Markus 2:1-3
TSK | Full Life Study Bible |
lagi(TB)/pula(TL) <3825> [again.] Kemudian ............ tersiarlah kedengaranlah kabar(TB)/kemudian(TL) <2532 191> [and it.] |
Judul : Orang lumpuh disembuhkan Perikop : Mrk 2:1-12 Paralel: Mat 9:1-8; Luk 5:17-26 dengan Mr 2:1-12 |
<2112> [straightway.] Maka ................ dikatakan-Nya memberitakan(TB)/Lalu ............... maka(TL) <2532 2980> [and he.] |
datanglah orang-orang |
membawa(TB/TL) <5342> [bringing.] |
seorang lumpuh, Mat 4:24; [Lihat FULL. Mat 4:24] |
Markus 3:7-11
TSK | Full Life Study Bible |
Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.] Kemudian ........ dan banyak terlalu ..... Juga(TB)/Maka ......... maka ........... dan(TL) <2532 4183> [and a.] Galilea(TB/TL) <1056> [Galilee.] |
Judul : Yesus menyembuhkan banyak orang Perikop : Mrk 3:7-12 Paralel: Mat 12:15,16; Luk 6:17-19 dengan Mr 3:7-12 Galilea mengikuti-Nya. |
[Idumea.] [Edom. beyond.] Tirus(TB)/Tsur(TL) <5184> [Tyre.] |
dan Sidon Mat 11:21; [Lihat FULL. Mat 11:21] |
karena(TB) <1223> [because.] |
Ia menyembuhkan(TB)/disembuhkan-Nya(TL) <2323> [he had.] berdesak-desakan(TB)/mendesak-desakkan(TL) <1968> [pressed. or, rushed. touched.] [and many.] |
banyak orang, Mat 4:23; [Lihat FULL. Mat 4:23] hendak menjamah-Nya. Mat 9:20; [Lihat FULL. Mat 9:20] Catatan Frasa: MENYEMBUHKAN BANYAK. |
jahat(TB)/setan(TL) <169> [unclean.] Anak(TB/TL) <5207> [the Son.] |
Anak Allah. Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3]; Mr 1:23,24 [Semua] |
Matius 4:24
TSK | Full Life Study Bible |
kabar ... Dia ....... kepada-Nya ........................ mereka(TB)/kabar .... Dia ......... kepada-Nya ........................... mereka(TL) <846 189> [his fame.] Siria(TB)/benua(TL) <4947> [Syria.] seluruh ...... semua .... buruk keadaannya ... sakit(TB)/seluruh ........ sekalian .... sakit(TL) <3650 3956 2560> [all sick.] kerasukan(TB)/dirasuk(TL) <1139> [possessed.] [lunatic.] lumpuh(TB)/tepok(TL) <3885> [those that.] |
seluruh Siria Luk 2:2; [Lihat FULL. Luk 2:2] yang kerasukan, Mat 8:16,28; 9:32; 12:22; 15:22; Mr 1:32; 5:15,16,18 [Semua] sakit ayan yang lumpuh, |