31:22

menyangka(TB)/berkata(TL) <0559> [I said.]

terbuang(TB)/terkerat(TL) <01629> [I am.]

sesungguhnya(TB)/tetapi(TL) <0403> [nevertheless.]

31:22

dalam kebingunganku:

Mazm 116:11

telah terbuang

Ayub 6:9; 17:1; Mazm 37:9; 88:6; Yes 38:12 [Semua]

suara permohonanku,

Mazm 6:10; 66:19; 116:1; 145:19 [Semua]

73:15

berkhianat(TB)/khianatlah(TL) <0898> [offend.]

angkatan(TB)/bangsa(TL) <01755> [generation.]

116:11

kebingunganku(TB)/telanjurku(TL) <02648> [in my.]

manusia(TB/TL) <0120> [All.]

116:11

manusia pembohong.

Yer 9:3-5; Hos 7:13; Mi 6:12; Rom 3:4 [Semua]

116:1

[A.M. 3468. B.C. 536. (Title.)]

From several instances of the Chaldee dialect being used in this Psalm, it appears to have been written after the Babylonian captivity.

mengasihi(TB/TL) <0157> [love.]

mendengarkan(TB)/didengar-Nya(TL) <08085> [because.]

116:1

Judul : Terluput dari belenggu maut

Perikop : Mzm 116:1-19

mengasihi Tuhan,

Mazm 18:2

Ia mendengarkan suaraku

Mazm 31:23; [Lihat FULL. Mazm 31:23]; Mazm 40:2; [Lihat FULL. Mazm 40:2] [Semua]

dan permohonanku.

Mazm 6:10; [Lihat FULL. Mazm 6:10]; Mazm 28:2; [Lihat FULL. Mazm 28:2] [Semua]

Catatan Frasa: AKU MENGASIHI TUHAN.

25:21

Sia-sialah(TB)/cuma-cuma(TL) <08267> [Surely.]

membalas(TB)/dibalasnya(TL) <07725> [he hath requited.]

25:21

yang hilang

1Sam 25:15

ia membalas

Mazm 109:5

dengan kejahatan.

1Sam 19:4; [Lihat FULL. 1Sam 19:4]

25:22

Beginilah ...... bahkan lebih lagi ... dipertambahkannya(TB)/Demikianlah .......... dipertambahkannya(TL) <03541 03254> [So and more.]

Nothing can justify this conduct of David, which was rash, unjust, and cruel in the extreme. David himself condemns it, and thanks God for being prevented from executing this evil. (ver. 32-34.)

kutinggalkan hidup(TB)/menghidupi(TL) <07604> [if I leave.]

seorang laki-laki(TB/TL) <08366> [any that pisseth, etc.]

This seems to have been a proverbial expression among the Israelites; and may with the utmost propriety be read "any male."

25:22

lebih lagi

Rut 1:17; [Lihat FULL. Rut 1:17]

seorang laki-laki

1Raj 14:10; 21:21; 2Raj 9:8 [Semua]

25:23

turun(TB)/turunlah(TL) <03381> [lighted.]

lalu sujud(TB)/sujudlah(TL) <05307> [fell.]

25:23

ke tanah.

Kej 19:1; [Lihat FULL. Kej 19:1]; 1Sam 20:41; [Lihat FULL. 1Sam 20:41] [Semua]

20:14

20:14

aku dilahirkan!

Ayub 3:8,16; [Lihat FULL. Ayub 3:8]; [Lihat FULL. Ayub 3:16]; Yer 15:10 [Semua]

Catatan Frasa: TERKUTUKLAH HARI.

20:15

laki-laki(TB/TL) <02145> [A man.]

4:1

4:1

Judul : Kemarahan Yunus atas belas kasihan Allah

Perikop : Yun 4:1-11

lalu marahlah

Yun 4:4; Mat 20:11; Luk 15:28 [Semua]

Catatan Frasa: SANGAT MENGESALKAN HATI YUNUS.

4:9

Layakkah ... marah ....... Selayaknyalah ... marah(TB)/amarahmu berbangkit begitu .......... amarahku berbangkit(TL) <03190 02734> [Doest thou well to be angry? or, Art thou greatly angry?]

Layakkah ... berbangkit begitu ...... Selayaknyalah ... marah .... berbangkit(TB)/amarahmu berbangkit begitu .......... amarahku berbangkit(TL) <02734 03190> [I do well to be angry. or, I am greatly angry.]

mati(TB)/kemati-matian(TL) <04194> [even.]

4:9

pohon jarak

Yun 4:4

Catatan Frasa: LAYAKKAH ENGKAU MARAH.

9:54

Engkau mau(TB)/Maukah(TL) <2309> [wilt.]

api(TB/TL) <4442> [fire.]

9:54

dan Yohanes,

Mat 4:21; [Lihat FULL. Mat 4:21]

membinasakan mereka?

2Raj 1:10,12 [Semua]

9:55

Ia .... menegor(TB)/menghardik(TL) <2008> [and rebuked.]

<1492> [Ye know.]

9:55

Catatan Frasa: MENEGOR MEREKA.