7:17

kauketahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [thou shalt.]

berubah(TB/TL) <02015> [and they.]

7:17

Akulah Tuhan.

Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]; Kel 14:25 [Semua]

menjadi darah,

Kel 7:19-21; Kel 4:9; Wahy 11:6; 16:4 [Semua]

7:20

diangkatnya(TB/TL) <07311> [he lifted.]

air .............. air(TB)/air ................ air(TL) <04325> [all the waters.]

As the Nile was held sacred by the Egyptians, as well as the animals it contained, to which they annually sacrificed a girl, or as others say, both a boy and girl, God might have designed this plague as a punishment for such idolatry and cruelty; and to shew them the baseness of those elements which they reverenced, and the insufficiency of the gods in which they trusted. All the punishments brought upon them bore a strict analogy to their crimes.

7:20

yang difirmankan

Kel 7:6; [Lihat FULL. Kel 7:6]

sungai Nil,

Kel 17:5

menjadi darah;

Mazm 78:44; 105:29; 114:3; Hab 3:8 [Semua]

Catatan Frasa: DIPUKULKANNYA KEPADA AIR.

14:4

mengeraskan(TB/TL) <02388> [harden.]

kemuliaan-Ku(TB)/dipermuliakan(TL) <03513> [I will be.]

<04714> [that the Egyptians.]

14:4

mengeraskan hati

Kel 4:21; [Lihat FULL. Kel 4:21]

mengejar mereka.

Kel 14:8,17,23; Mazm 71:11 [Semua]

menyatakan kemuliaan-Ku,

Kel 9:16; [Lihat FULL. Kel 9:16]; Rom 9:17,22-23 [Semua]

Akulah Tuhan.

Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]; Yeh 32:15 [Semua]

26:1

Suci ...... sepuluh tenda(TB)/kemah sembahyang ...... sepuluh ... kelambu(TL) <04908 06235 03407> [the tabernacle with ten curtains.]

The word {mishcan,} from {shachan,} to dwell, means simply a dwelling-place, or habitation. "When God had brought the children of Israel out of Egypt," says the very learned Dr. Cudworth, "resolving to manifest himself in a peculiar manner present among them, he thought good to dwell amongst them in a visible and external manner; and therefore, while they were in the wilderness, and sojourned in tents, he would have a tent or tabernacle built, to sojourn with them also.--Now, the tabernacle being thus a house for God to dwell in visibly, to make up the notion of dwelling or habitation complete, there must be all things suitable to a house belonging to it. Hence, in the holy place, there must be a table and a candlestick, because these were the ordinary furniture of a room. The table must have its dishes, and spoons, and bowls, and covers, belonging to it, though they were never used; and always be furnished with bread upon it. The candlestick must have its lamps continually burning, etc."

lenan halus .... benangnya benang bisus(TB)/benang bisus ... dipintal(TL) <08336 07806> [fine twined linen.]

kerubnya(TB)/berkerubiun(TL) <03742> [cherubims.]

buatan ahli ...... pekerjaan(TB)/pekerjaan kepandaian(TL) <04639 02803> [cunning work. Heb. the work of a cunning workman, or embroiderer.]

26:1

Judul : Mengenai Kemah Suci

Perikop : Kel 26:1-37

Paralel:

Kel 36:8-38 dengan Kel 26:1-7

Kemah Suci

Kel 29:42; 40:2; Im 8:10; Bil 1:50; Yos 22:19,29; 2Sam 7:2; 1Raj 1:39; Kis 7:44; Ibr 8:2,5; 13:10; Wahy 21:3; [Lihat FULL. Wahy 21:3] [Semua]

ada kerubnya,

Kel 25:18; [Lihat FULL. Kel 25:18]

Catatan Frasa: LENAN HALUS YANG DIPINTAL.

28:4

dada(TB/TL) <02833> [a breastplate.]

{Choshen,} in Hebrew is used for the square breast-plate of the high priest, in which were set twelve precious stones, each being engraved with the name of one of the sons of Jacob.

efod(TB/TL) <0646> [ephod.]

The ephod seems to have been a short cloak, without sleeves.

gamis(TB)/baju selimut(TL) <04598> [a robe.]

The word {meil,} from {Æ’lah,} to ascend, go up on, may be considered as an upper garment that goes up or over the rest, a surtout.

raginya(TB)/berjala-jala(TL) <08665> [broidered.]

serban(TB)/kulah(TL) <04701> [a mitre.]

ikat pinggang(TB/TL) <073> [a girdle.]

28:4

tutup dada,

Kel 28:15-30 [Semua]

baju efod,

Kel 25:7; [Lihat FULL. Kel 25:7]

gamis,

Kel 28:31-35 [Semua]

kemeja

Kel 28:39; Im 10:5 [Semua]

raginya, serban

Kel 28:37

Catatan Frasa: TUTUP DADA.

28:15

dada(TB)/perhiasan dada(TL) <02833> [the breastplate.]

buatan .... Buatannya(TB)/perbuatan ........... ditenun(TL) <04639> [after.]

28:15

Judul : Mengenai tutup dada

Perikop : Kel 28:15-30

Paralel:

Kel 39:8-21 dengan Kel 28:15

tutup dada

Kel 25:7; [Lihat FULL. Kel 25:7]

29:21

minyak minyak(TB)/minyak bau-bauan(TL) <08081 04888> [the anointing oil.]

kudus(TB)/sucilah(TL) <06942> [shall be.]

29:21

dari darah

Ibr 9:22

minyak urapan

Kel 29:7; [Lihat FULL. Kel 29:7]

akan kudus,

Kel 29:1; [Lihat FULL. Kel 29:1]

33:16

<03212> [in that.]

dibedakan(TB)/diasingkan(TL) <06395> [separated.]

33:16

dengan kami,

Kel 34:5; 40:34,35; Bil 9:15; 14:14 [Semua]

muka bumi

Kel 34:10; Im 20:24,26; Bil 23:9; Ul 4:7,32,34; 32:9; 33:28 [Semua]

36:1

[An. Ex. Is. 1. Tisri to Adar. Bezaleel.]

[wise-hearted man.]

pekerjaan untuk mendirikan(TB)/khidmat(TL) <05656> [for the service.]

TUHAN .................... TUHAN(TB)/Tuhan ............................ Tuhan(TL) <03068> [according.]

36:1

yang ahli,

Kel 28:3

tempat kudus,

Kel 25:8