3:2

menyuruh(TB)/disuruhkan(TL) <07972> [sent.]

3:2

wakil raja,

Est 1:1; [Lihat FULL. Est 1:1]

kepala daerah,

Dan 3:27; Dan 6:8 [Semua]

Catatan Frasa: PENTAHBISAN PATUNG.

3:3

wakil raja(TB)/pangeran(TL) <0324> [the princes.]

{Achashdarpenaya,} rendered lieutenants in Es 3:12, etc., probably {chief satraps or viceroys} from the Persian {achash} great, eminent, and {sitrab}, a satrap.

penguasa(TB)/demang(TL) <05460> [the governors.]

{Signaya} in persian, {shagnah} deputies or lieutenants.

bupati(TB)/adipati(TL) <06347> [captains.]

{Pacawatha}, governors of provinces. See Es 3:13.

penasihat negara(TB)/panglima(TL) <0148> [the judges.]

{Adargazraya}, chief judges, or senators, from {adar}, great, and Chal. {gezar}, to judge, decree.

bendahara(TB/TL) <01411> [the treasurers.]

{Gedavraya}, written {gizzavraya,} Ezr 7:21, treasurers, from the Persian {gunjvar}.

hakim(TB)/menteri(TL) <01884> [the counsellors.]

{Dethavraya,} counsellors, judges, from {dath} in Persian, {dad}, law, and {var}, possessor or guardian.

ahli hukum(TB)/tumenggung(TL) <08614> [the sheriffs.]

{Tiphtaya} probably the same as the Arabic {Mufti} or head officer of law.

3:1

membuat(TB)/diperbuatlah(TL) <05648> [A.M. 3424. B.C. 580. made.]

wilayah(TB)/benua(TL) <04083> [in the province.]

3:1

Judul : Patung emas dan perapian yang menyala-nyala

Perikop : Dan 3:1-30

sebuah patung

Dan 3:14; Yes 46:6; [Lihat FULL. Yes 46:6]; Yer 16:20; Hab 2:19 [Semua]

Catatan Frasa: SEBUAH PATUNG EMAS.

17:46

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [will the Lord.]

menyerahkan ..... tanganku tanganku(TB)/menyerahkan(TL) <05462 03027> [deliver thee. Heb. shut thee up.]

memenggal kepalamu kepalamu ..... juga(TB)/mengerat(TL) <05493 07218> [take thine.]

mayatmu(TB)/bangkai(TL) <06297> [carcases.]

liar .... bumi(TB)/padang ........ bumi(TL) <0776> [all the earth.]

17:46

akan menyerahkan

1Sam 14:12; [Lihat FULL. 1Sam 14:12]

dan mayat

Ul 28:26; [Lihat FULL. Ul 28:26]

seluruh bumi

Yos 4:24; [Lihat FULL. Yos 4:24]; Yes 11:9; [Lihat FULL. Yes 11:9] [Semua]

bahwa Israel

1Raj 18:36; 2Raj 5:8; 19:19; Yes 37:20 [Semua]

17:47

menyelamatkan .... pedang pedang(TB)/menolong(TL) <03467 02719> [saveth not.]

pertempuran(TB)/perang(TL) <04421> [the battle.]

17:47

Tuhan menyelamatkan

1Sam 14:6; 2Taw 14:11; Yer 39:18 [Semua]

dengan pedang

Hos 1:7

Tuhanlah pertempuran

Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]; Bil 21:14; [Lihat FULL. Bil 21:14]; 1Sam 2:9; [Lihat FULL. 1Sam 2:9]; 2Taw 20:15; Mazm 44:7-8 [Semua]

17:2

Lembah(TB)/lembah(TL) <06010> [the valley.]

mengatur ... perangnya ... diaturnya(TB)/diaturnya ... perangnya(TL) <06186 04421> [set the battle in array. Heb. ranged the battle.]

17:2

Lembah Tarbantin;

1Sam 21:9

19:19

yang pernah melakukan(TB)/pestaka(TL) <4238> [used.]

sihir(TB)/mengamalkan(TL) <4021> [curious.]

[Periergos <\\See definition 4021\\>,] curious, that is, magical arts, in which sense the word is used in the Greek writers. The study of magic was prosecuted with such zeal at Ephesus, that [Ephesios <\\See definition 2180\\> gramma <\\See definition 1121\\>,] the Ephesian letters, certain charms, or words used in incantation, became much celebrated in antiquity.

membakarnya(TB)/dibakar(TL) <2618> [and burned.]

lima(TB/TL) <4002> [fifty.]

Probably Attic drachms; which at 7.«d. each, would amount to 1,562œ. 10s. or at, 9d. each, to 1,875œ.

19:19

Catatan Frasa: PERNAH MELAKUKAN SIHIR.

83:18

tahu(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [That men.]

bernama(TB)/nama-Mu(TL) <08034> [whose.]

Mahatinggi(TB/TL) <05945> [the most.]

83:18

bernama Tuhan,

Mazm 68:5; [Lihat FULL. Mazm 68:5]

Yang Mahatinggi

Mazm 7:9; 18:14 [Semua]

seluruh bumi.

Ayub 34:29; [Lihat FULL. Ayub 34:29]

96:7

Kepada ........ sajalah(TB)/Berikanlah ........ berikanlah(TL) <03051> [Give.]

suku-suku(TB)/bangsa(TL) <04940> [O ye kindreds.]

kemuliaan(TB)/hormat(TL) <03519> [glory.]

96:7

Kepada Tuhan,

Mazm 29:1

suku-suku bangsa,

Mazm 22:28

96:8

kemuliaan(TB/TL) <03519> [the glory.]

nama-Nya(TB/TL) <08034> [due unto. Heb. of. bring.]

masuklah(TB)/masuk(TL) <0935> [come.]

96:8

bawalah persembahan

Mazm 45:13; Mazm 51:21; [Lihat FULL. Mazm 51:21]; Mazm 72:10 [Semua]

ke pelataran-Nya!

Mazm 65:5; 84:11; 92:14; 100:4 [Semua]

96:9

berhiaskan kekudusan ... suci(TB)/perhiasan ... suci(TL) <01927 06944> [in the beauty of holiness. or, in the glorious sanctuary.]

gemetarlah(TB)/gentarlah(TL) <02342> [fear.]

96:9

kepada Tuhan

Kel 23:25; Yun 1:9 [Semua]

berhiaskan kekudusan,

Mazm 93:5; [Lihat FULL. Mazm 93:5]

gemetarlah

Kel 15:14; [Lihat FULL. Kel 15:14]; Mazm 114:7 [Semua]

segenap bumi!

Mazm 33:8

26:11

tangan-Mu(TB/TL) <03027> [when.]

melihatnya .... melihat(TB)/dilihatnya ..... melihat(TL) <02372> [will.]

melihatnya .... melihat(TB)/dilihatnya ..... melihat(TL) <02372> [they shall.]

mendapat malu(TB)/kemalu-maluanlah(TL) <0954> [be.]

umat-Mu(TB/TL) <05971> [at the. or, towards thy. fire.]

26:11

tangan-Mu dinaikkan,

Mazm 10:12; [Lihat FULL. Mazm 10:12]

tidak melihatnya.

Yes 18:3; 44:9,18 [Semua]

melihat kecemburuan-Mu

Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Yoel 2:18; Za 1:14 [Semua]

mendapat malu!

Mi 7:16

Biarlah api

Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31]; Ibr 10:27 [Semua]

2:6

turun bunyi(TB)/kedengaran bunyi(TL) <1096 5456> [was noised abroad. Gr. voice was made. the multitude.]

Mereka bingung(TB)/termangu-mangu(TL) <4797> [confounded. or, troubled in mind.]

2:7

Mereka ... tercengang-cengang(TB)/tercengang-cenganglah(TL) <1839> [amazed.]

<1526> [are.]

2:7

semua tercengang-cengang

Kis 2:12

orang Galilea?

Kis 1:11

2:9

Media(TB)/Medi(TL) <3370> [Medes.]

Elam(TB)/Elami ..... mendiami(TL) <1639> [Elamites.]

Mesopotamia(TB)/Mesopotami(TL) <3318> [Mesopotamia.]

Kapadokia(TB)/Kapadoki dan(TL) <2587> [Cappadocia.]

Pontus(TB)/Pontos(TL) <4195> [Pontus.]

Asia(TB/TL) <773> [Asia.]

2:9

dan Kapadokia,

1Pet 1:1

Pontus

Kis 18:2; 1Pet 1:1 [Semua]

dan Asia,

Kis 16:6; 19:10; Rom 16:5; 1Kor 16:19; 2Kor 1:8; Wahy 1:4 [Semua]

2:10

Frigia(TB)/Perigia(TL) <5435> [Phrygia.]

Pamfilia(TB)/Pampilia(TL) <3828> [Pamphylia.]

Mesir(TB/TL) <125> [Egypt.]

Libia(TB/TL) <3033> [Libya.]

Kirene(TB)/Kireni(TL) <2957> [Cyrene.]

pendatang-pendatang(TB)/keluaran(TL) <1927> [strangers.]

<2453> [Jews.]

2:10

Frigia

Kis 16:6; 18:23 [Semua]

dan Pamfilia,

Kis 13:13; 14:24; 15:38 [Semua]

dengan Kirene,

Mat 27:32; [Lihat FULL. Mat 27:32]

2:11

orang Kreta(TB)/baik ........ Kereti(TL) <2912> [Cretes.]

orang Arab(TB)/Arab(TL) <690> [Arabians.]

perbuatan-perbuatan besar(TB)/menuturkan(TL) <3167> [wonderful.]

2:12

Apakah(TB/TL) <5101> [What.]

26:26

Raja(TB)/baginda(TL) <935> [the king.]

<5124> [this thing.]

26:26

perkara ini,

Kis 26:3