1:3

firman(TB/TL) <01697> [word.]

Yehezkiel(TB/TL) <03168> [Ezekiel. Heb. Jehezkel. and the.]

1:3

imam Yehezkiel,

Yeh 24:24

meliputi dia.

2Raj 3:15; [Lihat FULL. 2Raj 3:15]; Yes 8:11; Yeh 3:14,22; 8:1; 33:22; 37:1; 40:1 [Semua]

Catatan Frasa: DATANGLAH FIRMAN TUHAN KEPADA IMAM YEHEZKIEL.

3:14

Roh ........... hati(TB)/Roh ............... hatiku(TL) <07307> [the spirit.]

Roh ........... hati panas .... perasaan pahit(TB)/Roh ........... dukacita besar ... susah hatiku(TL) <04751 02534 07307> [in bitterness, in the heat of my spirit. Heb. bitter in hot anger.]

kekuasaan(TB)/tangan(TL) <03027> [but.]

3:14

Dan Roh

1Raj 18:12; [Lihat FULL. 1Raj 18:12]

itu mengangkat

Yeh 3:12; [Lihat FULL. Yeh 3:12]

kekuasaan Tuhan

Yeh 3:22; Yes 8:11; [Lihat FULL. Yes 8:11]; Yeh 37:1 [Semua]

Catatan Frasa: DENGAN PERASAAN PAHIT.

3:22

kekuasaan(TB)/tangan(TL) <03027> [the hand.]

Bangunlah(TB)/Bangkitlah(TL) <06965> [Arise.]

3:22

Judul : Yehezkiel menjadi bisu

Perikop : Yeh 3:22-27

kekuasaan Tuhan

Yeh 3:14; [Lihat FULL. Yeh 3:14]; Yeh 1:3; [Lihat FULL. Yeh 1:3] [Semua]

dan pergilah

Kis 9:6

ke lembah,

Yeh 8:4

11:24

Roh .............. Roh(TB)/Roh ........ Roh(TL) <07307> [the spirit.]

Kasdim(TB/TL) <03778> [into.]

penglihatan .............. penglihatan(TB)/khayal ................ khayal(TL) <04758> [So.]

11:24

Dan Roh

Yeh 37:1; 43:5 [Semua]

dalam penglihatan

2Kor 12:2-4 [Semua]

37:1

kekuasaan(TB)/tangan(TL) <03027> [hand.]

In this vision, the dry bones aptly represent the ruined and desperate state of both Israel and Judah; and the revivification of these bones signifies their restoration to their own land after their captivity, and also their recovery from their present long dispersion. Although this is the primary and genuine scope of the vision, yet the doctrine of a general resurrection of the dead may justly be inferred from it; for "a simile of the resurrection," says Jerome, after Tertullian and others, "would never have been used to signify the restoration of the people of Israel, unless such a future resurrection had been believed and known; because no one attempts to confirm uncertain things by things which have no existence."

luar(TB)/keluar(TL) <03318> [carried.]

37:1

Judul : Lembah tulang-tulang kering

Perikop : Yeh 37:1-14

meliputi aku

Yeh 1:3; [Lihat FULL. Yeh 1:3]

perantaraan Roh-Nya

Yeh 11:24; [Lihat FULL. Yeh 11:24]; Luk 4:1; Kis 8:39 [Semua]

tengah-tengah lembah,

Yer 7:32

dengan tulang-tulang.

Yer 8:2; [Lihat FULL. Yer 8:2]; Yeh 40:1 [Semua]

Catatan Frasa: KEKUASAAN TUHAN ... TULANG-TULANG.

1:10

Pada ...... oleh(TB)/digerakkan(TL) <1722> [in.]

Pada ... Tuhan .... oleh ...... belakangku(TB)/digerakkan(TL) <1722 2960> [on the.]

seperti(TB/TL) <5613> [as.]

1:10

hari Tuhan

Kis 20:7

oleh Roh

Wahy 4:2; 17:3; 21:10 [Semua]

bunyi sangkakala,

Kel 20:18; Wahy 4:1 [Semua]

Catatan Frasa: DIKUASAI OLEH ROH.