5:1

Israel .......... Israel(TB/TL) <03478> [all Israel.]

Dengarlah(TB/TL) <08085> [Hear.]

melakukannya ... setia .......... menurut(TB)/ingat(TL) <08104 06213> [keep, and. Heb. keep to.]

5:1

Judul : Kesepuluh firman

Perikop : Ul 5:1-22

dan peraturan,

Kel 18:20; [Lihat FULL. Kel 18:20]

10:11

Bersiaplah(TB)/Bangunlah(TL) <06965> [Arise.]

berjalan ............. berangkat(TB) <03212 04550> [take thy. Heb. go in.]

11:9

lanjut(TB)/melanjutkan(TL) <0748> [prolong.]

dijanjikan(TB)/dijanji(TL) <07650> [sware.]

negeri(TB/TL) <0776> [a land.]

11:9

lanjut umurmu

Ul 5:16; [Lihat FULL. Ul 5:16]

dengan sumpah

Ul 9:5

dan madunya.

Kel 3:8; [Lihat FULL. Kel 3:8]

12:28

Dengarkanlah baik-baik(TB)/peliharakanlah(TL) <08104> [Observe.]

[See on]

keadaanmu(TB)/selamatlah(TL) <03190> [that it may.]

12:28

baik keadaanmu

Ul 4:40; Pengkh 8:12 [Semua]

20:7

bertunangan .... perempuan perempuan(TB)/bertunangan .... perempuan(TL) <0802 0781> [betrothed a wife.]

It was customary among the Jews to contract matrimony, espouse, or betroth, and for a considerable time to leave the parties in the houses of the respective parents; and when the bridegroom had made proper preparations, then the bride was brought home to his house, and the marriage consummated. The provisions in this verse refer to a case of this kind; though the Jews extend it to him who had newly consummated his marriage, and even to him who had married his brother's wife. It was deemed a peculiar hardship for a person to be obliged to go to battle, who had left a house unfinished, newly purchased land half tilled, or a wife with whom he had just contracted marriage.

mati(TB/TL) <04191> [lest he die.]

20:7

belum mengawininya?

Ul 24:5; Ams 5:18 [Semua]

29:29

tersembunyi(TB/TL) <05641> [secret.]

dinyatakan(TB/TL) <01540> [revealed.]

anak-anak(TB/TL) <01121> [and to our.]

29:29

Tuhan, Allah

Kis 1:7

hukum Taurat

Yoh 5:39; Kis 17:11; 2Tim 3:16 [Semua]