33:54

membagi .................................................. membagi(TB)/bahagi ............................................... beroleh bahagianmu(TL) <05157> [ye shall divide.]

jumlahnya .... bahagian pusakanya pusaka ......... bahagian pusakanya .... pusaka(TB)/besarkan bahagian pusakanya .......... bahagian pusakanya(TL) <05159 07235> [give the more inheritance. Heb. multiply his inheritance.]

bahagian pusakanya pusaka ........ jumlahnya bahagian pusakanya .... pusaka(TB)/bahagian pusakanya ......... kecilkan bahagian pusakanya(TL) <05159 04591> [give the less inheritance. Heb. diminish his inheritance in the place.]

33:54

membuang undi

Im 16:8; [Lihat FULL. Im 16:8]; Bil 36:2 [Semua]

menurut kaummu:

Bil 26:54

yang kecil;

Bil 35:8

menurut suku

Yos 18:10

34:13

negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [This is the land.]

34:13

Judul : Pembagian tanah Kanaan

Perikop : Bil 34:13-29

milik pusaka

Yos 13:6; 14:1-5; Yes 49:8; 65:9; Yeh 45:1 [Semua]

membuang undi,

Im 16:8; [Lihat FULL. Im 16:8]; Yos 18:10; Mi 2:5 [Semua]

36:2

firman ... memerintahkan .................. firman ... diperintahkan(TB)/firman Tuhan ................... firman Tuhan(TL) <03068 06680> [The Lord commanded.]

To one division of the tribe of Manasseh, a portion had been assigned eastward of Jordan; but Zelophehad was of that division, to which an inheritance was afterwards allotted west of Jordan; yet, expecting the promised land, the elders of the Manassites now propose a difficulty, upon the adjudged case of Zelophehad's daughters. (ch. 27:1-11.) If the females should inherit, in defect of male issue, and should intermarry with other tribes they would diminish the interest, and weaken the influence of their own tribes, and give occasion to future confusion, and perhaps contention. The Manassites therefore referred the case to Moses; and he, by the authority of God, annexed a clause, which would effectually keep the tribes and inheritances distinct, as long as it was observed. Heiresses were not allowed to marry out of their own tribe, though within those bounds they might consult their own inclinations.

memberikan ..................... memberikan(TB)/kepada .... membahagi-bahagi .................... memberikan(TL) <05414> [to give.]

36:2

membuang undi,

Bil 33:54; [Lihat FULL. Bil 33:54]

pusaka Zelafehad,

Bil 26:33; [Lihat FULL. Bil 26:33]