw 29:2-5 [Semua]

23:3

orang-orang Lewi(TB)/Lewi(TL) <03881> [the Levites.]

tiga puluh .............. tiga puluh delapan ...... delapan(TB)/tiga puluh .............. tiga puluh delapan(TL) <08083 07970> [thirty and eight.]

23:3

Lalu dihitunglah

1Taw 21:7

ke atas,

Bil 8:24

delapan ribu

Bil 4:3-49 [Semua]

28:13

rombongan-rombongan(TB)/kelompok-kelompok(TL) <04256> [the courses.]

perkakas(TB)/perkakasan(TL) <03627> [the vessels.]

28:13

mengenai rombongan-rombongan

1Taw 24:1; [Lihat FULL. 1Taw 24:1]

29:7

Mereka

Kel 25:2; [Lihat FULL. Kel 25:2]; Neh 7:70-71 [Semua]