Kejadian 42:29-38
TSK | Full Life Study Bible |
tanah Kanaan, Kej 42:5; [Lihat FULL. Kej 42:5] yang dialaminya, |
membentak disangkakannya memperlakukan(TB)/keras(TL) <07186 05414> [roughly to us. Heb. with us hard things.] |
dengan membentak pengintai negeri Kej 42:9; [Lihat FULL. Kej 42:9] |
jujur(TB) <03651> [true.] |
bukan pengintai. |
belas ... bersaudara bersaudara(TB)/belas ... bersaudara(TL) <0251 06240> [twelve brethren.] |
tanah Kanaan. Kej 42:13; [Lihat FULL. Kej 42:13] |
dan pergilah; Kej 42:2; [Lihat FULL. Kej 42:2] |
menjalani(TB)/berniaga(TL) <05503> [traffick.] |
orang jujur; Kej 42:11; [Lihat FULL. Kej 42:11] itu kepadamu, Kej 42:24; [Lihat FULL. Kej 42:24] negeri ini |
masing-masing(TB/TL) <0376> [every man's.] |
pundi-pundi uang Kej 42:25; [Lihat FULL. Kej 42:25] itu, ketakutanlah |
kehilangan(TB)/membuluskan(TL) <07921> [Me have ye.] [all these things are against me.] {Alay hayoo cullanah,} literally, "upon me are all these things:" rendered by the Vulgate, {in me h‘c omnia mala reciderunt,} "all these evils fall back upon me;" they lie upon me as heavy loads, hastening my death: they are more than I can bear. |
ada lagi, Kej 42:13; [Lihat FULL. Kej 42:13] sekarang Benyaminpun Kej 42:24; [Lihat FULL. Kej 42:24] yang menanggung Ayub 3:25; Ams 10:24; Rom 8:31 [Semua] |
Kedua ... kedua .... bunuh(TB)/sahaya(TL) <04191 08147> [Slay my.] |
dalam tanganku, Kej 39:4; [Lihat FULL. Kej 39:4] kubawa kembali Catatan Frasa: KEDUA ANAKKU LAKI-LAKI BOLEH ENGKAU BUNUH. |
kakaknya(TB)/abangnya(TL) <0251> [his brother.] kecelakaan(TB)/barang suatu bahaya(TL) <0611> [if mischief.] pergi .............................. menyebabkan ...... turun ke(TB)/turun ............................... membawa(TL) <03381> [bring.] |
telah mati Kej 37:33; [Lihat FULL. Kej 37:33] ditimpa kecelakaan orang mati Kej 37:35; [Lihat FULL. Kej 37:35] karena dukacita. |