21:17

mengutuki(TB/TL) <07043> [curseth. or, revilteth.]

21:17

dihukum mati.

Kel 21:12; [Lihat FULL. Kel 21:12]; Ul 5:16; [Lihat FULL. Ul 5:16]; Mat 15:4%&; Mr 7:10%& [Semua]

20:9

mengutuki ........... mengutuki(TB)/mengutuki ............... dikutukinya(TL) <07043> [curseth.]

The term {yekallel} signifies not only to curse, but to speak contemptuously, disrespectfully, or to make light of a person: so that all speeches which have a tendency to lessen our parents in the eyes of others, or to render their judgment, piety, etc., suspected or contemptible, is here included; though the act of cursing, or of treating the parent with injurious or opprobrious language, is what is particularly intended. He who conscientiously keeps the fifth commandment, can be in no danger of the judgment here denounced.

darahnya(TB/TL) <01818> [his blood.]

20:9

mengutuki ayahnya

Kel 20:12; Yer 35:16; Mal 1:6; 2:10 [Semua]

atau ibunya,

Kel 20:12; [Lihat FULL. Kel 20:12]; Ul 22:16; Yeh 22:7 [Semua]

dihukum mati;

Kel 21:17; Ul 21:20-21; Mat 15:4%&; Mr 7:10%& [Semua]

kepadanya sendiri.

Im 20:11; Ul 22:30; Yos 2:19; 2Sam 1:16; 3:29; 1Raj 2:37; Yeh 18:13; 33:4,5 [Semua]

21:18

degil(TB)/nakal(TL) <05637> [have a stubborn.]

mendengarkan perkataan ..... kata ..... kata ..... mendengarkan(TB)/dengar ... kata ..... kata ............ dengar(TL) <06963 08085> [obey the voice.]

menghajar(TB)/disiksakannya(TL) <03256> [when they.]

mendengarkan .............. mendengarkan(TB)/dengar .................. dengar(TL) <08085> [will not.]

21:18

Judul : Anak yang durhaka

Perikop : Ul 21:18-21

anak laki-laki

Ams 30:17

dan membangkang,

Mazm 78:8; Yer 5:23; Zef 3:1 [Semua]

dan ibunya,

Kej 31:35; [Lihat FULL. Kej 31:35]; Ams 1:8; Yes 30:1; Ef 6:1-3 [Semua]

21:19

keluar(TB/TL) <03318> [and bring.]

21:20

mendengarkan(TB)/dengar(TL) <08085> [he will not.]

pelahap(TB)/kami .... pendemap(TL) <02151> [he is a glutton.]

21:21

<0582> [all the men.]

kauhapuskan(TB)/membuang(TL) <01197> [so shalt thou.]

Israel(TB/TL) <03478> [all Israel.]

21:21

ia mati.

Im 20:9; [Lihat FULL. Im 20:9]

yang jahat

Ul 19:19; 1Kor 5:13%& [Semua]

menjadi takut.

Ul 13:11; [Lihat FULL. Ul 13:11]

27:16

27:16

rendah ibu

Kej 31:35; [Lihat FULL. Kej 31:35]; Kel 21:12; [Lihat FULL. Kel 21:12]; Ul 5:16; [Lihat FULL. Ul 5:16] [Semua]

20:20

mengutuki(TB/TL) <07043> [curseth.]

ayah ... ibunya pelitanya(TB)/bapanya ... ibunya ... suluhnya(TL) <01 0517 05216> [his.]

pelitanya(TB)/suluhnya(TL) <05216> [lamp. or, candle.]

20:20

atau ibunya,

Ams 30:11

waktu gelap.

Kel 21:17; Ayub 18:5; [Lihat FULL. Ayub 18:5] [Semua]

30:17

Mata(TB)/matanya(TL) <05869> [eye.]

gagak(TB/TL) <06158> [the ravens.]

lembah(TB)/sungai(TL) <05158> [valley. or, brook.]

30:17

yang mengolok-olok

Ul 21:18-21 [Semua]

anak rajawali.

Ayub 15:23; [Lihat FULL. Ayub 15:23]

Catatan Frasa: MENGOLOK-OLOK AYAH ... IBU.