Some are of opinion that Gergasa was the country of the ancient Girgashites; but it is more probable the Gergesenes was introduced by Origen upon mere conjecture; as before him most copies seem to have read Gadarenes, agreeable to the Parallel Passages and the ancient Syriac version. Gadara, says Josephus, was the metropolis of Peraea, or the region beyond Jordan; and he also observes that it was sixty furlongs, or about eight miles from Tiberias. It is therefore rightly placed opposite Tiberias, at the southeast end of the lake. Pliny says it was called Hippodion, was one of the cities of Decapolis, and had the river Hieromax, or Jarmouk, flowing before it. It was of heathen jurisdiction; whence perhaps it was destroyed by the Jews; but was rebuilt by Pompey, and joined to the province of Syria. Augustus afterwards gave it to Herod, on whose death it was again annexed to Syria. It is now called Om Keis; its ruins are in a very mutilated state, and when visited by Burckhardt it had not a single inhabitant. The remains of the sepulchral caverns in which the demoniacs abode are still to be seen.

Ge 10:16 15:21 De 7:1 [Semua]

datanglah(TB) <1831> [coming.]

Mr 5:2-5 Lu 8:27,29 [Semua]

sehingga(TB/TL) <5620> [so.]

Jud 5:6

8:28

Judul : Dua orang yang kerasukan disembuhkan

Perikop : Mat 8:28-34

Paralel:

Mr 5:1-20; Luk 8:26-39 dengan Mat 8:28-34

kerasukan setan

Mat 4:24; [Lihat FULL. Mat 4:24]

Catatan Frasa: ORANG YANG KERASUKAN SETAN.

8:29

Apa(TB)/Apakah(TL) <5101> [What.]

2Sa 16:10 19:22 Joe 3:4 Mr 1:24 5:7 Lu 4:34 8:28 Joh 2:4 [Semua]

hai Anak(TB)/Anak(TL) <5207> [thou Son.]

4:3 Mr 3:11 Lu 4:41 Ac 16:17 Jas 2:19 [Semua]

untuk menyiksa(TB)/menyiksakan(TL) <928> [torment.]

2Pe 2:4 Jude 1:6 [Semua]

8:29

dengan kami,

Hak 11:12; 2Sam 16:10; 1Raj 17:18; Mr 1:24; Luk 4:34; Yoh 2:4 [Semua]

sebelum waktunya?

2Pet 2:4

8:30

sejumlah(TB)/sekawan(TL) <34> [an.]

Le 11:7 De 14:8 Isa 65:3,4 66:3 Mr 5:11 Lu 8:32 15:15,16 [Semua]

8:31

Mr 5:7,12 Lu 8:30-33 Re 12:12 20:1,2 [Semua]

8:32

Pergilah(TB/TL) <5217> [Go.]

1Ki 22:22 Job 1:10-12 2:3-6 Ac 2:23 4:28 Re 20:7 [Semua]

seluruh(TB)/semua(TL) <3956> [the whole.]

Job 1:13-19 2:7,8 Mr 5:13 Lu 8:33 [Semua]

8:33

Mr 5:14-16 Lu 8:34-36 Ac 19:15-17 [Semua]

8:34

merekapun mendesak(TB)/dipintanya(TL) <3870> [they besought.]

29 De 5:25 1Sa 16:4 1Ki 17:18 18:17 Job 21:14 22:17 Mr 5:17,18 Lu 5:8 8:28,37-39 Ac 16:39 [Semua]

8:34

meninggalkan daerah

Luk 5:8; Kis 16:39 [Semua]

9:1

naiklah(TB/TL) <1684> [he.]

7:6 8:18,23 Mr 5:21 Lu 8:37 Re 22:11 [Semua]

sendiri(TB)/negeri-Nya sendiri(TL) <2398> [his.]

4:13

9:1

Judul : Orang lumpuh disembuhkan

Perikop : Mat 9:1-8

Paralel:

Mr 2:1-12; Luk 5:17-26 dengan Mat 9:1-8

ke kota-Nya

Mat 4:13

9:2

oranglah(TL) <4374> [they brought.]

4:24 8:16 Mr 1:32 2:1-3 Lu 5:18,19 Ac 5:15,16 19:12 [Semua]

melihat(TB)/dilihat(TL) <1492> [seeing.]

8:10 Mr 2:4,5 Lu 5:19,20 Joh 2:25 Ac 14:9 Jas 2:18 [Semua]

hai anak-Ku(TB/TL) <5043> [Son.]

22 Mr 5:34 Joh 21:5 [Semua]

Percayalah ..... sudah diampuni(TB)/Tetapkanlah ....... diampuni(TL) <2293 863> [be.]

Ps 32:1,2 Ec 9:7 Isa 40:1,2 44:22 Jer 31:33,34 Lu 5:20 7:47-50 Ac 13:38,39 Ro 4:6-8 5:11 Col 1:12-14 [Semua]

dosamu(TB) <4675 266> [thy sins.]

Rather, "thy sins are forgiven thee;" the words being an affirmation, not a prayer or wish. The word be, however, was used by our translators in the indicative plural for are. As the palsy is frequently produced by intemperance, it is probable, from our Lord's gracious declaration, that it was the case in the present instance.

9:2

seorang lumpuh

Mat 4:24; [Lihat FULL. Mat 4:24]

melihat iman

Mat 9:22; [Lihat FULL. Mat 9:22]

Percayalah,

Yoh 16:33

sudah diampuni.

Luk 7:48

9:3

beberapa(TB/TL) <5100> [certain.]

7:29 Mr 2:6,7 7:21 Lu 5:21 7:39,40 [Semua]