Mazmur 78:23-25
| TSK | Full Life Study Bible |
|
memerintahkan(TB)/berfirman(TL) <06680> [Though.] membuka(TB)/dibukakan-Nya(TL) <06605> [opened.] |
pintu-pintu langit, Kej 7:11; 2Raj 7:2; [Lihat FULL. 2Raj 7:2] [Semua] |
|
menurunkan .... hujan(TB)/dihujani-Nya(TL) <04305> [had rained.] gandum ... langit ... langit(TB)/gandum ... langit(TL) <08064 01715> [the corn of heaven.] The manna fell about their camp in the form of seeds; and as it appeared to come down from the clouds, it was not improperly termed {degan shamayim,} the corn of heaven or heavenly grain. See notes on Ex 16:22, 31. |
hujan manna |
|
orang(TB)/masing-masing(TL) <0376> [Man, etc.] Or, Every one did eat the bread of the mighty. {Lechem abbeerim,} "bread of the mighty:"--they ate such food as could only be expected at the tables of the rich and great;--the best, the most delicate food. Or, it might be so called because it rendered the people healthy and vigorous, and fit for their marches. mengirimkan(TB)/dikirimkan-Nyalah(TL) <07971> [he sent.] |
Yohanes 6:31-33
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Nenek moyang(TB)/Nenek(TL) <3962> [fathers.] diberi-Nya(TB)/mengaruniakan(TL) <1325> [He gave.] |
makan manna diberi-Nya makan Kel 16:4,15; Neh 9:15; Mazm 78:24; 105:40 [Semua] |
|
Musa(TB/TL) <3475> [Moses.] yang benar(TB)/benar(TL) <228> [the true.] |
|
yang turun(TB)/turun(TL) <2597> [cometh.] |
dari sorga |
Yohanes 6:48-58
| TSK | Full Life Study Bible |
|
roti hidup. |
|
Nenek moyangmu(TB)/Nenek(TL) <3962> [fathers.] |
telah mati. |
|
roti(TB)/Roti(TL) <740> [the bread.] <3363> [that.] |
dari sorga: |
|
hidup ............. ia akan hidup(TB)/hidup ................ hidup(TL) <2198> [living.] roti Roti ........... roti .... Roti ..... roti .... roti(TB)/Roti .............. Roti ........ roti(TL) <740 1161> [and the bread.] This was one of the things which the Jews expected from the Messiah, as we learn from Midrash Koheleth. "Rabbi Berechiah, in the name of Rabbi Issac said, As was the first Redeemer, so also shall be the latter. The first Redeemer made manna descend from heaven, as it is said in Ex 16:4, 'And I will rain bread from heaven for you.' So also the latter Redeemer shall make manna descend, as it is said, Ps 72:16, 'There shall be a handful of corn in the earth.' etc." daging-Ku(TB)/tubuh-Ku(TL) <3450 4561> [my flesh.] hidup(TB)/kehidupan(TL) <2222> [the life.] |
roti hidup dari sorga. hidup dunia. |
|
bertengkar(TB)/berbahaslah(TL) <3164> [strove.] Bagaimana(TB)/Bagaimanakah(TL) <4459> [How.] |
Orang-orang Yahudi Yoh 1:19; [Lihat FULL. Yoh 1:19] sesama mereka |
|
sesungguhnya(TB)/Sesungguh-sungguhnya Aku(TL) <281> [Verily.] <3362> [Except.] kamu ... makan(TB)/makan(TL) <5315> [eat.] |
makan daging Anak Manusia Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20] minum darah-Nya, |
|
makan(TB)/tubuh-Ku(TL) <5176> [eateth.] ia mempunyai(TB)/padanyalah(TL) <2192> [hath.] |
akhir zaman. Catatan Frasa: MAKAN DAGING-KU DAN MINUM DARAH-KU. |
|
makanan(TB/TL) <1035> [meat.] |
|
makan(TB)/Siapa(TL) <5176> [He that.] ia tinggal(TB)/tinggal(TL) <3306> [dwelleth.] |
dalam dia. Yoh 15:4-7; 1Yoh 2:24; 3:24; 4:15 [Semua] |
|
yang hidup ...... hidup .......... akan hidup(TB)/hidup ........ hidup ............... hidup(TL) <2198> [the living.] hidup hidup .... dan Aku hidup hidup ......... akan hidup ...... hidup(TB)/hidup ...... Aku ... hidup ............... hidup(TL) <2198 2504> [I live.] pun .............. pun(TL) <2548> [even.] |
mengutus Aku Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17] |
|
hidup selama-lamanya. Yoh 6:49-51; Yoh 3:36; 5:24 [Semua] |
. [