4:1

4:1

Judul : Tanda-tanda untuk Musa

Perikop : Kel 4:1-17

tidak mendengarkan

Kel 3:18; [Lihat FULL. Kel 3:18]

4:2

Tongkat(TB/TL) <04294> [a rod.]

4:2

Tongkat.

Kel 4:17,20; Kej 38:18; Kel 7:19; 8:5,16; 14:16,21; 17:5-6,9; Bil 17:2; 20:8; Yos 8:18; Hak 6:21; 1Sam 14:27; 2Raj 4:29 [Semua]

Catatan Frasa: TONGKAT ... MENJADI ULAR.

4:3

ular(TB/TL) <05175> [it became.]

4:3

menjadi ular,

Kel 7:8-12,15 [Semua]

4:4

Ulurkanlah ....... mengulurkan(TB)/Ulurkanlah ......... diulurkannya(TL) <07971> [put forth.]

Ulurkanlah ....... mengulurkan(TB)/Ulurkanlah ......... diulurkannya(TL) <07971> [And he put.]

4:5

percaya(TB/TL) <0539> [That they.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

4:5

mereka percaya,

Kel 4:31; Kel 3:6; [Lihat FULL. Kel 3:6]; Kel 14:31; 19:9 [Semua]

4:6

kena kusta .... salju ... salju(TB)/buduk .... salju(TL) <07950 06879> [leprous as snow.]

4:6

seperti salju.

Im 13:2,11; Bil 12:10; Ul 24:9; 2Raj 5:1,27; 2Taw 26:21 [Semua]

4:7

Masukkanlah ... kembali ...... memasukkan ... kembali ............. pulih kembali(TB)/Kembalikanlah ........ dikembalikannyalah ............. pula(TL) <07725> [it was turned.]

4:7

pulih kembali

2Raj 5:14; Mat 8:3; Luk 17:12-14 [Semua]

4:8

percaya ............. percaya(TB)/percaya .............. percaya(TL) <0539> [if they.]

percaya ............. percaya(TB)/percaya .............. percaya(TL) <0539> [that they.]

4:8

tidak percaya

Kel 3:18; [Lihat FULL. Kel 3:18]

tanda mujizat

Kel 4:30; Hak 6:17; 1Raj 13:3; Yes 7:14; Yer 44:29 [Semua]

4:9

air ............. air(TB)/air ........ air(TL) <04325> [the water.]

darah(TB/TL) <01818> [shall become. Heb. shall be, and shall be. blood.]

4:9

menjadi darah

Kel 7:17-21 [Semua]

4:10

bicara(TB)/berkata-kata(TL) <01697> [eloquent. Heb. a man of words.]

<08032> [heretofore. Heb since yesterday, nor since the third day. slow of speech.]

4:10

berat lidah.

Kel 3:11; [Lihat FULL. Kel 3:11]

Catatan Frasa: AKU INI TIDAK PANDAI BICARA.

4:11

4:11

atau tuli,

Luk 1:20,64 [Semua]

atau buta;

Mazm 94:9; 146:8; Mat 11:5; Yoh 10:21 [Semua]

Catatan Frasa: SIAPAKAH YANG MEMBUAT ... BUTA?

4:12

4:12

itu, pergilah,

Kel 3:10; [Lihat FULL. Kel 3:10]

harus kaukatakan.

Kel 4:15-16; Bil 23:5; Ul 18:15,18; Yes 50:4; 51:16; Yer 1:9; Mat 10:19-20; Mr 13:11; Luk 12:12; [Lihat FULL. Luk 12:12] [Semua]

4:13

utuslah ....... Kauutus(TB)/suruhkan ....... disuruhkan(TL) <07971> [send.]

utuslah ....... Kauutus(TB)/suruhkan ....... disuruhkan(TL) <07971> [wilt send. or, shouldest.]

4:13

siapa saja

Yun 1:1-3 [Semua]

4:14

murka(TB/TL) <0639> [anger.]

berangkat(TB)/keluar(TL) <03318> [cometh.]

4:14

bangkitlah murka

Bil 11:1,10,33; 12:9; 16:15; 22:22; 24:10; 32:13; Ul 7:25; Yos 7:1; Ayub 17:8 [Semua]

berangkat menjumpai

Kel 4:27; 1Sam 10:2-5 [Semua]