46:23

menebang(TB/TL) <03772> [cut.]

banyak(TB)/teresap(TL) <07231> [because.]

46:23

pada belalang,

Ul 28:42; [Lihat FULL. Ul 28:42]; Hak 7:12; [Lihat FULL. Hak 7:12] [Semua]

1:5

mengingatkan(TB/TL) <5279> [put.]

menyelamatkan(TB/TL) <4982> [having.]

sekali lagi(TB)/mertanya(TL) <1208> [afterward.]

1:5

Judul : Hukuman atas guru-guru palsu

Perikop : Yud 1:5-16

semuanya itu

1Yoh 2:20; [Lihat FULL. 1Yoh 2:20 ]

mengingatkan kamu

2Pet 1:12,13; 3:1,2 [Semua]

tidak percaya.

Bil 14:29; Ul 1:32; 2:15; Mazm 106:26; 1Kor 10:1-5; Ibr 3:16,17 [Semua]

1:4

[That which the palmer-worm hath left. Heb. The residue of the palmer-worm.]

The learned Bochart, and others, are of the opinion that the four Hebrew words, {gazam, yelek, arbeh, chasil}, respectively rendered the palmer-worm, locust, canker-worm and caterpillar, denote four different species of locusts. See on .# Ex 10:4

dimakan belalang dimakan ..... belalang .... dimakan ..... dimakan ....... dimakan ...... dimakan(TB)/dimakan ... belalang ....... belalang .... dimakan ............ dimakan(TL) <0398 0697> [the locust eaten.]

[the canker-worm eaten.]

[the caterpillar.]

1:4

ditinggalkan belalang

Kel 10:14; [Lihat FULL. Kel 10:14]

yang ditinggalkan

Kel 10:5; [Lihat FULL. Kel 10:5]

telah dimakan

Kel 10:15; [Lihat FULL. Kel 10:15]; Ul 28:39; [Lihat FULL. Ul 28:39]; Am 7:1; Nah 3:15 [Semua]

Catatan Frasa: BELALANG.

1:5

Bangunlah(TB)/Jagalah(TL) <06974> [Awake.]

menangislah(TB)/tangislah(TL) <01058> [weep.]

dirampas(TB)/putus(TL) <03772> [for.]

1:5

peminum anggur

Yoel 3:3

sudah dirampas

Yes 24:7; [Lihat FULL. Yes 24:7]

Catatan Frasa: BANGUNLAH, HAI PEMABUK.

1:6

bangsa(TB/TL) <01471> [nation.]

negeriku(TB)/tanahku(TL) <0776> [my.]

giginya ... gigi(TB/TL) <08127> [whose.]

1:6

terbilang banyaknya;

Mazm 105:34; Yoel 2:2,11,25 [Semua]

bagaikan gigi

Wahy 9:8

Catatan Frasa: SUATU BANGSA.

1:7

dibuatnya(TB)/digundulkannya(TL) <07760> [laid.]

pohon araku ... buntung(TB)/pokok araku ... dikulitinya(TL) <08384 07111> [barked my fig-tree. Heb. laid my fig-tree for a barking.]

1:7

menjadi musnah,

Yes 5:6

pohon araku

Am 4:9

2:3

api(TB/TL) <0784> [fire.]

Tanah(TB)/tanah(TL) <0776> [the land.]

belakangnya ............. belakangnya(TB)/belakangnya ................ belakangnya(TL) <0310> [and behind.]

2:3

depannya api

Mazm 97:3; [Lihat FULL. Mazm 97:3]; Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31] [Semua]

Taman Eden,

Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8]

gurun tandus,

Kel 10:12-15; Mazm 105:34-35; Yes 14:17; [Lihat FULL. Yes 14:17] [Semua]

2:4

2:4

seperti kuda,

Wahy 9:7

2:25

belalang(TB/TL) <0697> [that.]

2:25

hasilnya dimakan

Ul 28:39; [Lihat FULL. Ul 28:39]

oleh belalang

Kel 10:14; [Lihat FULL. Kel 10:14]; Am 4:9 [Semua]

belalang pengerip, tentara-Ku

Yoel 1:6; [Lihat FULL. Yoel 1:6]

3:15

api(TB/TL) <0784> [shall the.]

memakan ......... memakan(TB)/dimakan ............ dimakan(TL) <0398> [it.]

berjumlah besar ..... berjumlah besar belalang belalang pindahan(TB)/bertambah-tambah ..... berbanyak-banyak ... belalang(TL) <03513 0697> [make thyself many as the locusts.]

3:15

sana api

Yes 27:1; [Lihat FULL. Yes 27:1]

habis, pedang

2Sam 2:26; [Lihat FULL. 2Sam 2:26]

seperti belalang

Yer 51:14; [Lihat FULL. Yer 51:14]; Yoel 1:4; [Lihat FULL. Yoel 1:4] [Semua]

3:16

bintang-bintang(TB)/bintang(TL) <03556> [above.]

mereka mengembangkan(TB)/menyerang(TL) <06584> [spoileth. or, spreadeth himself.]

3:16

seperti belalang

Kel 10:13; [Lihat FULL. Kel 10:13]

3:17

3:17

seperti belalang

Yer 51:27