2:23

disulakan(TB)/digantungkan(TL) <08518> [hanged.]

kitab(TB/TL) <05612> [the book.]

2:23

itu disulakan

Kej 40:19; [Lihat FULL. Kej 40:19]; Ul 21:22-23; [Lihat FULL. Ul 21:22]; [Lihat FULL. Ul 21:23]; Mazm 7:15-17; Ams 26:27; Pengkh 10:8 [Semua]

kitab sejarah,

Est 6:1; 10:2 [Semua]

hadapan raja.

Est 6:2

6:1

malam(TB/TL) <03915> [that night.]

raja tidak dapat tidur ............. raja(TB)/lenyaplah pengantuk .... baginda ................... baginda(TL) <05074 04428 08142> [could not the king sleep. Heb. the king's sleep fled away.]

kitab pencatatan ..... tadzkirat(TB)/kitab tadzkirat(TL) <05612 02146> [the book of records.]

As chronicles were composed among the Persians, a more instructive and interesting work could not be brought before the king; because they were all written in verse, and were generally the work of the most eminent poets of the empire.

6:1

Judul : Mordekhai dihormati

Perikop : Est 6:1-14

dapat tidur.

Dan 2:1; 6:19 [Semua]

pencatatan sejarah,

Est 2:23; [Lihat FULL. Est 2:23]

Catatan Frasa: BERTITAHLAH BAGINDA MEMBAWA KITAB PENCATATAN SEJARAH.

19:23

Ah(TB) <05414> [Oh. Heb. Who will give, etc. my words.]

Ah ..... dicatat ....... disuratkan(TB) <05414 02710> [oh that they were.]

Rather, "Oh that they were described {yuchakoo} in a book, with an iron stile and lead! Were graven on a rock for ever!" Pliny observes, "At first men wrote on palm leaves, and afterwards on the bark or rind of other trees. In process of time, public monuments were written on rolls of lead ({plumbeis voluminibus}); and those of a private nature on linen books, or tables covered with wax."

19:23

dalam kitab,

Kel 17:14; [Lihat FULL. Kel 17:14]; Mazm 40:8; [Lihat FULL. Mazm 40:8]; Yes 8:1; [Lihat FULL. Yes 8:1] [Semua]

19:24

pengukir(TB)/cungkil ........ bagi(TL) <02672> [graven.]

19:24

besi pengukir

Yer 17:1

untuk selama-lamanya!

Ayub 16:18; [Lihat FULL. Ayub 16:18]

19:25

tahu(TB)/tahulah(TL) <03045> [I know.]

bangkit(TB/TL) <06965> [he shall.]

19:25

tahu: Penebusku

Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Im 25:25; [Lihat FULL. Im 25:25]; Mazm 68:6; 78:35; Ams 23:11; Yes 41:14; 43:14; 44:6,24; 47:4; 48:17; 49:26; 54:5; 59:20; 60:16 [Semua]

hidup,

1Sam 14:39; [Lihat FULL. 1Sam 14:39]; Ayub 16:19 [Semua]

Catatan Frasa: AKU TAHU: PENEBUSKU HIDUP.

Catatan Frasa: IA AKAN BANGKIT DI ATAS DEBU.

56:8

menghitung-hitung(TB)/membilang(TL) <05608> [tellest.]

Kautaruh(TB)/membubuh(TL) <07760> [put.]

Kaudaftarkan(TB)/daftar-Mu(TL) <05612> [are they.]

56:8

dalam kirbat-Mu.

2Raj 20:5; [Lihat FULL. 2Raj 20:5]

telah Kaudaftarkan?

Yes 4:3; Dan 7:10; 12:1; Mal 3:16 [Semua]

65:6

tertulis(TB)/tersurat(TL) <03789> [it is.]

tinggal diam(TB)/berdiam(TL) <02814> [I will.]

mengadakan pembalasan ... pembalasan(TB)/membalasnya ..... membalasnya(TL) <07999> [but.]

65:6

tinggal diam,

Mazm 50:3; [Lihat FULL. Mazm 50:3]

mengadakan pembalasan,

2Taw 6:23; [Lihat FULL. 2Taw 6:23]; Yes 59:18; Yer 16:18 [Semua]

diri mereka,

Mazm 79:12; [Lihat FULL. Mazm 79:12]; Yeh 9:10; Luk 6:38 [Semua]

7:10

api(TB/TL) <05135> [fiery.]

seribu ... beribu-ribu(TB)/beribu-ribu(TL) <0506> [thousand thousands.]

Majelis Pengadilan(TB)/hukumpun(TL) <01780> [the judgment.]

7:10

sungai api

Mazm 50:3; 97:3; Yes 30:27 [Semua]

dari hadapan-Nya;

Ul 33:2; [Lihat FULL. Ul 33:2]; Mazm 68:18; Yud 1:14; Wahy 5:11 [Semua]

dibukalah Kitab-kitab.

Kel 32:32; [Lihat FULL. Kel 32:32]; Mazm 56:9; [Lihat FULL. Mazm 56:9]; Wahy 20:11-15 [Semua]

12:35

Orang orang baik ... mengeluarkan yang baik .... yang baik ... orang ... orang .... mengeluarkan(TB)/Adapun orang ... baik mengeluarkan ......... baik ... orang .... mengeluarkan(TL) <444 18> [good man.]

dan ... yang jahat ... jahat yang jahat ... jahat yang jahat .... jahat(TB)/dan(TL) <2532 4190> [and an.]

12:36

Setiap(TB)/tiap-tiap(TL) <3956> [every.]

kata sia-sia ... kata(TB)/kata ... sia-sia(TL) <692 4487> [idle word.]

[Rhema <\\See definition 4487\\>,] [argos <\\See definition 692\\>,] i.e., [ergo--work/act/deed,] from a, privative, and [ergon <\\See definition 2041\\>,] work, a word that produces no good effect, and is not calculated to produce any. "Discourse," says Dr. Doddridge, "tending to innocent mirth, to exhilarate the spirits, is not idle discourse; as the time spent in necessary recreation is not idle time."

12:36

Catatan Frasa: HARI PENGHAKIMAN.

12:37

Karena menurut perkataanmu ...... menurut perkataanmu(TB)/Karena ... perkataanmu ....... perkataanmu(TL) <1063 1537> [For by.]

engkau akan dibenarkan(TB)/dibenarkan(TL) <1344> [justified.]

12:37

akan dihukum.

Ayub 15:6; Ams 10:14; 18:21; Yak 3:2 [Semua]

Catatan Frasa: MENURUT UCAPANMU ENGKAU AKAN DIBENARKAN.

20:12

melihat(TB)/tampak(TL) <1492> [I saw.]

kecil(TB/TL) <3398> [small.]

berdiri(TB/TL) <2476> [stand.]

kitab ...... kitab .................... kitab-kitab(TB)/kitab ........ kitab ..................... kitab-kitab(TL) <975> [the books.]

Dan ....... dan ............ Dan .... pula ... lain ..... Dan(TB)/Lalu .............. dan ...... dan ... pula ......... maka(TL) <2532 243> [and another.]

menurut(TL) <2596> [according.]

20:12

dan kecil,

Wahy 19:5; [Lihat FULL. Wahy 19:5]

Lalu dibuka

Dan 7:10

kitab kehidupan.

Wahy 20:15; Kel 32:32; Ul 29:20; Dan 12:1; Mal 3:16; Luk 10:20; Wahy 3:5; 21:27 [Semua]

mati dihakimi

Wahy 11:18

menurut perbuatan

Yer 17:10; Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27] [Semua]