Ulangan 32:7-18
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Ingatlah(TB/TL) <02142> [Remember.] keturunan yang bangsa dahulu-dahulu(TB)/bangsa dahulu-dahulu(TL) <01755> [many generations. Heb. generation and generation.] Ps 10:6 77:8 *marg: [Semua]
tanyakanlah(TB)/bertanyakanlah(TL) <07592> [ask.] |
dahulu kala, Mazm 44:2; 74:2; 77:6; Yes 51:9; 63:9 [Semua] yang lalu, Ul 4:32; Ayub 8:8; 20:4; Mazm 78:4; Yes 46:9 [Semua] memberitahukannya kepadamu, Kel 10:2; [Lihat FULL. Kel 10:2]; Ayub 15:18 [Semua] |
|
Mahatinggi(TB)/taala(TL) <05945> [Most.] membagi-bagikan(TB)/ditentukan .... pusaka(TL) <05157> [divided.] menetapkan(TB) <05324> [he set.] |
Sang Mahatinggi anak-anak manusia, Kej 11:8; [Lihat FULL. Kej 11:8]; Kis 8:1 [Semua] menetapkan wilayah anak-anak Israel. Bil 23:9; Ul 33:12,28; Yer 23:6 [Semua] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord's.] 26:18,19 Ex 15:16 19:5,6 1Sa 10:1 Ps 78:71 135:4 Isa 43:21
Jer 10:16 51:19 Eph 1:18 1Pe 2:9,10 [Semua]
yang ditetapkan(TB)/pengukur(TL) <02256> [lot. Heb. cord.] |
Tetapi bagian Mazm 16:5; 73:26; 119:57; 142:5; Yer 10:16 [Semua] ialah milik Ul 9:29; [Lihat FULL. Ul 9:29]; 1Sam 26:19; [Lihat FULL. 1Sam 26:19] [Semua] |
|
Didapati-Nya(TB)/didapati-Nya(TL) <04672> [found.] Dikelilingi-Nya(TB)/dikeliling-Nya(TL) <05437> [led him. or, compassed him. he instructed.] dijaga-Nya(TB)/dipeliharakan-Nya(TL) <05341> [he kept.] |
padang gurun, Ul 1:19; [Lihat FULL. Ul 1:19] padang belantara. Ul 8:15; Ayub 12:24; Mazm 107:40 [Semua] Dikelilingi-Nya biji mata-Nya. Mazm 17:8; Ams 7:2; Hos 13:5; Za 2:8 [Semua] |
|
atas anak-anaknya, Kel 19:4; [Lihat FULL. Kel 19:4] atas kepaknya, Mazm 17:8; 18:11-20; 61:5 [Semua] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] asing(TB) <05236> [no strange.] |
sendiri menuntun Mazm 106:9; Yes 63:13; Yer 31:32 [Semua] dia, menyertai dia. Ul 32:39; Hak 2:12; Mazm 18:32; 81:10; Yes 43:12; 45:5 [Semua] |
|
berkendaraan(TB)/Diberi-Nya .... mengendarai(TL) <07392> [ride.] madu(TB)/air madu(TL) <01706> [honey.] |
mengatasi bukit-bukit Ul 33:29; 2Sam 22:34; Mazm 18:34; Yes 33:16; 58:14; Yeh 36:2; Hab 3:19 [Semua] bukit batu, dan minyak |
|
dadih(TB)/Minyak sapi(TL) <02529> [Butter.] Basan(TB)/Bazan(TL) <01316> [of Bashan.] lemak ............... terbaik(TB)/lemak ............... lemaknya(TL) <02459> [the fat.] darah(TB/TL) <01818> [blood.] |
dari Basan Bil 21:33; [Lihat FULL. Bil 21:33] dengan gandum Mazm 65:10; 81:17; 147:14 [Semua] buah anggur Kej 49:11; [Lihat FULL. Kej 49:11] |
|
Yesyurun(TB/TL) <03484> [Jeshurun.] engkau(TL) <01163> [kicked.] gemuklah ........ gemuk ... gendut(TB)/gemuklah ......... menjadi gemuk(TL) <08080> [waxen fat.] meninggalkan(TB)/ditinggalkannya(TL) <05203> [then he.] batu(TB)/gunung batu(TL) <06697> [the Rock.] |
menjadi gemuklah Yesyurun, ia meninggalkan Ul 31:16; Yes 1:4,28; 58:2; 65:11; Yer 15:6; Yeh 14:5 [Semua] gunung batu Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24] Catatan Frasa: MENJADI GEMUKLAH. |
|
cemburu-Nya ...... menimbulkan(TB)/Mereka ..... cemburuan-Nya ...... menggalakkan(TL) <07065 03707> [provoked.] kekejian(TB)/kebencian(TL) <08441> [abominations.] |
membangkitkan cemburu-Nya Bil 25:11; [Lihat FULL. Bil 25:11]; 1Kor 10:22; [Lihat FULL. 1Kor 10:22] [Semua] sakit hati-Nya Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]; 1Raj 14:9; [Lihat FULL. 1Raj 14:9] [Semua] |
|
mempersembahkan(TB/TL) <02076> [sacrificed.] Allah(TB/TL) <0433> [not to God. or, which were not God.] allah(TB)/dewa-dewa(TL) <0430> [to gods.] baru .... diadakan(TB)/baharu(TL) <02319 0935> [to new gods.] |
mempersembahkan korban Kel 32:8; [Lihat FULL. Kel 32:8] roh-roh jahat Kel 22:20; [Lihat FULL. Kel 22:20]; 1Kor 10:20 [Semua] mereka kenal, Ul 28:64; [Lihat FULL. Ul 28:64] lama timbul, Catatan Frasa: ROH-ROH JAHAT. |
|
batu(TB)/gunung batu(TL) <06697> [the Rock.] kaulupakan(TB)/melupakan(TL) <07911> [forgotten.] |
telah kaulupakan Hak 3:7; 1Sam 12:9; Mazm 44:18,21; 106:21; Yer 2:32; Yeh 23:35; Hos 8:14; 13:6 [Semua] |
