21:1

berfirman .... Berbicaralah ........ katakan(TB)/berfirmanlah ..... Katakanlah ......... demikian(TL) <0559> [Speak.]

menajiskan(TB/TL) <02930> [There.]

21:1

Judul : Peraturan bagi para imam

Perikop : Im 21:1-24

anak-anak Harun,

Kel 28:1; [Lihat FULL. Kel 28:1]; Im 1:5; [Lihat FULL. Im 1:5] [Semua]

janganlah menajiskan

Im 5:3; [Lihat FULL. Im 5:3]; Im 13:3; [Lihat FULL. Im 13:3] [Semua]

orang mati

Im 21:11; Bil 5:2; 6:6; 19:11; 31:19 [Semua]

Catatan Frasa: PARA IMAM.

21:2

21:2

ibunya, ayahnya,

Im 21:11

21:3

ia menajiskan

Bil 6:6

21:4

[or, the verse may be read, being an husband among his people, he shall not defile himself for his wife, etc.]

21:5

menggundul bergundulkan(TB)/bergundulkan(TL) <07144 07139> [not make baldness.]

This custom is also called rounding the corners of the head, (ch. 19:27,) and seems to have been performed in honour of some idol.

tepi(TB)/ujung(TL) <06285> [the corner.]

The Hebrew {peath zakon}, may denote the whiskers; as the Syriac {phatho} signifies. These are by the Arabs, according to Niebuhr, still cut entirely off, or worn quite short; and hence they are called by Jeremiah, [qtswtsy p'h,] those with cropped whiskers. Perhaps some superstition, of which we are ignorant, was connected with this; but whether or not, it was the object of Moses to keep the Israelites distinct from other nations.

21:5

mereka menggundul

Im 13:40; Yer 7:29; 16:6 [Semua]

tepi janggutnya,

Yeh 5:1; 44:20 [Semua]

kulit tubuhnya.

Im 19:28; [Lihat FULL. Im 19:28]

21:6

kudus ........................... kudus(TB)/suci ............................ suci(TL) <06944 06918> [holy.]

kekudusan(TB)/menghinakan(TL) <02490> [profane.]

santapan(TB/TL) <03899> [bread.]

kudus(TB)/suci(TL) <06918> [therefore.]

21:6

bagi Allahnya

Im 21:8; Ezr 8:28 [Semua]

nama Allahnya,

Im 18:21

korban api-apian

Im 3:11; [Lihat FULL. Im 3:11]

santapan Allah

Im 21:17,22; Im 22:25 [Semua]

mereka kudus.

Kel 19:22; [Lihat FULL. Kel 19:22]; Im 10:3; [Lihat FULL. Im 10:3] [Semua]

Catatan Frasa: KUDUS BAGI ALLAHNYA.

21:7

sundal(TB/TL) <02181> [that is a whore.]

diceraikan(TB)/dibuang(TL) <01644> [put away.]

21:7

oleh suaminya,

Im 21:13,14 [Semua]

bagi Allahnya.

Yeh 44:22

Catatan Frasa: JANGANLAH ... MENGAMBIL SEORANG PEREMPUAN SUNDAL.