6:17

dikhususkan(TB)/ditumpas(TL) <02764> [accursed. or, devoted.]

Rahab(TB/TL) <07343> [only Rahab.]

menyembunyikan(TB)/disembunyikannya(TL) <02244> [because.]

6:17

akan dikhususkan

Yos 6:21; Im 27:28; Ul 20:17; Yes 13:5; 24:1; 34:2,5; Mal 4:6 [Semua]

perempuan sundal

Yos 2:1; [Lihat FULL. Yos 2:1]

telah menyembunyikan

Yos 6:25; Yos 2:4 [Semua]

Catatan Frasa: KOTA ITU ... AKAN DIKHUSUSKAN.

6:25

Rahab(TB/TL) <07343> [Rahab.]

diamlah(TB)/duduklah(TL) <03427> [she dwelleth.]

sekarang(TB)/hari(TL) <03117> [unto.]

menyembunyikan(TB)/disembunikannya(TL) <02244> [because.]

6:25

perempuan sundal

Yos 2:1; [Lihat FULL. Yos 2:1]

dia dibiarkan

Hak 1:25

mengintai Yerikho.

Yos 6:17; [Lihat FULL. Yos 6:17]; Yos 2:6; [Lihat FULL. Yos 2:6] [Semua]

24:49

mau(TB)/tuan-tuan(TL) <03426> [now if.]

menunjukkan kasih ... setia(TB)/berbuat kebajikan ... setia(TL) <06213 02617 0571> [deal kindly and truly. Heb. do mercy and truth.]

berpaling(TB)/balik(TL) <06437> [that I.]

24:49

dan setia

Kej 24:27; [Lihat FULL. Kej 24:27]

10:29

[Reuel.]

TUHAN ...................... TUHAN(TB)/Tuhan ......................... Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

<03212> [come.]

TUHAN ...................... TUHAN(TB)/Tuhan ......................... Tuhan(TL) <03068> [for the Lord.]

10:29

kepada Hobab

Hak 4:11

anak Rehuel

Kel 2:18; [Lihat FULL. Kel 2:18]

Midian, mertua

Kel 3:1; [Lihat FULL. Kel 3:1]

memberikannya kepadamu.

Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]; Kej 15:14; [Lihat FULL. Kej 15:14] [Semua]

Catatan Frasa: IKUTLAH BERSAMA-SAMA DENGAN KAMI.

10:30

10:30

tidak ikut,

Mat 21:29

sanak saudaraku.

Kel 18:27; [Lihat FULL. Kel 18:27]

10:31

sebab engkaulah(TB)/tegal(TL) <03651> [forasmuch.]

As the Israelites were under the immediate direction of God himself, and were guided by the pillar of cloud and fire, it might be supposed that they had no need of Hobab. But it should be remembered, that the cloud directed only their general journeys, not their particular excursions. Parties took several journeys while the grand army lay still. (ch. 13; 20; 31; 32.)

penunjuk(TB)/mata(TL) <05869> [instead of eyes.]

10:31

penunjuk jalan

Ayub 29:15

10:32

10:32

kepada kami

Mazm 22:28-32; 67:6-8 [Semua]

juga kepadamu.

Kel 12:48; [Lihat FULL. Kel 12:48]; Ul 10:18 [Semua]

1:24

berkuasa(TB/TL) <1410> [able.]

mendirikan(TL) <2476> [present.]

tak bernoda(TB)/tiada bercela(TL) <299> [faultless.]

<2714> [the presence.]

kegembiraan(TB)/sukacita(TL) <20> [exceeding.]

1:24

Judul : Doxologi

Perikop : Yud 1:24-25

yang berkuasa

Rom 16:25; [Lihat FULL. Rom 16:25 ]

tak bernoda

Kol 1:22

hadapan kemuliaan-Nya,

2Kor 4:14; [Lihat FULL. 2Kor 4:14]

1:25

esa(TB)/Esa(TL) <3441> [the only.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

kemuliaan(TB/TL) <1391> [be glory.]

CONCLUDING REMARKS ON THE EPISTLE OF JUDE. St. Jude, says Origen, has written an Epistle in a few lines indeed, but full of vigorous expressions of heavenly grace.--[Ioudas <\\See definition 2455\\> men <\\See definition 3303\\> egrapsen epistolen oligostichon men <\\See definition 3303\\> pepleromenen de <\\See definition 1161\\> ouraniou charitos erromenon logon.] He briefly and forcibly represents the detestable doctrines and practices of certain false teachers, generally supposed to be the impure Gnostics, Nicolaitans and followers of Simon Magus; and reproves these profligate perverters of sound principles, and patrons of lewdness, with a holy indignation and just severity; while at the same time he exhorts all sound Christians, with genuine apostolic charity, to have tender compassion on these deluded wretches, and to endeavour vigorously to reclaim them from the ways of hell, and pluck them as brands out of the fire. There is a great similarity in sentiment and style between this Epistle and the second chapter of the second Epistle of Peter. Both writers are nearly alike in vehemence and holy indignation against impudence and lewdness, and against those who insidiously undermine chastity, purity, and sound principles.

1:25

Allah

Yoh 5:44; 1Tim 1:17 [Semua]

sampai selama-lamanya.

Ibr 13:8

Amin.

Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36]

1:1

[A. D. 66. A. M. 4070.]

Yudas(TB)/Yehuda(TL) <2455> [Jude.]

[Lebbeus, Thaddeus.]

[Thaddeus.]

hamba(TB/TL) <1401> [the servant.]

<37> [them.]

yang dipelihara(TB) <5083> [preserved.]

yang terpanggil(TB)/terpelihara(TL) <2822> [and called.]

1:1

Judul : Salam

Perikop : Yud 1:1-2

Dari Yudas,

Mat 13:55; Yoh 14:22; Kis 1:13 [Semua]

Yesus Kristus

Rom 1:1

yang terpanggil,

Rom 1:6,7 [Semua]

Yesus Kristus.

Yoh 17:12

20:8

tunjukkanlah kesetiaanmu ... kebajikan(TB)/berbuat kebajikan(TL) <02617 06213> [deal kindly.]

mengikat ..................... menyerahkan(TB)/berteguhan ............................. menghantar(TL) <0935> [thou hast.]

ada(TB) <03426> [if there be.]

mengikat ..................... menyerahkan(TB)/berteguhan ............................. menghantar(TL) <0935> [why shouldest.]

20:8

mengikat perjanjian

1Sam 18:3; [Lihat FULL. 1Sam 18:3]

sendirilah membunuh

2Sam 14:32

20:2

Jauhlah(TB/TL) <02486> [God forbid.]

ayahku ayahku ............ menyatakannya .... ayahku .... ayahku(TB)/dinyatakannya(TL) <01540 01> [shew it me. Heb. uncover mine ear.]

9:1

Kish(TB)/Kisy(TL) <07027> [Kish.]

[Cis. a Benjamite. or, the son of a man of Jemini. power. or, substance.]

9:1

Judul : Saul diurapi oleh Samuel

Perikop : 1Sam 9:1--10:8

daerah Benyamin,

Yos 18:11-20 [Semua]

Kish

1Sam 14:51; 1Taw 8:33; 9:39; Est 2:5; Kis 13:21 [Semua]

yang berada.

Rut 2:1; [Lihat FULL. Rut 2:1]

18:24

teman(TB)/bersahabat(TL) <07453> [that hath.]

ada(TB)/suah(TL) <03426> [there.]

18:24

seorang saudara.

1Sam 20:42; [Lihat FULL. 1Sam 20:42]; Yoh 15:13-15 [Semua]

5:7

murah hatinya(TB)/kasihan(TL) <1655> [are.]

karena(TB/TL) <3754> [for.]

5:7

beroleh kemurahan.

Yak 2:13; [Lihat FULL. Yak 2:13]

Catatan Frasa: ORANG YANG MURAH HATINYA.