17:16

banyak kuda ... kuda .......... banyak kuda .... kuda(TB)/banyak kuda ............. banyak kuda(TL) <05483 07235> [multiply horses.]

Multiplying horses for chariots of war and cavalry, or for luxury, would increase the splendour of a monarch, and form a ground of confidence distinct from a proper confidence in God, and inconsistent with it, and with considering him as the glory of Israel. Egypt abounded in horses; and the desire of multiplying these would induce the prince to encourage a trade with that kingdom; and this might make way for the Israelites being again subjugated by the Egyptians, or at least corrupted by their idolatries and vices. Whereas, it was the command of God that they should no more return thither, but be totally detached from them. Besides, they might be tempted to extend their dominion by means of cavalry, and so get scattered among the surrounding idolatrous nations, and thus cease to be that distinct, separate people, which God intended they should be.

bangsa(TB/TL) <05971> [cause.]

sekali-kali(TB) <03254> [Ye shall henceforth.]

17:16

banyak kuda

Yes 2:7; 30:16 [Semua]

banyak kuda

1Sam 8:11; 1Raj 4:26; 9:19; 10:26; 2Taw 1:14; Mazm 20:8 [Semua]

ke Mesir

1Raj 10:29; Yes 31:1; Yer 42:14 [Semua]

banyak kuda,

1Raj 10:28; Yes 31:1; Yeh 17:15 [Semua]

ini lagi.

Kel 13:17; [Lihat FULL. Kel 13:17]

17:2

satu tempatmu ....... negeri(TB)/salah ...... negeri(TL) <08179 0259> [within any of thy gates.]

The expression, "within any of thy gates," denoted all residing in the cities, and all who went in and came out at the gates of them; so that it included the inhabitants of the whole land.

seorang laki-laki(TB)/seorang(TL) <0376> [man.]

melangkahi(TB)/melangkahkan(TL) <05674> [in transgressing.]

17:2

melangkahi perjanjian-Nya,

Ul 13:6-11 [Semua]

1:16

memerintahkan(TB)/pesanku(TL) <06680> [charged.]

perkara-perkara(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [Hear.]

asing(TB)/dagang(TL) <01616> [the stranger.]

1:16

berilah keputusan

1Raj 3:9; Mazm 72:1; Ams 2:9 [Semua]

yang adil

Kej 31:37; [Lihat FULL. Kej 31:37]; Yoh 7:24 [Semua]

orang asing

Kel 12:19,49; [Lihat FULL. Kel 12:19]; [Lihat FULL. Kel 12:49]; Kel 22:21; [Lihat FULL. Kel 22:21] [Semua]

1:17

pandang ............... gentar(TB)/pandang ................... mengindahkan(TL) <05234 01481> [shall not.]

pandang bulu ..... muka(TB)/pandang ... muka(TL) <06440 05234> [respect persons. Heb. acknowledge faces.]

That is, let not the bold, daring countenances of the rich or mighty induce you to give an unrighteous decision; and let not the abject look of the poor man induce you either to favour him in an unrighteous cause, or to give judgment against him at the demand of the oppressor.

dengarkan ....................... mendengarnya(TB)/dengar ............................... menyelesaikan(TL) <08085> [ye shall hear.]

pandang ............... gentar(TB)/pandang ................... mengindahkan(TL) <05234 01481> [ye shall not.]

mengadili ..................... pengadilan(TB)/hukum ............................ hukum(TL) <04941> [the judgment.]

perkara(TB/TL) <01697> [the cause.]

1:17

pandang bulu.

Kel 18:16; [Lihat FULL. Kel 18:16]; Im 19:15; [Lihat FULL. Im 19:15]; Kis 10:34; Yak 2:1 [Semua]

terhadap siapapun,

Ams 29:25

aku mendengarnya.

Kel 18:26

9:28

supaya negeri,

Ul 32:27

kepada mereka,

Ul 1:27; [Lihat FULL. Ul 1:27]

padang gurun.

Kel 32:12; [Lihat FULL. Kel 32:12]; Yos 7:9 [Semua]

31:1

pergi(TB)/turun(TL) <03381> [to them.]

mengandalkan kuda-kuda ..... kuda(TB)/bersandar ... kuda(TL) <05483 08172> [stay on horses.]

[the look.]

mencari(TB)/bertanya(TL) <01875> [neither.]

31:1

Judul : Celaka atas mereka yang mengandalkan Mesir

Perikop : Yes 31:1-9

Celakalah

Yes 28:1; [Lihat FULL. Yes 28:1]

ke Mesir

Ul 17:16; [Lihat FULL. Ul 17:16]; Yes 30:2,5; [Lihat FULL. Yes 30:2]; [Lihat FULL. Yes 30:5]; Yer 37:5; [Lihat FULL. Yer 37:5] [Semua]

mengandalkan kuda-kuda,

Yes 30:16; [Lihat FULL. Yes 30:16]

kepada keretanya

Yes 2:7; [Lihat FULL. Yes 2:7]

Yang Mahakudus,

Ayub 6:10; Yes 1:4; [Lihat FULL. Yes 1:4]; Yes 30:12; [Lihat FULL. Yes 30:12] [Semua]

mencari Tuhan.

Ul 20:1; [Lihat FULL. Ul 20:1]; Ams 21:31; [Lihat FULL. Ams 21:31]; Yes 9:12; [Lihat FULL. Yes 9:12]; Yer 46:9; Yeh 29:16 [Semua]

Catatan Frasa: CELAKALAH ORANG-ORANG.

31:2

bijaksana(TB)/Hakim(TL) <02450> [he also.]

mendatangkan(TB)/didatangkan-Nya(TL) <0935> [will bring.]

menarik(TB)/diubahkan-Nya(TL) <05493> [will not.]

menarik(TB)/diubahkan-Nya(TL) <05493> [call back. Heb. remove. arise.]

bala(TB)/pembantu(TL) <05833> [against the help.]

31:2

yang bijaksana

Mazm 92:6; [Lihat FULL. Mazm 92:6]; Rom 16:27 [Semua]

mendatangkan malapetaka,

Yes 45:7; 47:11; Am 3:6 [Semua]

menarik firman-Nya;

Bil 23:19; Ams 19:21; [Lihat FULL. Ams 19:21] [Semua]

kaum penjahat,

Yes 1:4; [Lihat FULL. Yes 1:4]; Yes 29:15; 32:6 [Semua]

31:3

Mesir(TB/TL) <04714> [the Egyptians.]

kuda-kuda(TB)/kuda(TL) <05483> [their horses.]

mengacungkan(TB)/mengunjuk(TL) <05186> [stretch.]

membantu ..... dibantu .... sekaliannya(TB)/pembantu ..... dibantu(TL) <05826> [both.]

31:3

orang Mesir

Yes 20:5; 36:9 [Semua]

bukan allah,

Mazm 9:21; [Lihat FULL. Mazm 9:21]; Yeh 28:9; 2Tes 2:4 [Semua]

dan kuda-kuda

Yes 30:16; [Lihat FULL. Yes 30:16]

mengacungkan tangan-Nya,

Neh 1:10; Ayub 30:21; [Lihat FULL. Ayub 30:21]; Yes 9:16,20; Yer 51:25; Yeh 20:34 [Semua]

yang dibantu,

Yes 10:3; 30:5-7 [Semua]

binasa bersama-sama.

Yes 20:6; [Lihat FULL. Yes 20:6]; Yer 17:5 [Semua]

36:9

kecil(TB)/terhina(TL) <06996> [the least.]

berharap(TB)/harapmu(TL) <0982> [and put.]

36:9

kepada Mesir

Yes 31:3; [Lihat FULL. Yes 31:3]

hal kereta

Yes 37:24

orang-orang berkuda!

Mazm 20:8; [Lihat FULL. Mazm 20:8]; Yes 30:2-5 [Semua]