6:29

TUHAN ..... TUHAN(TB)/Tuhan ...... Tuhan(TL) <03068> [I am the.]

berfirman ..... katakanlah ........ Kufirmankan(TB)/berfirmanlah ........ sampaikanlah .......... berfirman(TL) <01696> [speak.]

6:29

Akulah Tuhan;

Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]

9:16

sebabnya ....... supaya(TB)/sebabnya ...... supaya(TL) <05668> [deed.]

membiarkan(TB)/Kujadikan(TL) <05975> [raised thee up. Heb. made thee stand. for to.]

nama-Ku(TB/TL) <08034> [that my.]

9:16

hidup, yakni

Ams 16:4

kepadamu kekuatan-Ku,

Kel 14:4,17,31; Mazm 20:7; 25:11; 68:29; 71:18; 106:8; 109:21; Rom 9:17%& [Semua]

11:6

11:6

Dan seruan

Kel 12:30; Ams 21:13; Am 5:17 [Semua]

11:9

Firaun(TB/TL) <06547> [Pharaoh.]

mujizat-mujizat(TB)/ajaib-Ku(TL) <04159> [wonders.]

11:9

akan mendengarkan

Kel 7:4; [Lihat FULL. Kel 7:4]

supaya mujizat-mujizat

Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]

25:1

25:1

Judul : Petunjuk untuk mendirikan Kemah Suci -- Mengenai persembahan khusus

Perikop : Kel 25:1-9

Paralel:

Kel 35:4-9 dengan Kel 25:1-7

25:9

contoh ... Suci kemah ... contoh(TB)/teladan kemah ... teladan(TL) <04908 08403> [the pattern of the tabernacle.]

25:9

sebagai contoh

Kel 25:40; Kel 26:30; 27:8; 31:11; 39:32,42,43; Bil 8:4; 1Taw 28:11,19; Kis 7:44; Ibr 8:5 [Semua]

Catatan Frasa: KEMAH SUCI.

28:36

patam ... emas murni(TB)/jamang .... emas semata-mata(TL) <06731 02889 02091> [a plate of pure gold.]

The word {tzitz,} which we translate a plate, properly signifies a flower. It is rendered by the LXX. [petalon,] a leaf, and is called {nezer,} a crown in ch. 29:6 and [diadema,] a diadem, by the author of the book of Wisdom, ch. 28:24. Josephus says that it was adorned with three rows of the flower which the Greeks call [kyanos.] It was two fingers broad, of a circular form, suited to the shape of the head, and so long that it reached from ear to ear, and was fastened upon a blue lace or ribband, which was tied behind the head; and as the plate reached only half round the head, the remaining part of the ribband was highly ornamented with artificial flowers.

kauukirkanlah diukirkan .... ukiran(TB)/ukirlah(TL) <06605 06603> [grave upon it.]

Kudus(TB)/Kesucian(TL) <06944> [HOLINESS.]

28:36

membuat patam

Kel 28:37; Kel 29:6; Im 8:9 [Semua]

bagi Tuhan.

Za 14:20

29:38

dua anak domba ........ anak domba(TB)/dua ... anak domba(TL) <08147 03532> [two lambs.]

29:38

Judul : Mengenai korban pagi dan korban petang

Perikop : Kel 29:38-46

tiap-tiap hari.

Im 23:2; Bil 28:3-8; 1Taw 16:40; 2Taw 8:13; Yeh 46:13-15; Dan 12:11 [Semua]

30:21

ketetapan(TB)/hukum(TL) <02706> [a statute.]

30:21

menjadi ketetapan

Kel 27:21; [Lihat FULL. Kel 27:21]

keturunannya turun-temurun.

Kel 29:42

30:31

kudus(TB)/suci(TL) <06944> [an holy.]

30:31

minyak urapan

Kel 29:7; [Lihat FULL. Kel 29:7]

kamu turun-temurun.

Kel 29:42; [Lihat FULL. Kel 29:42]

32:32

mengampuni(TB)/ampunilah(TL) <05375> [if thou.]

hapuskanlah ...... kitab kitab-Mu(TB)/parangkan(TL) <04229 05612> [blot me.]

Allusion may be made to the registry of births, in which those born of a particular tribe were entered in the list of their respective families under that tribe. This was the book of life; and when any died, his name might be considered as blotted out of this list. But as Moses addressed the Lord, he undoubtedly referred, by faith, to the book of God's remembrance.

32:32

mengampuni dosa

Bil 14:19

tidak, hapuskanlah

Rom 9:3

dalam kitab

Mazm 69:29; Yeh 13:9; Dan 7:10; 12:1; Mal 3:16; Luk 10:20; [Lihat FULL. Luk 10:20] [Semua]

Catatan Frasa: MENGAMPUNI DOSA MEREKA.

33:21

suatu tempat .... mana .... berdiri ....... berdiri(TB)/tempat(TL) <04725 05324> [place by.]

34:6

Berjalanlah(TB)/berjalan lalu(TL) <05674> [passed.]

berseru(TB/TL) <07121> [proclaimed.]

TUHAN ....... TUHAN TUHAN(TB)/Tuhanpun .......... Hua Hua(TL) <03068> [The Lord.]

penyayang(TB)/arrahmani(TL) <07349> [merciful.]

berlimpah(TB)/besar(TL) <07227> [abundant.]

setia-Nya(TB)/kebenaran-Nya(TL) <0571> [truth.]

34:6

Allah penyayang

Kel 22:27; [Lihat FULL. Kel 22:27]; Bil 14:20; [Lihat FULL. Bil 14:20]; Mazm 86:15; [Lihat FULL. Mazm 86:15] [Semua]

panjang sabar,

Bil 14:18; Mazm 78:38; Yer 15:15; Rom 2:4 [Semua]

berlimpah kasih-Nya

Kej 19:16; [Lihat FULL. Kej 19:16]

dan setia-Nya,

Mazm 61:8; 108:5; 115:1; 138:2; 143:1; Rat 3:23; Yak 5:11 [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN, ALLAH PENYAYANG DAN PENGASIH.

35:34

menanam(TB)/dikaruniakan(TL) <05414> [he hath.]

Aholiab(TB/TL) <0171> [Aholiab.]

35:34

hati Aholiab

Kel 31:6; [Lihat FULL. Kel 31:6]

untuk mengajar.

2Taw 2:14

36:5

36:5

yang diperlukan

2Taw 24:14; 31:10; 2Kor 8:2-3 [Semua]

36:30

papan ... alas ..... alas dua-dua alas .... satu papan(TB)/jenang .... kakinya ........ kaki ... dua ... kaki ..... jenang(TL) <0134 0259 07175 08147> [under every board two sockets. Heb. two sockets, two sockets, under one board.]

39:30

patam(TB)/jamang(TL) <06731> [the plate.]

kudus .............. Kudus(TB)/kesucian .............. Kesucian(TL) <06944> [HOLINESS.]

39:30

bagi Tuhan.

Yes 23:18; Za 14:20 [Semua]

39:32

melengkapi(TB)/pekerjaan(TL) <05656> [all the.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [according.]

39:32

Judul : Pekerjaan itu diterima baik oleh Musa

Perikop : Kel 39:32-43

kepada Musa,

Kel 25:9; [Lihat FULL. Kel 25:9]

40:10

menguduskan(TB)/sucikanlah(TL) <06942> [sanctify.]

[most holy. Heb. holiness of holiness.]

40:10

harus menguduskan

Kel 29:36; [Lihat FULL. Kel 29:36]