39:16

memperlakukan ... dengan keras(TB)/lakunya(TL) <07188> [hardened.]

bukan(TB/TL) <03808> [as.]

jerih payahnya(TB)/susahnya(TL) <03018> [her labour.]

39:16

dengan keras

Ayub 39:17; Rat 4:3 [Semua]

40:2

berbantah(TB)/berbantah-bantah(TL) <07378> [Shall.]

Hendaklah(TB)/pertanyaan(TL) <03250> [instruct.]

mencela(TB)/orang(TL) <03198> [he that reproveth.]

40:2

hendak berbantah

Ayub 9:15; [Lihat FULL. Ayub 9:15]; Ayub 11:8; [Lihat FULL. Ayub 11:8]; Ayub 33:13; [Lihat FULL. Ayub 33:13]; Rom 9:20 [Semua]

Yang Mahakuasa?

Ayub 13:3; [Lihat FULL. Ayub 13:3]

Allah menjawab!

Ayub 9:3; [Lihat FULL. Ayub 9:3]

40:5

kuulangi(TB)/berulang(TL) <06030> [but I will not.]

dua(TB/TL) <08147> [twice.]

kulanjutkan(TB)/pula(TL) <03254> [but I will proceed.]

40:5

akan kuulangi;

Ayub 9:3; [Lihat FULL. Ayub 9:3]

akan kulanjutkan.

Ayub 9:15; [Lihat FULL. Ayub 9:15]

40:7

Bersiaplah(TB)/ikatlah(TL) <0247> [Gird.]

menanyai(TB)/bertanyakan(TL) <07592> [I.]

40:7

memberitahu Aku.

Ayub 38:3; [Lihat FULL. Ayub 38:3]

40:8

meniadakan ... mempersalahkan(TB)/meniadakan ..... menyalahkan(TL) <06565 07561> [Wilt.]

meniadakan(TB/TL) <06565> [disannul.]

mempersalahkan(TB)/menyalahkan(TL) <07561> [wilt thou condemn.]

40:8

meniadakan pengadilan-Ku,

Ayub 15:25; [Lihat FULL. Ayub 15:25]; Ayub 27:2; [Lihat FULL. Ayub 27:2]; Rom 3:3 [Semua]

membenarkan dirimu?

Ayub 2:3; [Lihat FULL. Ayub 2:3]; Ayub 34:17; [Lihat FULL. Ayub 34:17] [Semua]

40:15

Nil(TB)/Behemot(TL) <0930> [behemoth.]

[Behˆm“wth <\\See definition 0930\\>,] Perhaps an extinct dinosaur, maybe a Diplodocus or Brachiosaurus, the exact meaning is unknown. Some translate as elephant or hippopotamus but from the description in \\#Job 40:15-24\\, this is patently absurd.

Kubuat(TB)/Kujadikan(TL) <06213> [which.]

makan(TB/TL) <0398> [he.]

40:15

telah Kubuat

Ayub 9:9; [Lihat FULL. Ayub 9:9]

seperti lembu.

Yes 11:7; 65:25 [Semua]

40:23

kuat arusnya(TB)/sebak(TL) <06231> [drinketh. Heb. oppresseth.]

gentar(TB)/sebak(TL) <02648> [hasteth.]

Yordan(TB)/Yarden(TL) <03383> [Jordan.]

40:23

kuat arusnya,

Yes 8:7; 11:15 [Semua]

sungai Yordan

Yos 3:1; [Lihat FULL. Yos 3:1]