33:21

mulia ................... besar(TB)/mulia ...................... besarpun(TL) <0117> [the glorious.]

tempat(TB/TL) <04725> [a place.]

sungai ... aliran ... lebar(TB)/bersungai-sungai ... berair ... luas-luas(TL) <05104 02975 07342> [broad rivers and streams. Heb. broad of spaces, or hands.]

33:21

betapa mulia

Yes 10:34; [Lihat FULL. Yes 10:34]

yang lebar;

Kel 17:6; [Lihat FULL. Kel 17:6]; Mazm 1:3; [Lihat FULL. Mazm 1:3]; Yes 32:2; 41:18; 48:18; 49:10; 66:12; Nah 3:8 [Semua]

perahu

Yes 23:1

27:26

pendayungmu(TB)/ke tengah-tengah laut(TL) <07751> [rowers.]

luas(TB)/segala(TL) <07227> [great.]

timur(TB/TL) <06921> [the east.]

tengah(TB)/di tengah-tengah(TL) <03820> [midst. Heb. heart.]

27:26

badai timur

Kej 41:6; [Lihat FULL. Kej 41:6]; Yer 18:17 [Semua]

27:27

Hartamu(TB)/hartamu(TL) <01952> [Thy riches.]

In these beautiful and expressive figures, Tyre is represented as a ship at sea, wrecked through the mistakes of her pilots and rowers; that is, destroyed by Nebuchadnezzar, and afterwards by Alexander, in consequence of her rulers having pertinaciously resolved to withstand those haughty conquerors. This vast ship, laden with all kinds of valuable wares, being wrecked, all her valuables, sailors, officers, etc. went to the bottom.

penumpang-penumpangmu(TB)/banyak(TL) <06951> [and in all. or, even with all. shall fall.]

dalam(TB)/di tengahmu .... dalam(TL) <08432 03820> [midst. Heb. heart.]

27:27

Hartamu,

Ams 11:4

dalam lautan

Yeh 28:8

27:28

tanah daratan(TB)/pantai(TL) <04054> [suburbs. or waves. shake.]

27:28

pelautmu gemetarlah

Yer 49:21; [Lihat FULL. Yer 49:21]

27:29

mengayun(TB) <08610> [all that handle.]

turun(TB)/turunlah(TL) <03381> [shall come.]

27:30

teriakan(TB)/suaranya(TL) <06963> [shall cause.]

All that were on land, seeing this gallant ship perishing with all her men and goods, are here represented as setting up a dismal cry at the heart-rending sight.

taruh(TB)/disiraminya(TL) <05927> [cast.]

berguling-guling(TB)/bergelumanglah(TL) <06428> [they shall wallow.]

27:30

taruh abu

Yos 7:6; [Lihat FULL. Yos 7:6]; 2Sam 1:2; [Lihat FULL. 2Sam 1:2] [Semua]

kepala, berguling-guling

Yer 6:26; [Lihat FULL. Yer 6:26]

dalam debu.

Wahy 18:18-19 [Semua]

27:31

menggundul(TB)/digundulkannya(TL) <07144> [they shall make.]

menangis(TB)/menangisi(TL) <01058> [they shall weep.]

27:31

Mereka menggundul

Im 13:40; [Lihat FULL. Im 13:40]; Ayub 1:20; [Lihat FULL. Ayub 1:20]; Yes 3:17; [Lihat FULL. Yes 3:17]; Yer 48:37; [Lihat FULL. Yer 48:37] [Semua]

mereka menangis,

Yes 16:9; [Lihat FULL. Yes 16:9]; Wahy 18:15 [Semua]

yang pahit.

Est 4:1; [Lihat FULL. Est 4:1]; Ayub 3:20; Yes 22:12; Yer 6:26; Rat 2:10; [Lihat FULL. Rat 2:10]; Yeh 7:18; [Lihat FULL. Yeh 7:18] [Semua]

27:32

mengucapkan(TB)/diangkatnya(TL) <05375> [take up.]

Tirus(TB)/Tsur(TL) <06865> [What city.]

dimusnahkan(TB)/bersentosa(TL) <01822> [the destroyed.]

27:32

menangiskan ratapan:

Yeh 19:1; [Lihat FULL. Yeh 19:1]

tengah lautan?

Yes 23:1-6; Yeh 26:5 [Semua]

27:33

barangmu(TB)/daganganmu(TL) <05801> [thy wares.]

banyaknya(TB)/pelbagai(TL) <07230> [with the.]

27:33

dari laut

Yeh 27:3; [Lihat FULL. Yeh 27:3]

banyaknya hartamu,

Yeh 27:12; [Lihat FULL. Yeh 27:12]; Yeh 28:4-5 [Semua]

27:34

27:34

dengan engkau.

Za 9:4

27:19

mereka membuang(TB) <4496> [we.]

27:30

sekoci(TB)/sampan(TL) <4627> [the boat.]

haluan(TB/TL) <4408> [foreship.]

27:30

menurunkan sekoci,

Kis 27:16

27:31

berkata(TB)/berkatalah(TL) <2036> [said.]

<3362> [Except.]

27:31

mungkin selamat.

Kis 27:24

Catatan Frasa: JIKA MEREKA TIDAK TINGGAL DI KAPAL.

27:32

27:40

melepaskan(TB)/dikeratnya(TL) <4014> [taken up, etc. or, cut the anchors, they left them in the sea, etc.]

mengorak ..... tali-tali kemudi(TB)/mengorak ... kemudi(TL) <4079 2202> [the rudder bands.]

Or, "the bands of the rudders;" for large vessels in ancient times had two or more rudders, which were fastened to the ship by means of bands, or chains, by which they were hoisted out of the water when incapable of being used. These bands being loosed, the rudders would fall into their proper places, and serve to steer the vessel into the creek, which they had in view, and hoisted.

27:40

tali-tali sauh,

Kis 27:29

27:41

terkandaslah(TB)/arus lalu mereka ........ haluannya ........ habis pecah(TL) <2027> [they ran.]

hancur(TB)/pecah(TL) <3089> [broken.]

27:41

oleh gelombang

2Kor 11:25