21:3

berbicara(TB)/berkata-kata(TL) <01696> [that I may.]

mengejek(TB)/olok-olok(TL) <03932> [mock on.]

21:3

kamu mengejek.

Ayub 6:14; [Lihat FULL. Ayub 6:14]; Ayub 11:3; [Lihat FULL. Ayub 11:3]; Ayub 16:10; [Lihat FULL. Ayub 16:10] [Semua]

18:2

Bilakah(TB)/Berapa(TL) <05704> [How long.]

Sadarilah(TB)/berbudi(TL) <0995> [mark.]

18:2

habis bicara?

Ayub 8:2; [Lihat FULL. Ayub 8:2]; Ayub 16:3; [Lihat FULL. Ayub 16:3] [Semua]

19:26

sesudah(TB)/setelah(TL) <0310> [And though, etc.]

Or, After I shall awake, though this body be destroyed, yet out of my flesh shall I see God.

tanpa dagingkupun(TB)/badanku(TL) <01320> [in my flesh.]

19:26

melihat Allah,

Bil 12:8; [Lihat FULL. Bil 12:8]; Mat 5:8; [Lihat FULL. Mat 5:8]; 1Kor 13:12; 1Yoh 3:2 [Semua]

Catatan Frasa: TANPA DAGINGKU PUN AKU AKAN MELIHAT ALLAH

21:21

peduli(TB/TL) <02656> [For what.]

jumlah(TB)/genaplah(TL) <04557> [the number.]

21:21

ia mati,

Ayub 14:22

telah habis

Ayub 14:21; [Lihat FULL. Ayub 14:21]; Pengkh 9:5-6 [Semua]

jumlah bulannya?

Ayub 14:5; [Lihat FULL. Ayub 14:5]

29:22

Sehabis bicaraku ... kataku(TB)/Kemudian(TL) <0310 01697> [After my.]

perkataanku(TB)/perkataankupun(TL) <04405> [speech.]

29:22

bicara lagi,

Ayub 29:10

atas mereka.

Ul 32:2

39:8

39:8

menjelajah gunung-gunung

Yes 32:20

39:10

39:10

dengan keluan,

Ayub 41:4; Mazm 32:9 [Semua]

41:32

By his rapid passage through the water he makes it white with foam; and by his tail he causes the waves behind him to sparkle like a trail of light.

bercahaya(TB)/diterangkannya(TL) <0215> [to shine.]

samudera(TB)/warna muka air(TL) <08415> [deep.]

rambut putih(TB/TL) <07872> [hoary.]

3:1

Sesudah(TB)/Kemudian(TL) <0310> [After.]

membuka(TB)/dibuka(TL) <06605> [opened.]

mengutuki(TB)/dikutukinya(TL) <07043> [cursed.]

hari(TB/TL) <03117> [his day.]

That is, the day of his birth.

3:1

Judul : Ayub mengutuki hari kelahirannya

Perikop : Ayb 3:1-26

hari kelahirannya.

Yer 15:10; 20:14 [Semua]

Catatan Frasa: MENGUTUKI HARI KELAHIRANNYA.

21:33

nyaman(TB)/manislah(TL) <04985> [sweet.]

orang(TB/TL) <0120> [every man.]

21:33

di lembah;

Ayub 3:22

mendahului dia

Ayub 3:19; [Lihat FULL. Ayub 3:19]

31:7

langkahku(TB/TL) <0838> [If my.]

hatiku(TB/TL) <03820> [mine heart.]

melekat(TB)/lekat(TL) <01692> [cleaved.]

31:7

dari jalan,

Ayub 23:11; [Lihat FULL. Ayub 23:11]

dan noda

Mazm 7:4

pada tanganku,

Ayub 9:30; [Lihat FULL. Ayub 9:30]

34:27

meninggalkan-Nya(TB)/undur(TL) <05493> [turned.]

<0310> [from him. Heb. from after him. would.]

34:27

mereka meninggalkan-Nya,

Mazm 14:3

pada jalan-Nya,

1Sam 15:11; [Lihat FULL. 1Sam 15:11]

37:4

suara-Nya ...... suara-Nya .......... suara-Nya(TB)/suara-Nya ..... suara-Nya ........ tagar(TL) <06963> [a voice.]

suara-Nya ...... suara-Nya .......... suara-Nya(TB)/suara-Nya ..... suara-Nya ........ tagar(TL) <06963> [the voice.]

menahan(TB)/berhenti(TL) <06117> [he will.]

37:4

Ia mengguntur

1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10]

dengan suara-Nya

Kel 20:19; [Lihat FULL. Kel 20:19]

42:16

Sesudah(TB)/Kemudian(TL) <0310> [After.]

How long he had lived before his afflictions we cannot tell: if we could rely upon the LXX., all would be plain, which adds here, [ta de panta ete ezesen diakosia tessarakonta.] "And all the years he lived were two hundred and forty."

seratus(TB/TL) <03967> [an.]

melihat(TB)/dilihatnya(TL) <07200> [and saw.]

42:7

Elifas(TB)/Elifaz(TL) <0464> [Eliphaz.]

Murka-Ku ................. hamba-Ku(TB)/bernyala-nyala .................... hamba-Ku(TL) <0639 05650> [My.]

mengucapkan ........................ berkata(TB)/berfirman ................................... kata(TL) <01696> [ye have.]

42:7

kepada Ayub,

Yos 1:7; [Lihat FULL. Yos 1:7]

kedua sahabatmu,

Ayub 32:3

hamba-Ku Ayub.

Ayub 42:8; Ayub 9:15; [Lihat FULL. Ayub 9:15] [Semua]

Catatan Frasa: SETELAH TUHAN MENGUCAPKAN FIRMAN ITU.

Catatan Frasa: KAMU TIDAK BERKATA BENAR TENTANG AKU.

Catatan Frasa: BENAR ... SEPERTI HAMBA-KU AYUB.