Ayub 30:8-31
| TSK | Full Life Study Bible |
|
mereka ... orang-orang(TB)/anak ..... anak(TL) <01121> [children.] bebal(TB/TL) <05036> [fools.] dikenal(TB)/namanya(TL) <08034> [base men. Heb. men of no name. viler.] |
orang-orang bebal Hak 9:4; [Lihat FULL. Hak 9:4] dari negeri. Ayub 18:18; [Lihat FULL. Ayub 18:18] |
|
sajak(TB)/permainannya(TL) <05058> [am I.] |
menjadi sajak Ayub 12:4; Rat 3:14,63 [Semua] sindiran Ayub 16:10; [Lihat FULL. Ayub 16:10]; Mazm 69:12 [Semua] dan ejekan Ayub 17:6; [Lihat FULL. Ayub 17:6] |
|
mengejikan ... menjauhkan ... dijauhkannya(TB)/jemu(TL) <08581 07368> [abhor me.] menjauhkan(TB)/dijauhkannya(TL) <07368> [flee far.] menahan ... meludahi mukaku(TB)/menahankan ..... meludahi mukaku(TL) <07536 06440 02820> [spare not to spit in my face. Heb. withhold not spittle from my face.] |
mengejikan aku, meludahi mukaku, Ul 25:9; [Lihat FULL. Ul 25:9]; Mat 26:67 [Semua] |
|
kemahku(TB)/diuraikannya(TL) <06605> [loosed.] dilepaskan(TB)/dibuang(TL) <07971> [let loose.] |
karena tali Ayub 29:20; [Lihat FULL. Ayub 29:20] aku direndahkan-Nya, Kej 12:17; [Lihat FULL. Kej 12:17]; Rut 1:21; [Lihat FULL. Rut 1:21] [Semua] tidak mengekang |
|
muncul(TB)/bangkitlah(TL) <06965> [rise.] dirintisnya(TB)/diratakannya .... sampai(TL) <05549> [they raise up.] |
sebelah kananku muncul gerombolan, dikaitnya Ayub 18:9; [Lihat FULL. Ayub 18:9] kakiku, terhadap aku; Ayub 16:10; [Lihat FULL. Ayub 16:10] |
|
mengusahakan(TB)/ditambahinya(TL) <03276> [they set forward.] |
membongkar jalanku mengusahakan kejatuhanku; Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3] |
|
lebar(TB)/luas(TL) <07342> [as a wide.] |
yang terbelah 2Raj 25:4; [Lihat FULL. 2Raj 25:4] |
|
Kedahsyatan(TB)/Perkara yang hebat(TL) <01091> [Terrors.] bahagiaku(TB)/kesenanganku(TL) <05082> [soul. Heb. principal one. as a cloud.] |
Kedahsyatan Ayub 6:4; [Lihat FULL. Ayub 6:4] ditimpakan kepadaku; Kel 3:6; [Lihat FULL. Kel 3:6]; Ayub 10:8; 31:2-3,23; Mazm 55:5-6 [Semua] seperti awan. Ayub 3:25; [Lihat FULL. Ayub 3:25] |
|
jiwaku .... diriku(TB)/dirinya(TL) <05315> [my soul.] hancur ...... mencekam(TB)/aku ...... menangkap(TL) <0270> [have taken hold.] |
jiwaku hancur Ayub 3:24; [Lihat FULL. Ayub 3:24] mencekam aku. Ayub 30:27; Ayub 9:17; [Lihat FULL. Ayub 9:17] [Semua] |
|
tulang-tulangku(TB/TL) <06106> [My bones.] malam(TB/TL) <03915> [in the night season.] |
kunjung berhenti. Ul 28:35; [Lihat FULL. Ul 28:35]; Ayub 16:16; [Lihat FULL. Ayub 16:16] [Semua] |
|
<07230> [By the great.] |
Oleh kekerasan Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4] |
|
menghempaskan ..... lumpur lumpur(TB)/Bahwa .... mencampakkan(TL) <03384 02563> [cast me.] debu(TB)/abu(TL) <06083> [dust.] |
dalam lumpur, Mazm 40:3; 69:3,15; 130:1; Yer 38:6,22 [Semua] dan abu. Kej 3:19; [Lihat FULL. Kej 3:19]; Ayub 2:8; [Lihat FULL. Ayub 2:8] [Semua] |
|
minta(TB)/berseru(TL) <07768> [I cry.] |
tolong kepada-Mu, 1Raj 8:52; [Lihat FULL. 1Raj 8:52]; Mazm 34:18; Ams 2:3; Mi 4:9 [Semua] tidak menjawab; Ayub 19:7; [Lihat FULL. Ayub 19:7]; Rat 3:8 [Semua] Catatan Frasa: AKU BERSERU ... ENGKAU TIDAK MENJAWAB. |
|
menjadi kejam .... bengis(TB)/berubah ... bengis(TL) <0393 02015> [become cruel. Heb. turned to be cruel.] kekuatan tangan-Mu .... tanganmu(TB)/kuat tanganmu(TL) <03027 06108> [thy strong hand. Heb. the strength of thy hand.] |
menjadi kejam Yer 6:23; 30:14; 50:42 [Semua] memusuhi aku Ayub 4:5; [Lihat FULL. Ayub 4:5]; Ayub 6:4; [Lihat FULL. Ayub 6:4]; Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3] [Semua] kekuatan tangan-Mu. Yes 9:12; 14:26; 31:3; Yeh 6:14 [Semua] |
|
mengangkat(TB)/Bahwa .... menerbangkan(TL) <05375> [liftest me.] melayangkan(TB)/memusingkan(TL) <07392> [to ride.] <08454> [substance. or, wisdom.] |
atas angin, angin ribut. Ayub 9:17; [Lihat FULL. Ayub 9:17] |
|
tempat(TB)/tumpuan(TL) <01004> [the house.] |
kepada maut, 2Sam 14:14; [Lihat FULL. 2Sam 14:14]; Ayub 3:13; [Lihat FULL. Ayub 3:13]; Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3] [Semua] yang hidup Ayub 3:19; [Lihat FULL. Ayub 3:19] |
|
rebah(TB)/bukit pekuburan(TL) <01164> [grave. Heb. heap. they cry.] |
yang rebah, Mazm 145:14; Yes 42:3; 57:15 [Semua] dalam kecelakaannya Ayub 19:7; [Lihat FULL. Ayub 19:7] |
|
menangis(TB/TL) <01058> [Did not I.] mengalami(TB) <07186> [in trouble. Heb. hard of day. was.] |
hari kesukaran? orang miskin? Ayub 24:4; [Lihat FULL. Ayub 24:4]; Mazm 35:13-14; Rom 12:15 [Semua] |
|
mengharapkan ..... kejahatanlah(TB)/menantikan(TL) <06960> [When I looked.] terang(TB/TL) <0216> [light.] |
maka kegelapanlah Ayub 3:6,17; [Lihat FULL. Ayub 3:6]; [Lihat FULL. Ayub 3:17]; Ayub 19:8; [Lihat FULL. Ayub 19:8]; Mazm 82:5; [Lihat FULL. Mazm 82:5]; Yer 4:23; [Lihat FULL. Yer 4:23] [Semua] |
|
kunjung diam, melanda diriku. Ayub 30:16; [Lihat FULL. Ayub 30:16] |
|
Dengan sedih, Ayub 17:14; [Lihat FULL. Ayub 17:14]; Rat 4:8 [Semua] minta tolong. Ayub 19:7; [Lihat FULL. Ayub 19:7]; Ayub 24:12; [Lihat FULL. Ayub 24:12] [Semua] |
|
saudara(TB/TL) <0251> [a brother.] burung unta(TB/TL) <01323> [owls. or, ostriches.] {Benoth y„ƒnah,} in Arabic, {bintu n„ƒmatin,} not owls, but ostriches, so called from their doleful and hideous noises. "I have often," says Dr. Shaw, "heard them groan as if they were in the greatest agonies." |
bagi serigala, Mazm 44:20; Yes 34:13; Yer 9:11 [Semua] burung unta. |
|
Kulitku(TB/TL) <05785> [my skin.] tulang-tulangku(TB)/tulangkupun(TL) <06106> [my bones.] |
menjadi hitam Ayub 17:14; [Lihat FULL. Ayub 17:14] dan mengelupas karena demam; Ul 28:35; [Lihat FULL. Ul 28:35]; Ayub 16:16; [Lihat FULL. Ayub 16:16]; Mazm 102:4; Rat 1:13; 5:10 [Semua] |
|
menjadi ratapan, Kej 8:8; [Lihat FULL. Kej 8:8]; Mazm 137:2; Yes 16:11; 24:8; Yeh 26:13 [Semua] tiupan serulingku Kej 4:21; [Lihat FULL. Kej 4:21] |
