25:8

kekuatanmu(TB)/bagaimanapun(TL) <02388> [be strong.]

Allah ......... Allah mempunyai kuasa(TB)/Allah ........... Allah adalah kuasa(TL) <0430 03426 03581> [God hath power.]

[army. Heb. band.]

[The Lord.]

25:8

dan menggelincirkan!

2Taw 14:11; [Lihat FULL. 2Taw 14:11]; 2Taw 20:6; [Lihat FULL. 2Taw 20:6] [Semua]

2:6

mampu(TB)/cakap(TL) <06113> [But who.]

mampu(TB)/cakap(TL) <06113> [is able. Heb. hath returned, or obtained strength. who am I then.]

kecuali(TB)/jikalau(TL) <0518> [save only.]

2:6

memuat Dia?

1Raj 8:27; [Lihat FULL. 1Raj 8:27]; Yer 23:24 [Semua]

siapakah aku

Kel 3:11; [Lihat FULL. Kel 3:11]

25:11

Lembah(TB)/lembah(TL) <01516> [valley.]

26:17

Azarya(TB/TL) <05838> [Azariah.]

orang-orang ... tegas ... orang(TB)/orang ... beranipun(TL) <01121 02428> [valiant men.]

26:17

imam Azarya

1Raj 4:2; [Lihat FULL. 1Raj 4:2]

17:10

Ketakutan(TB)/kegentaran(TL) <06343> [the fear.]

kerajaan(TB/TL) <04467> [fell. Heb. was. so that.]

17:10

Ketakutan

Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5]; Ul 2:25; [Lihat FULL. Ul 2:25] [Semua]

17:13

Banyak perbekalannya ... pekerjaan(TB)/pekerjaan besar-besar(TL) <04399 07227> [much business.]

13:3

memulai perang ..... perang ............. perangnya(TB)/mengikat perang ...... perwira ........... perang(TL) <0631 04421> [set. Heb. bound together.]

empat ratus ratus ............. ratus ratus(TB)/empat ratus .............. ratus(TL) <03967 0702> [four hundred.]

ratus ratus ............ delapan ratus ratus(TB)/ratus ............. delapan ratus(TL) <03967 08083> [eight hundred.]

32:7

Kuatkanlah(TB)/Pertetapkanlah(TL) <02388> [strong.]

takut(TB/TL) <03372> [be not afraid.]

banyak(TB)/terlebih(TL) <07227> [for there.]

32:7

teguhkanlah hatimu!

Ul 31:6; [Lihat FULL. Ul 31:6]

dan terkejut

2Taw 20:15

menyertai dia.

Bil 14:9; [Lihat FULL. Bil 14:9]; 2Raj 6:16 [Semua]

Catatan Frasa: JANGANLAH TAKUT.

15:7

kuatkanlah hatimu(TB)/pertetapkanlah(TL) <02388> [ye strong.]

usahamu(TB)/pekerjaanmu(TL) <06468> [your work.]

15:7

kuatkanlah hatimu,

Yos 1:7,9 [Semua]

ada upah

1Sam 24:20; Mazm 18:21; 58:12; Ams 14:14; Yer 31:16 [Semua]

25:6

seratus ........... seratus talenta perak(TB)/seratus ....... seratus talenta perak(TL) <03603 03701 03967> [an hundred talents of silver.]

Estimating the shekel at 2s. 6d., and the talent, being 3,000 shekels, (see Ex 38:25, 26,) at 375Å“., one hundred talents would amount to 37,500Å“.; which, divided among 100,000 men, quotes only 7s. 6d.; hence we may suppose, that this was only an earnest of their pay, or that they expected to be enriched by the plunder of the Edomites.

14:8

Yehuda(TB/TL) <03063> [out of Judah.]

14:8

ratus ribu

1Taw 21:1; [Lihat FULL. 1Taw 21:1]

23:1

tahun ketujuh(TB)/tahun ... ketujuh(TL) <08141 07637> [seventh year.]

persepakatan(TB)/berjanji-janjianlah(TL) <01285> [covenant with him.]

23:1

Catatan Frasa: YOYADA.

17:6

hati(TB/TL) <03820> [his heart.]

tabah(TB)/bermegahlah(TL) <01361> [lifted up. that is, was encouraged. in the ways.]

menjauhkan(TB)/dijauhkannya(TL) <05493> [he took away.]

17:6

tabah hati

1Raj 8:61; [Lihat FULL. 1Raj 8:61]

dari Yehuda

2Taw 21:12

bukit pengorbanan

1Raj 15:14; [Lihat FULL. 1Raj 15:14]; 2Taw 19:3; 20:33 [Semua]

dan tiang

Kel 34:13; [Lihat FULL. Kel 34:13]

17:16

sukarela(TB)/keridlaan(TL) <05068> [willingly.]

17:16

telah menyerahkan

Hak 5:9; [Lihat FULL. Hak 5:9]

17:17

bersenjatakan(TB/TL) <05401> [armed men.]

17:17

dari Benyamin

Bil 1:36; [Lihat FULL. Bil 1:36]

21:16

TUHAN(TB)/Tuhanpun(TL) <03068> [A.M. 3117. B.C. 887. the Lord.]

orang Filistin(TB)/Filistin(TL) <06430> [Philistines.]

21:16

orang Arab

2Taw 17:10-11; 22:1; 26:7 [Semua]

32:10

titah(TB/TL) <0559> [Thus saith.]

terkepung(TB)/dikepung(TL) <04692> [siege. Heb. strong-hold.]

32:10

kamu harapkan,

Yeh 29:16

13:7

orang-orang dursila ... beberapa(TB)/beberapa .... sia-sia(TL) <0582 07386> [vain men.]

mereka ..... jahat bin(TB)/jahat ......... bin(TL) <01121 01100> [the children of Belial.]

muda(TB/TL) <05288> [young.]

mempertahankan diri(TB) <02388> [could not.]

13:7

orang-orang dursila,

Hak 9:4; [Lihat FULL. Hak 9:4]

teguh hati,

1Taw 29:1; [Lihat FULL. 1Taw 29:1]

17:14

daftar(TB)/bilangan(TL) <06486> [the numbers.]

mereka(TB)/rumah(TL) <01004> [to the house.]

tiga ratus ........... ratus(TB)/tiga ratus(TL) <07969 03967> [three hundred.]

17:14

Inilah daftar

2Sam 24:2; [Lihat FULL. 2Sam 24:2]

28:6

Pekah(TB/TL) <06492> [Pekah.]

seratus(TB/TL) <03967> [an hundred.]

bin bin ............ orang-orang ... orang(TB)/bin ............... orang .... perang(TL) <01121 02428> [valiant men. Heb. sons of valour. because.]

28:6

sehari Pekah

2Raj 15:25,27; [Lihat FULL. 2Raj 15:25]; [Lihat FULL. 2Raj 15:27] [Semua]

di Yehuda

2Taw 28:8; Yes 9:20; 11:13 [Semua]

32:8

tangan(TB)/lengan(TL) <02220> [an arm.]

<03068> [with us.]

melakukan(TL) <03898> [to fight.]

kepercayaannya(TB)/percayalah(TL) <05564> [rested. Heb. leaned.]

kata-kata(TB)/titah(TL) <01697> [upon the words.]

32:8

tangan manusia,

Ayub 40:4; Yes 52:10; Yer 17:5; 32:21 [Semua]

menyertai kita

Ul 3:22; [Lihat FULL. Ul 3:22]; 1Sam 17:45; [Lihat FULL. 1Sam 17:45] [Semua]

melakukan peperangan

1Taw 5:22; [Lihat FULL. 1Taw 5:22]; Mazm 20:8; Yes 28:6 [Semua]

15:8

diucapkan(TB)/Oded(TL) <05752> [Oded.]

menguatkan(TB)/dipertetapkannyalah hatinya(TL) <02388> [took courage.]

kejijikan(TB)/kegelian(TL) <08251> [abominable idols. Heb. abominations.]

kota-kota(TB)/negeri(TL) <05892> [the cities.]

mezbah TUHAN ..... Tuhan ..... TUHAN ... Tuhan(TB)/mezbah Tuhan ....... Tuhan(TL) <04196 03068> [the altar of the Lord.]

15:8

menyingkirkan dewa-dewa

1Raj 15:12

yang direbutnya

2Taw 17:2

membaharui mezbah

1Raj 8:64; [Lihat FULL. 1Raj 8:64]; 2Taw 8:12; [Lihat FULL. 2Taw 8:12] [Semua]

19:11

Amarya(TB/TL) <0568> [Amariah.]

perkara ............ perkara(TB/TL) <01697> [all matters.]

hendaklah tegas bersungguh-sungguh(TB)/hendaklah ... bersungguh-sungguh ....... perbuat(TL) <02388 06213> [Deal courageously. Heb. Take courage and do.]

ketuhanan ......................... TUHAN(TB)/Tuhan .................................. Tuhanpun(TL) <03068> [the Lord.]

ikhlas(TB)/baik(TL) <02896> [the good.]

19:11

dengan tegas!

1Taw 28:20; [Lihat FULL. 1Taw 28:20]

28:5

Allahnya(TB/TL) <0430> [his God.]

menyerahkannya .... tangan ... tangan .................. diserahkan ..... tangan .... tangan(TB)/diserahkan ............................. diserahkan(TL) <05414 03027> [delivered him.]

Damsyik(TB/TL) <01834> [Damascus. Heb. Darmesek.]

28:5

orang Aram.

Yes 7:1

32:5

sekuat tenaga ..................... memperkuat(TB)/dibaikinya ..................... diteguhkannya(TL) <02388> [he strengthened.]

terbongkar(TB)/mana-mana(TL) <06555> [that was broken.]

tembok .......... tembok ... lain ... tembok(TB)/tembok .............. tembok ... lain(TL) <02346 0312> [another wall.]

Milo(TB/TL) <04407> [Millo.]

lembing(TB)/senjata(TL) <07973> [darts. or, swords, or weapons.]

32:5

seluruh tembok

Yes 22:10

juga Milo

1Taw 11:8; [Lihat FULL. 1Taw 11:8]

membuat lembing

Yes 22:8

32:21

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

malaikat(TB)/malaekat(TL) <04397> [angel.]

melenyapkan ... pahlawan ... pahlawan(TB)/menumpas(TL) <03582 01368> [cut off all.]

pemuka(TB)/panglima(TL) <05057> [the leaders.]

kemalu-maluan(TB)/kemalu-maluanlah(TL) <01322> [with shame.]

memasuki(TB)/masuk(TL) <0935> [he was come.]

ditewaskan ... pedang ............. pedang(TB)/dibunuh(TL) <05307 02719> [slew him. Heb. made him fall.]

32:21

mengirim malaikat

Kej 19:13; [Lihat FULL. Kej 19:13]

dengan pedang

2Raj 19:7; [Lihat FULL. 2Raj 19:7]; Yes 37:7,38; Yer 41:2 [Semua]

Catatan Frasa: LALU TUHAN MENGIRIM MALAIKAT.