13:1

orang-orang Galilea(TB)/Galilea(TL) <1057> [the Galilaeans.]

The Galilaeans are frequently mentioned by Josephus as the most turbulent and seditious people, being upon all occasions ready to disturb the Roman authority. It is uncertain to what event our Lord refers; but is probable that they were the followers of Judas Gaulonitis, who opposed paying tribute to Caesar and submitting to the Roman government. A party of them coming to Jerusalem during one of the great festivals, and presenting their oblations in the court of the temple, Pilate treacherously sent a company of soldiers, who slew them, and "mingled their blood with their sacrifices."

dicampurkan(TB/TL) <3396> [mingled.]

13:1

Judul : Bertobat atau binasa

Perikop : Luk 13:1-5

dicampurkan Pilatus

Mat 27:2; [Lihat FULL. Mat 27:2]

13:2

Sangkamu(TB)/sangka(TL) <1380> [Suppose.]

13:2

nasib itu?

Yoh 9:2,3 [Semua]

13:3

<3362> [except.]

kamu ... akan binasa(TB)/binasa(TL) <622> [ye shall.]

13:4

dekat Siloam ... Siloam(TB)/di Siloam(TL) <1722 4611> [in Siloam.]

ditimpa(TB/TL) <4098> [fell.]

kesalahan(TB)/bersalahkah(TL) <3781> [sinners. or, debtors.]

13:4

dekat Siloam,

Yoh 9:7,11 [Semua]

13:5

<3362> [except.]

13:5

tidak bertobat,

Mat 3:2; Kis 2:38 [Semua]

13:6

pohon ara(TB)/ara(TL) <4808> [fig-tree.]

dan datanglah datang ........ tetapi(TB)/maka datanglah ........ tetapi(TL) <2532 2064> [and he came.]

13:6

Judul : Perumpamaan tentang pohon ara yang tidak berbuah

Perikop : Luk 13:6-9

tidak menemukannya.

Yes 5:2; Yer 8:13; Mat 21:19 [Semua]

Catatan Frasa: POHON ARA ... TEBANGLAH DIA!

13:7

tiga(TB/TL) <5140> [three.]

Tebanglah(TB)/tebanglah(TL) <1581> [cut.]

Untuk apa(TB)/menyempitkan(TL) <2444> [why.]

13:7

Tebanglah

Mat 3:10; [Lihat FULL. Mat 3:10]

13:8

Tuan biarkanlah ...... biarkanlah(TB)/Tuan biarkanlah(TL) <2962 863> [Lord, let.]

13:9

<1490> [if not.]

13:10

13:10

Judul : Menyembuhkan seorang perempuan pada hari Sabat

Perikop : Luk 13:10-17

rumah ibadat

Mat 4:23; [Lihat FULL. Mat 4:23]

13:11

dirasuk roh(TB)/dirasuk(TL) <4151> [a spirit.]

<1176> [eighteen.]

bungkuk punggungnya(TB)/bungkuk(TL) <4794> [bowed.]

13:11

belas tahun

Luk 13:16

Catatan Frasa: DIRASUK ROH ... SAMPAI BUNGKUK PUNGGUNGNYA.

13:12

ibu(TB)/perempuan(TL) <1135> [Woman.]

telah sembuh(TB)/terlepaslah(TL) <630> [loosed.]

13:13

Ia meletakkan ... atas(TB)/diletakkan-Nya(TL) <2007> [he laid.]

Lalu ........ dan seketika itu betullah ..... dan(TB)/Lalu ....... maka ..... betullah .... lalu(TL) <2532 3916> [and immediately.]

13:13

perempuan itu,

Mr 5:23; [Lihat FULL. Mr 5:23]