2:10

sungai(TB/TL) <05104> [a river.]

Eden(TB/TL) <05731> [Eden.]

Eden denotes pleasure or delight; but was certainly the name of a place, and was, most probably, situated in Armenia, near the sources of the great rivers Euphrates, Tigris, Phasis, and Araxes.

2:10

suatu sungai

Bil 24:6; Mazm 46:5; Yeh 47:5 [Semua]

dari Eden

Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8]

2:15

manusia(TB/TL) <0120> [the man. or, Adam.]

menempatkannya(TB)/ditaruh-Nya(TL) <03240> [put.]

2:15

taman Eden

Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8]

Catatan Frasa: MENEMPATKANNYA DALAM TAMAN EDEN.

3:2

ular(TB/TL) <05175> [serpent.]

3:2

dalam taman

Kej 2:16

6:14

Buatlah ........... kaubuat(TB)/Perbuatlah ........... memperbuatkan(TL) <06213> [A.M. 1536. B.C. 2468. Make.]

berpetak-petak(TB)/berbilik-bilik(TL) <07064> [rooms. Heb. nests. shalt pitch.]

6:14

sebuah bahtera

Ibr 11:7; 1Pet 3:20 [Semua]

dengan pakal

Kel 2:3

Catatan Frasa: SEBUAH BAHTERA.

10:15

Kanaan(TB/TL) <03667> [Canaan.]

Sidon(TB/TL) <06721> [Sidon. Heb. Tzidon.]

[Zidon. Heth.]

10:15

Kanaan

Kej 9:18; [Lihat FULL. Kej 9:18]

memperanakkan Sidon,

Kej 10:19; Yos 11:8; Hak 10:6; Yes 23:2,4; Yer 25:22; 27:3; 47:4; Yeh 28:21; 32:30; Yoel 3:4; Za 9:2 [Semua]

anak sulungnya,

Kel 4:22; Bil 1:20; 3:2; 18:15; 26:5; 33:4 [Semua]

dan Het,

Kej 15:20; 23:3,20; 25:10; 26:34; 27:46; 49:32; Bil 13:29; Yos 1:4; 1Sam 26:6; Yeh 16:3 [Semua]

10:25

Eber(TB)/Heber(TL) <05677> [A.M. 1757. B.C. 2247. Eber.]

nama ............ nama(TB)/bernama ............. nama(TL) <08034> [the name.]

Peleg(TB/TL) <06389> [Peleg. i.e., division. in.]

12:17

12:17

Tuhan menimpakan

2Raj 15:5; Ayub 30:11; Yes 53:4,10 [Semua]

seisi istananya,

1Taw 16:21; Mazm 105:14 [Semua]

17:6

bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <01471> [nations.]

raja-raja(TB)/raja-rajapun(TL) <04428> [kings.]

17:6

sangat banyak;

Kej 1:28; 22:17; 26:22; 28:3; 35:11; 41:52; 47:27; 48:4; 49:22; Im 26:9; Ul 7:13 [Semua]

dari padamu

Kej 17:16,19; Kej 18:10; 21:1; 36:31; Yes 51:2; Mat 1:6 [Semua]

17:24

17:24

Abraham berumur

Kej 12:4; [Lihat FULL. Kej 12:4]

kulit khatannya.

Rom 4:11

24:38

tetapi(TB/TL) <0518> [But.]

[my father's. i.e., Where the family of Haran his brother had settled; and where he himself had remained some time with his father Terah.]

Nahor did not dwell at Ur of the Chaldees, but at Haran in Mesopotamia. The true worship of God seems to have been in some measure preserved in this family, though afterwards corrupted.

[Peradventure.]

We may see, says Calmet, by this and other passages of Scripture, (Jos 9:18,) what the sentiments of the ancients were relative to an oath. They believed that they were bound precisely by what was spoken, and had no liberty to interpret the intentions of those by whom the oath was made.

24:38

bagi anakku.

Kej 21:21; [Lihat FULL. Kej 21:21]

25:11

Setelah(TB)/kemudian(TL) <0310> [after.]

Lahai-Roi(TB)/Lakhai-Roi(TL) <0883> [La-hai-roi.]

25:11

memberkati Ishak,

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]

sumur Lahai-Roi.

Kej 16:14; [Lihat FULL. Kej 16:14]

27:18

siapakah engkau?

Kej 27:32

30:3

budakku perempuan(TB)/sahayaku(TL) <0519> [Behold.]

melahirkan(TB)/beranak(TL) <03205> [she shall.]

mempunyai keturunan(TB) <01129> [have children by her. Heb. be built up by her.]

30:3

Ini Bilha,

Kej 30:7; Kej 29:29; [Lihat FULL. Kej 29:29] [Semua]

budakku perempuan,

Kej 24:61; [Lihat FULL. Kej 24:61]

mempunyai keturunan.

Kej 16:2

30:29

30:29

bekerja padamu,

Kej 31:6

dalam penjagaanku,

Kej 31:38-40 [Semua]

34:29

semua anaknya

Kej 31:26; [Lihat FULL. Kej 31:26]

dan dijarah

Bil 14:3; 31:9,53; Ul 2:35; Yos 7:21 [Semua]

di rumah-rumah.

2Raj 8:12; Yes 13:16; Rat 5:11; Am 1:13; Za 14:2 [Semua]

37:30

37:30

aku ini?

Kej 37:22

40:1

Sesudah(TB)/kemudian(TL) <0310> [it came.]

<08248> [the butler.]

{Mashkeh,} from {shakah,} to give drink, is the same as {saky} among the Arabians and Persians, and signifies a cup-bearer.

40:1

Judul : Juru minuman dan juru roti

Perikop : Kej 40:1-23

juru minuman

Kej 40:9,13,21; Neh 1:11 [Semua]

juru rotinya

Kej 40:16,20 [Semua]

Catatan Frasa: SESUDAH SEMUANYA ITU.

40:4

Kepala(TB)/penghulu(TL) <08269> [the captain.]

waktu(TB)/hari(TL) <03117> [a season.]

{Yamim,} literally days; how long is uncertain, though the word may signify, as many suppose, a complete year (see Ge 4:3; 24:55); and as Pharaoh called them to an account on his birthday, (ver. 20,) Calmet supposes they had offended on the preceding birthday, and thus had been one whole year in prison.

40:4

pengawal raja

Kej 37:36; [Lihat FULL. Kej 37:36]

menempatkan Yusuf

Kej 39:4; [Lihat FULL. Kej 39:4]

mereka ditahan

Kej 40:7; Kej 42:17 [Semua]

40:7

mukamu(TB/TL) <06440> [Wherefore.]

hari ... mukamu semuram(TB)/mukamu tampak .... hari(TL) <07451 03117 06440> [look ye so sadly to-day. Heb. are your faces evil.]

40:7

yang ditahan

Kej 40:4; [Lihat FULL. Kej 40:4]

mukamu semuram

Neh 2:2

41:44

bergerak .... tangannya(TB)/mengangkat tangannya(TL) <07311 03027> [lift up his hand.]

41:44

tanah Mesir.

Kej 37:8; [Lihat FULL. Kej 37:8]; Est 10:2; Mazm 105:22 [Semua]

45:3

Yusuf ...... Yusuf(TB)/Yusuf ....... Yusuf(TL) <03130> [I am Joseph.]

gemetar(TB)/terkejutlah(TL) <0926> [for they.]

gemetar(TB)/terkejutlah(TL) <0926> [troubled. or, terrified.]

45:3

hidupkah bapa?

Kej 43:7; [Lihat FULL. Kej 43:7]

dapat menjawabnya,

Kej 45:15

menghadapi dia.

Kej 44:20; Ayub 21:6; 23:15; Mat 17:6; Mr 6:49-50 [Semua]

46:19

Rahel(TB)/Rakhel(TL) <07354> [Rachel.]

Yusuf(TB/TL) <03130> [Joseph.]

46:19

Anak-anak Rahel,

Kej 29:6; [Lihat FULL. Kej 29:6]

dan Benyamin.

Kej 44:27

47:13

negeri ............. tanah .... tanah(TB)/negeri ............. negeri .... negeri(TL) <0776> [A.M. 2300. B.C. 1704. so that.]

seisi(TB)/gemeletaklah(TL) <03856> [fainted.]

47:13

Judul : Yusuf dan kelaparan

Perikop : Kej 47:13-31

karena kelaparan

Kej 12:10; [Lihat FULL. Kej 12:10]; Kej 41:30; [Lihat FULL. Kej 41:30] [Semua]

48:18

ayahnya .... ayahku(TB)/bapanya ..... bapaku(TL) <01> [Not so.]

sulung(TB/TL) <01060> [for this.]

48:18

atas kepalanya.

Kej 48:14; [Lihat FULL. Kej 48:14]

49:27

menerkam(TB)/mencarik-carik(TL) <02963> [ravin.]

serigala(TB)/gurk(TL) <02061> [a wolf.]

petang(TB/TL) <06153> [at night.]

49:27

Benyamin

Kej 35:18; Hak 20:12-13 [Semua]

seperti serigala

Hab 1:8; Zef 3:3 [Semua]

memakan mangsanya

Kej 49:9; [Lihat FULL. Kej 49:9]

membagi-bagi rampasannya.

Bil 31:11; Ul 2:35; Yos 7:21; 8:2; 22:8; Hak 8:24 [Semua]