119:145

berseru(TB/TL) <07121> [cried.]

kupegang(TB)/memeliharakan(TL) <05341> [I will.]

119:145

Judul : Huruf -- Qop

Perikop : Mzm 119:145-149

segenap hati;

Mazm 119:10

Ketetapan-ketetapan-Mu

Mazm 119:22,55 [Semua]

119:146

berpegang(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [and I shall keep. or, that I may keep.]

119:146

kepada-Mu; selamatkanlah

Mazm 119:94; [Lihat FULL. Mazm 119:94]

119:147

bangun(TB)/mendahului(TL) <06923> [I prevented.]

That is, I anticipated, or rose before, the morning dawn; and was before hand with the light itself.

berharap(TB)/harap(TL) <03176> [hoped.]

119:147

Pagi-pagi buta

Mazm 5:4; 57:9; 108:3 [Semua]

119:148

mendahului(TB)/mataku(TL) <05869> [eyes.]

jaga(TB/TL) <0821> [the night watches.]

The ancient Jews divided the night into three watches of four hours each, beginning at six o'clock in the evening; before the last of which, "the day break," or "morning watch," as the LXX. and Vulgate read, the Psalmist was awake.

119:148

jaga malam

Mazm 63:7; [Lihat FULL. Mazm 63:7]

119:149

Dengarlah(TB/TL) <08085> [Hear.]

setia-Mu(TB)/kemurahan-Mu(TL) <02617> [according unto.]

hidupkanlah ..... hukum-Mu ... kebenaran-Mu(TB)/hidupkanlah(TL) <02421 04941> [quicken me.]

119:149

Dengarlah suaraku

Mazm 27:7; [Lihat FULL. Mazm 27:7]

kasih setia-Mu;

Mazm 119:124

Tuhan, hidupkanlah

Mazm 119:40; [Lihat FULL. Mazm 119:40]

119:150

Mendekat(TB)/hampir(TL) <07126> [draw nigh.]

[for from.]

119:150

maksud jahat,

Mazm 37:7; [Lihat FULL. Mazm 37:7]

119:151

dekat(TB)/hampir(TL) <07138> [near.]

perintah-Mu(TB)/hukum-Mu(TL) <04687> [all.]

119:151

Engkau dekat,

Mazm 34:19; [Lihat FULL. Mazm 34:19]; Fili 4:5 [Semua]

adalah benar.

Mazm 119:142; [Lihat FULL. Mazm 119:142]

Catatan Frasa: ENGAKU DEKAT, YA TUHAN.

119:152

peringatan-peringatan-Mu(TB)/kesaksian-Mu(TL) <05713> [thy testimonies.]

119:152

dari peringatan-peringatan-Mu,

Mazm 119:7,73 [Semua]

untuk selama-lamanya.

Mazm 119:89; [Lihat FULL. Mazm 119:89]; Mazm 111:8; [Lihat FULL. Mazm 111:8]; Luk 21:33 [Semua]